LO GARRIGOU – Montpeyroux

Bienvenue dans notre gîte "Lo Garrigou". Notre maison de 110 m² a été restaurée de façon à vous accueillir lorsque vous aurez besoin de repos au calme. Au 1er étage, trois chambres toutes équipées de ventilateurs performants et ultra silencieux. La literie de qualité vous enveloppera pour de bonnes nuits. Au 2ème étage, une très belle pièce de vie climatisée avec cuisine équipée, un salon qui donne sur une jolie terrasse tropézienne de 25 m² au calme à l'ombre de la tonnelle. Au rez-de-chaussée, se trouvent le hall et un grand local à vélo.

Welcome to our gîte "Lo Garrigou". Our 110 m² house has been restored to welcome you when you need a quiet break. There are three bedrooms on the 1st floor, all equipped with ultra-quiet, high-performance fans. The quality bedding will envelop you for a good night's sleep. The 2nd floor features an air-conditioned living room with fully-equipped kitchen, and a lounge opening onto a pretty 25 m² tropezian terrace in the quiet shade of an arbour. On the first floor, you'll find the hall and a large bike room.

Willkommen in unserem Ferienhaus "Lo Garrigou". Unser 110 m² großes Haus wurde so restauriert, dass es Sie willkommen heißen wird, wenn Sie Ruhe und Erholung brauchen. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, die alle mit leistungsstarken und sehr leisen Ventilatoren ausgestattet sind. Die hochwertige Bettwäsche wird Sie in gute Nächte hüllen. Im 2. Stock befindet sich ein sehr schöner klimatisierter Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer, das auf eine hübsche 25 m² große Terrasse führt, die im Schatten der Gartenlaube ruhig gelegen ist. Im Erdgeschoss befinden sich der Flur und ein großer Fahrradraum.

Welkom in onze gîte "Lo Garrigou". Ons huis van 110 m² is gerestaureerd om je te verwelkomen wanneer je behoefte hebt aan een rustige pauze. Er zijn drie slaapkamers op de 1e verdieping, allemaal uitgerust met krachtige, ultrastille ventilatoren. De kwaliteit van het beddengoed zorgt voor een goede nachtrust. De 2e verdieping heeft een mooie woonkamer met airconditioning en een volledig uitgeruste keuken, en een lounge die uitkomt op een mooi tropezisch terras van 25 m² in de rustige schaduw van de pergola. Op de begane grond is er een hal en een grote fietsenberging.

Bienvenido a nuestra casa rural "Lo Garrigou". Nuestra casa de 110 m² ha sido restaurada para acogerle cuando necesite un descanso tranquilo. Hay tres habitaciones en el 1er piso, todas equipadas con ventiladores de alto rendimiento y ultra silenciosos. La ropa de cama de calidad le proporcionará un sueño reparador. La 2ª planta cuenta con un bonito salón climatizado con cocina totalmente equipada, y una sala de estar que da a una bonita terraza tropeziana de 25 m² a la tranquila sombra de la pérgola. En la planta baja, hay un vestíbulo y un amplio espacio para guardar las bicicletas.

Benvenuti nel nostro gîte "Lo Garrigou". La nostra casa di 110 m² è stata ristrutturata per accogliervi quando avete bisogno di una pausa tranquilla. Al 1° piano si trovano tre camere da letto, tutte dotate di ventilatori ad alte prestazioni e ultra-silenziosi. La biancheria da letto di qualità vi farà dormire bene. Al 2° piano si trova un bel soggiorno climatizzato con cucina completamente attrezzata e un salotto che si apre su una graziosa terrazza tropeziana di 25 m² all'ombra del pergolato. Al piano terra si trovano un ingresso e un ampio deposito per le biciclette.