Description
"Lo.f.t ô village" est un appartement de vacances au rez-de-chaussée d'une maison de village implantée dans la Bastide de Monflanquin entre les vallées de la Dordogne et du Lot. Il est composé d'un premier espace (70 m²) avec entrée principale située dans la rue et une petite terrasse avec un banc en bois, une petite table à manger et 2 chaises.
A l’intérieur dispose d’un living avec un coin lounge (canapé "design-maison" et fauteuil), une grande table à manger et un coin cuisine entièrement équipée (plaque induction, four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec partie congélation, cafetière Nespresso etc…) et espaces de rangement. Derrière la partie cuisine, vous trouverez 2 chambres (une avec 1 lit de 180 et l’autre avec 2 lits de 80). Séparé par un couloir commun avec nos locataires du 1er étage, vous trouverez un 2ème espace avec dressing et salle d'eau (douche, lavabo et toilettes)
English
"Lo.f.t ô village" is a holiday apartment on the ground floor of a village house, located in the Bastide of Monflanquin, between the Dordogne and Lot valleys. It consists of a first living area (of 70 m²) with the main entrance, located in the street, and a small terrace with a wooden bench, a small dining table and 2 chairs.
Inside there is a living room with a lounge area ("home-design" sofa and armchair), a large dining table and a fully equipped kitchen (induction hob, oven, dishwasher, refrigerator with freezer section, Nespresso coffee machine etc …) and storage space. Behind the kitchen area, you will find 2 bedrooms (one with 1 bed of 180 cm and the other with 2 beds of 80 cm). Separated by a common corridor with our tenants on the 1st floor, you will find a 2nd living area with a dressing room and a bathroom (shower, sink and toilet).
Deutsch
"Lo.f.t ô village" ist eine Ferienwohnung im Erdgeschoss eines Dorfhauses in der Bastide von Monflanquin zwischen den Tälern der Dordogne und des Lot. Sie besteht aus einem ersten Raum (70 m²) mit Haupteingang auf der Straße und einer kleinen Terrasse mit einer Holzbank, einem kleinen Esstisch und 2 Stühlen
Im Inneren befindet sich ein Wohnzimmer mit einer Lounge-Ecke (Sofa "Design-Maison" und Sessel), ein großer Esstisch und eine voll ausgestattete Küchenzeile (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Nespresso-Kaffeemaschine usw.) und Abstellräume. Hinter dem Küchenbereich befinden sich 2 Schlafzimmer (eines mit einem 180 cm breiten Bett und das andere mit 2 80 cm breiten Betten). Getrennt durch einen gemeinsamen Flur mit unseren Mietern im 1. Stock finden Sie einen zweiten Raum mit Ankleidezimmer und Badezimmer (Dusche, Waschbecken und Toilette)
Dutch
"Lo.f.t ô village" is een vakantieappartement op de begane grond van een dorpshuis gelegen in de Bastide van Monflanquin, tussen de vallei van de Dordogne en de vallei van de Lot. Het bestaat uit een eerste vertrek (van 70 m²), met de hoofdingang aan de straat met een klein terras met een houten bank, een kleine eettafel en 2 stoelen. Binnen is er een woonkamer met zithoek ("home-design" bank en fauteuil), een grote eettafel en een volledig ingerichte keuken (inductiekookplaat, oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, Nespresso-apparaat enz … ) en opslagruimten. Achter de keuken vindt u 2 slaapkamers (een met 1 bed van 180 cm en de andere met 2 bedden van 80 cm). Gescheiden door een gemeenschappelijke gang met onze huurders op de 1e verdieping, vindt u een vertrek met dressing en badkamer (douche, wasbak en toilet).
Español
"Lo.f.t ô village" es un piso de vacaciones en la planta baja de una casa de pueblo situada en la Bastida de Monflanquin, entre los valles de la Dordoña y del Lot. Consta de un primer espacio (70 m²) con una entrada principal en la calle y una pequeña terraza con un banco de madera, una pequeña mesa de comedor y 2 sillas
En el interior hay una sala de estar con una zona de estar (sofá y sillón), una gran mesa de comedor y una zona de cocina totalmente equipada (placa de inducción, horno, lavavajillas, nevera con congelador, cafetera Nespresso, etc.) y espacio de almacenamiento. Detrás de la zona de la cocina, encontrará 2 dormitorios (uno con una cama de 180 cm y el otro con 2 camas de 80 cm). Separado por un pasillo compartido con nuestros inquilinos de la 1ª planta, encontrará un segundo espacio con un vestidor y un cuarto de ducha (ducha, lavabo e inodoro)
Italiano
"Lo.f.t ô village" è un appartamento per vacanze al piano terra di una casa di paese situata nella Bastide di Monflanquin, tra le valli della Dordogna e del Lot. Si compone di un primo spazio (70 m²) con un ingresso principale sulla strada e una piccola terrazza con una panca in legno, un piccolo tavolo da pranzo e 2 sedie
All'interno si trova un soggiorno con area lounge (divano e poltrona), un grande tavolo da pranzo e un angolo cottura completamente attrezzato (fornelli a induzione, forno, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, macchina da caffè Nespresso ecc. Dietro la zona cucina, si trovano 2 camere da letto (una con un letto da 180 cm e l'altra con 2 letti da 80 cm). Separato da un corridoio in comune con i nostri inquilini del 1° piano, troverete un secondo spazio con uno spogliatoio e un bagno con doccia (doccia, lavabo e WC)