Description
Maison de charme adossée au rempart médiéval d'Obernai qui offre un grand espace de vie au calme, à deux pas du coeur historique de la ville. Le logement dispose d'un garage couvert et privatif devant l'entrée de la maison. L'hébergement est idéal pour 6-8 personne. Il dispose de 3 chambres, deux salles de bains, d'une vaste pièce de vie ouverte sur la terrasse de 30m² avec vue panoramique sur la cité, son Beffroi et le Massif Vosgien. Linge de maison et de toilettes fournis.
English
Charming house set against Obernai's medieval ramparts, offering spacious, quiet living space just a stone's throw from the town's historic center. The accommodation has a covered, private garage in front of the entrance to the house. The accommodation is ideal for 6-8 people. It has 3 bedrooms, two bathrooms and a large living room opening onto a 30m² terrace with panoramic views of the town, its Belfry and the Vosges mountains. Linen and towels provided.
Deutsch
Charmantes Haus, das sich an die mittelalterliche Stadtmauer von Obernai anlehnt und einen großen Wohnraum in ruhiger Lage bietet, nur wenige Schritte vom historischen Stadtkern entfernt. Die Unterkunft verfügt über eine überdachte und private Garage vor dem Eingang des Hauses. Die Unterkunft ist ideal für 6-8 Personen. Sie verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und einen großen, offenen Wohnraum mit Zugang zur 30 m² großen Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt, ihren Belfried und die Vogesen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Dutch
Charmant huis tegen de middeleeuwse stadsmuren van Obernai, dat een grote, rustige leefruimte biedt op een steenworp afstand van het historische centrum van de stad. De accommodatie heeft een overdekte privégarage voor de ingang van het huis. De accommodatie is ideaal voor 6-8 personen. Het heeft 3 slaapkamers, twee badkamers en een grote woonkamer die uitkomt op een terras van 30 m² met een panoramisch uitzicht op de stad, het Belfort en de Vogezen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen.
Español
Encantadora casa situada junto a las murallas medievales de Obernai, que ofrece un amplio y tranquilo espacio vital a tiro de piedra del centro histórico de la ciudad. El alojamiento dispone de un garaje cubierto privado frente a la entrada de la casa. El alojamiento es ideal para 6-8 personas. Dispone de 3 habitaciones, dos cuartos de baño y un gran salón que da a una terraza de 30 m² con una vista panorámica de la ciudad, su campanario y los Vosgos. Ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
Incantevole casa situata lungo i bastioni medievali di Obernai, che offre un ampio e tranquillo spazio abitativo a pochi passi dal centro storico della città. L'alloggio dispone di un garage privato coperto di fronte all'ingresso della casa. L'alloggio è ideale per 6-8 persone. Dispone di 3 camere da letto, due bagni e un ampio soggiorno che si apre su una terrazza di 30 m² con vista panoramica sulla città, il suo campanile e le montagne dei Vosgi. Lenzuola e asciugamani forniti.