Description
Bienvenue dans notre gîte situé à Kintzheim, charmant village alsacien niché au pied du Château du Haut-Koenigsbourg et au cœur de la Route des Vins. Ce gîte est idéal pour 2 personnes. Vous profiterez d'un séjour dans un cadre traditionnel alsacien d'antan avec le confort d'aujourd'hui. L'appartement fait parti d'une de plus vieilles maison du village. Il est entièrement rénové par un grand passionné du bois. Son ambiance chaleureuse et conviviale vous enchantera !
English
Welcome to our gîte in Kintzheim, a charming Alsatian village nestled at the foot of the Château du Haut-Koenigsbourg and at the heart of the Wine Route. This gîte is ideal for 2 people. You'll enjoy a stay in a traditional Alsatian setting with all the comforts of today. The apartment is part of one of the oldest houses in the village. It has been completely renovated by a woodworking enthusiast. You'll be enchanted by its warm, friendly atmosphere!
Deutsch
Willkommen in unserem Ferienhaus in Kintzheim, einem charmanten elsässischen Dorf am Fuße des Schlosses Haut-Koenigsbourg und im Herzen der Weinstraße. Diese Unterkunft ist ideal für 2 Personen. Sie werden einen Aufenthalt in einem traditionellen elsässischen Rahmen von früher mit dem Komfort von heute genießen. Die Wohnung gehört zu einem der ältesten Häuser des Dorfes. Sie wurde von einem passionierten Holzarbeiter komplett renoviert. Die warme und freundliche Atmosphäre wird Sie begeistern!
Dutch
Welkom in onze gîte in Kintzheim, een charmant Elzasser dorp aan de voet van het Château du Haut-Koenigsbourg en in het hart van de wijnroute. Deze gîte is ideaal voor 2 personen. U zult genieten van een verblijf in een traditionele Elzasser omgeving met alle comfort van thuis. De gîte maakt deel uit van een van de oudste huizen van het dorp. Het is volledig gerenoveerd door een houtliefhebber. Je zult genieten van de warme, vriendelijke sfeer!
Español
Bienvenido a nuestra casa rural en Kintzheim, un encantador pueblo alsaciano enclavado a los pies del Château du Haut-Koenigsbourg y en el corazón de la Ruta del Vino. Esta casa rural es ideal para 2 personas. Disfrutará de una estancia en un entorno tradicional alsaciano con todas las comodidades. El apartamento forma parte de una de las casas más antiguas del pueblo. Ha sido completamente renovada por un apasionado de la madera. Le encantará el ambiente cálido y acogedor
Italiano
Benvenuti nel nostro gîte a Kintzheim, un affascinante villaggio alsaziano situato ai piedi dello Château du Haut-Koenigsbourg e nel cuore della Strada del Vino. Questo alloggio è ideale per 2 persone. Potrete godere di un soggiorno in un ambiente tradizionale alsaziano con tutti i comfort di casa. L'appartamento fa parte di una delle case più antiche del villaggio. È stato completamente ristrutturato da un appassionato di legno. Vi piacerà l'atmosfera calda e accogliente!