Location de vacances Domaine de Siane : L'Insouciante – Plaine

Envie de se ressourcer dans la nature, besoin d’un grand bol d’air ou simplement goûter au repos dans un petit nid douillet à deux ou en famille, laissez-vous séduire par le Domaine de Siane. Chalet « L’insouciante » 4 pers. Décoration Rétro (ouverture été 2014). Chbr 1 (En mezzanine, 1 lit 2 pers.) séjour 1 canapé convertible, 1 lit bébé, home cinéma. Chalets écologiques comprenant chacun : literie d’hôtellerie, lits faits à l’arrivée, linge de toilette, linge de maison, lave-vaisselle, TV écran plat, parking, jardin privatif 500m² avec mobilier. Nettoyage en sus.

If you want to recharge your batteries in nature, need a breath of fresh air or simply want to relax in a cosy nest for two or the whole family, let yourself be seduced by the Domaine de Siane. Chalet " L'insouciante " 4 pers. Retro decoration (opening summer 2014). Chbr 1 (In mezzanine, 1 bed 2 pers.) living room 1 sofa bed, 1 baby bed, home cinema. Ecological chalets each including: bedding, beds made on arrival, bathroom linen, household linen, dishwasher, flat screen TV, parking, private garden 500m² with furniture. Cleaning not included.

Wenn Sie Lust haben, in der Natur neue Energie zu tanken, eine große Portion frische Luft brauchen oder einfach nur die Erholung in einem kleinen gemütlichen Nest zu zweit oder mit der Familie genießen möchten, lassen Sie sich von der Domaine de Siane verführen. Chalet "L'insouciante" 4 Pers. Retro-Dekoration (Eröffnung Sommer 2014). Chbr 1 (Mezzanine, 1 Doppelbett) Wohnzimmer 1 Schlafsofa, 1 Babybett, Heimkino. Ökologische Chalets mit jeweils: Hotelbettwäsche, Betten bei Ankunft gemacht, Handtücher, Bettwäsche, Geschirrspüler, Flachbildfernseher, Parkplatz, privater Garten 500m² mit Möbeln. Reinigung extra.

Als u zich wilt herbronnen in de natuur, een frisse neus wilt halen of gewoon wilt ontspannen in een gezellig nestje voor twee of met uw gezin, laat u dan verleiden door het Domaine de Siane. Chalet " L'insouciante " 4 pers. Retro decoratie (opening zomer 2014). Chbr 1 (Op de mezzanine, 1 tweepersoonsbed), woonkamer met 1 slaapbank, 1 babybedje, home cinema. Ecologische huisjes met elk : hotelbeddengoed, opgemaakte bedden bij aankomst, badkamerlinnen, huishoudlinnen, vaatwasser, flatscreen TV, parking, privé tuin 500m² met meubilair. Schoonmaken niet inbegrepen.

Si quiere recargar las pilas en la naturaleza, si necesita una bocanada de aire fresco o si simplemente quiere relajarse en un acogedor nido para dos o en familia, déjese seducir por el Domaine de Siane. Chalet " L'insouciante " 4 pers. Decoración retro (apertura verano 2014). Chbr 1 (En el entresuelo, 1 cama doble), sala de estar con 1 sofá cama, 1 cama de bebé, home cinema. Las cabañas ecológicas incluyen cada una: ropa de cama de hotel, camas hechas a la llegada, ropa de baño, ropa de casa, lavavajillas, TV de pantalla plana, aparcamiento, jardín privado de 500m² con mobiliario. Limpieza no incluida.

Se volete fare il pieno di energia nella natura, se avete bisogno di una boccata d'aria fresca o se volete semplicemente rilassarvi in un piccolo nido accogliente per due o con la vostra famiglia, lasciatevi sedurre dal Domaine de Siane. Chalet " L'insouciante " 4 pers. Decorazione retrò (apertura estate 2014). Chbr 1 (sul soppalco, 1 letto matrimoniale), soggiorno con 1 divano letto, 1 letto per bambini, home cinema. Cottage ecologici che comprendono ciascuno: biancheria da letto dell'hotel, letti fatti all'arrivo, biancheria da bagno, biancheria per la casa, lavastoviglie, TV a schermo piatto, parcheggio, giardino privato di 500 m² con mobili. Pulizia non inclusa.