Description
L'Isatis du Châtain est une grande bâtisse en granit de 430 m² aux volumes atypiques, située au cœur de la campagne creusoise dans un environnement naturel préservé, avec une vue à 360° sur un panorama remarquable.
Elle offre 15 couchages dans 6 chambres spacieuses, 3 salles de bain et 4 WC. 1er niveau de 72 m² constitué d'une salle de jeu et d'une buanderie. 2ème niveau de 188 m² constitué
– d'une grande pièce de vie avec salon, coin lecture et télévision,
– d'un espace repas et cuisine entièrement équipée avec un îlot central
– d'une grande suite de 69 m² avec une SDB attenante (douche à l'italienne et WC) avec lit 140×200. 3ème niveau :
– 1er palier : 1 chambre avec lit 180×200, 1 chambre bureau avec lit simple, une SDB avec douche, baignoire et WC.
– 2ème palier : 2 chambres avec lit 180×200, 1 chambre de 47m2 entièrement modulable, SDB et WC. Terrasse et grand jardin.
English
L'Isatis du Châtain is a large 430 m² granite building with atypical volumes, located in the heart of the Creuse countryside in a preserved natural environment, with a 360° view over a remarkable panorama.
It sleeps 15 in 6 spacious bedrooms, 3 bathrooms and 4 WCs. 1st level of 72 m² includes a games room and laundry room. 2nd level: 188 m² comprising
– a large living room with lounge, reading area and television,
– a dining area and fully-equipped kitchen with central island
– a large 69 m² suite with adjoining bathroom (Italian shower and WC) with 140×200 bed. 3rd level:
– 1st landing: 1 bedroom with 180×200 bed, 1 office bedroom with single bed, a bathroom with shower, bath and WC.
– 2nd level: 2 bedrooms with 180×200 beds, 1 fully modular 47m2 bedroom, bathroom and WC. Terrace and large garden.
Deutsch
L'Isatis du Châtain ist ein 430 m² großes Granitgebäude mit atypischen Volumen, das sich im Herzen der Landschaft des Creus in einer geschützten natürlichen Umgebung befindet und einen 360°-Blick auf ein bemerkenswertes Panorama bietet.
Es bietet 15 Schlafplätze in 6 geräumigen Zimmern, 3 Bäder und 4 WCs. die erste Ebene von 72 m² besteht aus einem Spielzimmer und einer Waschküche. 2. Ebene von 188 m² bestehend aus
– einem großen Wohnraum mit Wohnzimmer, Leseecke und Fernseher,
– einem Essbereich und einer voll ausgestatteten Küche mit einer zentralen Insel
– einer großen Suite von 69 m² mit angrenzendem Badezimmer (begehbare Dusche und WC) mit Bett 140×200. 3. Ebene:
– 1. Stock: 1 Schlafzimmer mit Bett 180×200, 1 Bürozimmer mit Einzelbett, ein Bad mit Dusche, Badewanne und WC.
– 2. Stock: 2 Schlafzimmer mit Bett 180×200, 1 Schlafzimmer von 47m2, das vollständig modulierbar ist, Bad und WC. Terrasse und großer Garten.
Dutch
Isatis du Châtain is een groot granieten gebouw van 430 m² met atypische volumes, gelegen in het hart van het Creuse platteland in een ongerepte natuurlijke omgeving, met een uitzicht van 360° over een opmerkelijk panorama.
Het biedt 15 slaapplaatsen in 6 ruime slaapkamers, 3 badkamers en 4 toiletten. de eerste verdieping van 72 m² bevat een speelkamer en een wasruimte. 2e verdieping: 188 m² bestaande uit
– een grote woonkamer met salon, leeshoek en televisie,
– een eethoek en volledig uitgeruste keuken met een centraal eiland
– een grote suite van 69 m² met aangrenzende badkamer (inloopdouche en wc) met een bed van 140×200. 3e niveau:
– 1e overloop: 1 slaapkamer met 180×200 bed, 1 studeerkamer met eenpersoonsbed, een badkamer met douche, bad en WC.
– 2e overloop: 2 slaapkamers met bedden van 180×200, 1 volledig flexibele slaapkamer van 47m2, badkamer en WC. Terras en grote tuin.
Español
Isatis du Châtain es un gran edificio de granito de 430 m² con volúmenes atípicos, situado en el corazón de la campiña de Creuse, en un entorno natural virgen, con una vista de 360° sobre un panorama extraordinario.
Tiene capacidad para 15 personas en 6 amplias habitaciones, 3 cuartos de baño y 4 WC. la primera planta de 72 m² comprende una sala de juegos y una lavandería. 2° nivel: 188 m² que comprenden
– una gran sala de estar con salón, zona de lectura y televisión,
– un comedor y una cocina totalmente equipada con isla central
– una gran suite de 69 m² con cuarto de baño (ducha y WC) y cama de 140×200. 3er nivel:
– 1er rellano: 1 habitación con cama de 180×200, 1 habitación estudio con cama individual, un cuarto de baño con ducha, bañera y WC.
– 2º rellano: 2 habitaciones con cama de 180×200, 1 habitación totalmente flexible de 47m2, cuarto de baño y WC. Terraza y gran jardín.
Italiano
L'Isatis du Châtain è un grande edificio in granito di 430 m² dai volumi atipici, situato nel cuore della campagna della Creuse, in un ambiente naturale incontaminato, con una vista a 360° su un panorama straordinario.
Può ospitare 15 persone in 6 spaziose camere da letto, 3 bagni e 4 WC. il primo piano di 72 m² comprende una sala giochi e una lavanderia. 2° livello: 188 m² che comprendono
– un ampio soggiorno con salotto, zona lettura e televisione,
– una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata con isola centrale
– una grande suite di 69 m² con bagno privato (cabina doccia e WC) e letto 140×200. 3° livello:
– 1° pianerottolo: 1 camera con letto 180×200, 1 camera studio con letto singolo, un bagno con doccia, vasca e WC.
– 2° pianerottolo: 2 camere da letto con letti 180×200, 1 camera da letto di 47 m2 completamente flessibile, bagno e WC. Terrazza e ampio giardino.