Location de vacances HUCK – Bœrsch

Bien placé sur la Route des Vins d'Alsace et à deux pas de la Voie Verte, cet appartement de 58m² situé au premier étage de la maison du propriétaire vous donnera l'envie de vous ressourcer au calme, entre le Mont Sainte-Odile et Obernai. Idéal en couple ou en famille, le bien est complété par un balcon et un petit espace vert pour petit-déjeuner au soleil. Une aire de jeux se trouve à deux pas du logement.

Conveniently located on the Alsace Wine Route and just a stone's throw from the Voie Verte, this 58m² apartment on the second floor of the owner's house will make you want to recharge your batteries in the peace and quiet between Mont Sainte-Odile and Obernai. Ideal for couples or families, the property is complemented by a balcony and a small green space for breakfast in the sun. A playground is just a stone's throw away.

Gut gelegen an der elsässischen Weinstraße und nur wenige Schritte vom Voie Verte entfernt, wird diese 58m² große Wohnung im ersten Stock des Hauses des Eigentümers Ihnen Lust machen, sich in der Ruhe zwischen dem Mont Sainte-Odile und Obernai zu erholen. Ideal für Paare oder Familien, wird das Objekt durch einen Balkon und eine kleine Grünfläche ergänzt, auf der Sie in der Sonne frühstücken können. Ein Spielplatz befindet sich nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt.

Dit appartement van 58 m² op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar is gunstig gelegen aan de wijnroute van de Elzas en op een steenworp afstand van de Voie Verte. Het zal je zin geven om nieuwe energie op te doen in de rust tussen Mont Sainte-Odile en Obernai. De woning is ideaal voor koppels of gezinnen en heeft een balkon en een kleine groene zone voor een ontbijt in de zon. Een speeltuin ligt op een steenworp afstand.

Convenientemente situado en la Ruta del Vino de Alsacia y a dos pasos de la Voie Verte, este apartamento de 58 m² en el primer piso de la casa del propietario le hará querer recargar las pilas en la paz y tranquilidad entre Mont Sainte-Odile y Obernai. Ideal para parejas o familias, dispone de un balcón y una pequeña zona verde para desayunar al sol. Una zona de juegos está a dos pasos.

Situato in posizione strategica sulla Strada del Vino dell'Alsazia e a due passi dalla Voie Verte, questo appartamento di 58 m² al primo piano della casa del proprietario vi farà venire voglia di ricaricare le batterie nella pace e nella tranquillità tra Mont Sainte-Odile e Obernai. Ideale per coppie o famiglie, la struttura dispone di un balcone e di una piccola area verde per fare colazione al sole. Un'area giochi è a pochi passi.