Description
Grand studio de 45 m² à la décoration contemporaine situé au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, dans le quartier du Bas Cambo. La pièce de vie dispose d'une cuisine équipée d'un four, réfrigérateur avec compartiment, micro-ondes, lave-vaisselle et lave-linge, ouverte sur la partie salon avec canapé et télévision.
Le coin nuit dispose d'un lit en 140. Salle d'eau avec douche, wc indépendants. Accès internet, climatisation. En extérieur: parking privé, terrasse. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.
English
Large, contemporary studio apartment (45 m²) located on the first floor of the owners' house, in the Bas Cambo district. The living area features a kitchen equipped with oven, refrigerator with compartment, microwave, dishwasher and washing machine, opening onto the lounge area with sofa and TV.
The sleeping area has a double bed (140cm). Bathroom with shower, separate toilet. Internet access, air conditioning. Outside: private parking, terrace. A renowned spa town, CAMBO LES BAINS is ideally located: just 25 km from the waves of the Atlantic and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette.
Deutsch
Dieses 45 m² große Studio mit zeitgenössischer Dekoration befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer im Viertel Bas Cambo. Der Wohnraum verfügt über eine Küche mit Backofen, Kühlschrank mit Fach, Mikrowelle, Geschirrspüler und Waschmaschine, die zum Wohnbereich mit Sofa und Fernseher hin offen ist.
Der Schlafbereich verfügt über ein 140 cm breites Bett. Badezimmer mit Dusche, separates WC. Internetzugang, Klimaanlage. Außen: Privatparkplatz, Terrasse. CAMBO LES BAINS, ein bekannter Kurort, hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.
Dutch
Groot, modern studio-appartement (45 m²) op de begane grond van het huis van de eigenaren in de wijk Bas Cambo. Het woongedeelte heeft een keuken uitgerust met een oven, koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser en wasmachine, die uitkomt op het zitgedeelte met bank en televisie.
Het slaapgedeelte heeft een tweepersoonsbed (140cm). Badkamer met douche en apart toilet. Internetaansluiting, airconditioning. Buiten: privé parkeerplaats, terras. CAMBO LES BAINS is een gerenommeerd kuuroord op een bevoorrechte locatie: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.
Español
Amplio estudio contemporáneo (45 m²) en la planta baja de la casa de los propietarios, en el barrio de Bas Cambo. El salón dispone de una cocina equipada con horno, frigorífico con compartimento, microondas, lavavajillas y lavadora, abierta al salón con sofá y televisión.
El dormitorio tiene una cama doble (140 cm). Cuarto de baño con ducha y WC separado. Acceso a Internet, aire acondicionado. Exterior: aparcamiento privado, terraza. CAMBO LES BAINS es una ciudad balnearia de renombre que goza de una situación privilegiada: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y San Juan de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.
Italiano
Ampio monolocale contemporaneo (45 m²) al piano terra della casa dei proprietari nel quartiere Bas Cambo. La zona giorno è composta da una cucina dotata di forno, frigorifero con scomparto, microonde, lavastoviglie e lavatrice, che si apre sul soggiorno con divano e televisione.
La zona notte dispone di un letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia e WC separato. Accesso a Internet, aria condizionata. Esterno: parcheggio privato, terrazza. CAMBO LES BAINS è una rinomata località termale in posizione privilegiata: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.