Chambre d'hôtes boisée – Bretten

Chambre d'hôtes en bordure de forêt, avec vue sur la campagne. Située dans un petit village pittoresque du Sundgau, au calme. Jardin de 40 ares avec piscine. Accès facile à la Route des vins d'Alsace. Bien desservi au niveau du réseau routier. <br> Petit-déjeuner servi dans la salle à manger. Accès à la terrasse, au petit salon véranda, au jardin et à la piscine pendant la haute saison.

Bed and breakfast on the edge of the forest, with a view of the countryside. Located in a small picturesque village of the Sundgau, in a quiet area. Garden of 40 ares with swimming pool. Easy access to the Alsace Wine Route. Well served by the road network <br> Breakfast served in the dining room. Access to the terrace, the small lounge veranda, the garden and the swimming pool during the high season.

Gästezimmer am Waldrand mit Blick auf die Landschaft. Ruhige Lage in einem kleinen malerischen Dorf im Sundgau. 40 Ar großer Garten mit Pool. Leichter Zugang zur elsässischen Weinstraße. Gute Anbindung an das Straßennetz <br> Frühstück wird im Speisesaal serviert. Zugang zur Terrasse, zur kleinen Veranda, zum Garten und zum Pool während der Hochsaison.

Bed and breakfast aan de rand van het bos, met uitzicht op het platteland. Gelegen in een klein pittoresk dorpje in de Sundgau, in een rustige omgeving. Tuin van 40 are met zwembad. Gemakkelijke toegang tot de Elzas wijnroute. Goede toegang tot het wegennet <br> Ontbijt geserveerd in de eetkamer. Toegang tot het terras, de kleine lounge veranda, de tuin en het zwembad in het hoogseizoen.

Cama y desayuno en el borde del bosque, con vistas al campo. Situado en un pequeño y pintoresco pueblo del Sundgau, en una zona tranquila. Jardín de 40 áreas con piscina. Fácil acceso a la Ruta del Vino de Alsacia. Buen acceso a la red de carreteras <br> El desayuno se sirve en el comedor. Acceso a la terraza, a la pequeña veranda del salón, al jardín y a la piscina durante la temporada alta.

Bed and breakfast ai margini del bosco, con vista sulla campagna. Situato in un piccolo villaggio pittoresco nel Sundgau, in una zona tranquilla. Giardino di 40 are con piscina. Facile accesso alla Strada del Vino dell'Alsazia. Buon accesso alla rete stradale <br> Colazione servita nella sala da pranzo. Accesso alla terrazza, alla piccola veranda del salone, al giardino e alla piscina durante l'alta stagione.