Description
Au sein de l’ancienne forge de Villiers Saint Benoît, venez passer un séjour entre amis ou en famille dans ce gîte rénové et décoré avec goût. Sur la propriété, une autre habitation mais sans vis-à-vis (juste entrée dans la propriété et parking communs) et un chat. Terrasse privative et plusieurs espaces détente avec brasero sur les 4000m² à votre disposition. Au rez-de-chaussée, vous entrez par la cuisine du gîte, où vous prendrez vos repas. Le grand salon dispose d’une télévision, d’une bibliothèque et d’un billard français. Une première chambre est équipée d’un lit 160×200 pouvant être séparé en deux lits 80×200, avec sa salle d’eau de grande dimension. Un WC indépendant est également accessible à ce niveau. Une seconde chambre, avec accès direct au jardin, dispose d’un lit 180×200 (pouvant être séparé en deux lits 90×200) et d’une salle d’eau privative (avec WC et douche de grande dimension). À l’étage, une chambre est équipée de deux lits 80×200 pouvant être jumelés, avec une douche de grande dimension. Une autre chambre dispose de deux lits 90×200 également jumelables, et d’une salle d’eau avec douche de grande dimension. Une cinquième chambre comprend un lit 140×190 et un lit 90×190. Une salle de bain avec baignoire d’angle ainsi qu’un WC indépendant complètent cet étage. L’hébergement est proposé en formule tout compris : linge de lit avec lits faits à l’arrivée, linge de toilette, linge de cuisine, chauffage, électricité, bois et ménage de fin de séjour.
English
In the heart of the old forge of Villiers Saint Benoît, come and enjoy a stay with friends or family in this tastefully renovated and decorated gîte. On the property, another dwelling but without vis-à-vis (just entrance to the property and shared parking) and a cat. Private terrace and several relaxation areas with braziers in the 4000m² grounds. On the first floor, you enter through the gîte kitchen, where you can enjoy your meals. The large living room has a TV, library and French billiards table. The first bedroom is equipped with a 160×200 bed that can be separated into two 80×200 beds, and has a large shower room. A separate toilet is also accessible from this level. A second bedroom, with direct access to the garden, has a 180×200 bed (which can be separated into two 90×200 beds) and a private shower room (with WC and large shower). Upstairs, one bedroom has two twin beds (80×200) and a large shower. Another bedroom has two 90×200 beds, which can also be twinned, and a bathroom with large shower. A fifth bedroom has a 140×190 bed and a 90×190 bed. A bathroom with corner bath and separate toilet complete this floor. The accommodation is all-inclusive: bed linen with beds made up on arrival, bathroom linen, kitchen linen, heating, electricity, wood and end-of-stay cleaning.
Deutsch
In der ehemaligen Schmiede von Villiers Saint Benoît können Sie einen Aufenthalt mit Freunden oder der Familie in diesem renovierten und geschmackvoll eingerichteten Ferienhaus verbringen. Auf dem Grundstück befindet sich eine weitere Wohnung, aber ohne vis-à-vis (nur Eingang zum Grundstück und gemeinsamer Parkplatz) und eine Katze. Privatterrasse und mehrere Entspannungsbereiche mit Feuerstelle auf den 4000m², die Ihnen zur Verfügung stehen. Im Erdgeschoss betreten Sie die Küche der Unterkunft, in der Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen werden. Das große Wohnzimmer verfügt über einen Fernseher, eine Bibliothek und einen französischen Billardtisch. Ein erstes Schlafzimmer ist mit einem Bett 160×200 ausgestattet, das in zwei Betten 80×200 getrennt werden kann, und verfügt über ein großes Badezimmer. Ein separates WC ist ebenfalls auf dieser Ebene zugänglich. Ein zweites Schlafzimmer mit direktem Zugang zum Garten verfügt über ein Bett 180×200 (das in zwei Betten 90×200 getrennt werden kann) und ein eigenes Badezimmer (mit WC und großer Dusche). Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit zwei Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, und einer großen Dusche. Ein weiteres Schlafzimmer verfügt über zwei Betten 90×200, die ebenfalls zusammengestellt werden können, sowie über ein Badezimmer mit großer Dusche. Ein fünftes Schlafzimmer verfügt über ein Bett 140×190 und ein Bett 90×190. Ein Badezimmer mit Eckbadewanne und ein separates WC vervollständigen diese Etage. Die Unterkunft wird als All-Inclusive-Paket angeboten: Bettwäsche (Betten bei Ankunft gemacht), Handtücher, Küchenwäsche, Heizung, Strom, Holz und Endreinigung.
Dutch
Kom in het hart van de voormalige smederij van Villiers Saint Benoît genieten van een verblijf met vrienden of familie in deze smaakvol gerenoveerde en ingerichte gîte. Er is een ander huis op het terrein, maar er is geen inkijk (alleen de ingang van het terrein en een gedeelde parkeerplaats) en er is een kat. Privé terras en verschillende ontspanningsruimtes met vuurkorven op het terrein van 4000m². Op de begane grond komt u binnen via de keuken van de gîte, waar u uw maaltijden gebruikt. De grote woonkamer heeft een televisie, bibliotheek en Frans biljart. De eerste slaapkamer heeft een bed van 160×200 dat gesplitst kan worden in twee bedden van 80×200, en een grote doucheruimte. Een apart toilet is ook toegankelijk vanaf dit niveau. Een tweede slaapkamer, met directe toegang tot de tuin, heeft een bed van 180×200 (dat opgesplitst kan worden in twee bedden van 90×200) en een eigen doucheruimte (met toilet en grote douche). Boven heeft een slaapkamer twee aparte bedden (80×200) en een grote douche. Een andere slaapkamer heeft twee bedden van 90×200, die ook kunnen worden samengevoegd, en een doucheruimte met een grote douche. Een vijfde slaapkamer heeft een bed van 140×190 en een bed van 90×190. Een badkamer met hoekbad en aparte wc maken deze verdieping compleet. De accommodatie is all-inclusive: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, keukenlinnen, verwarming, elektriciteit, hout en eindschoonmaak.
Español
En el corazón de la antigua forja de Villiers Saint Benoît, venga a disfrutar de una estancia con amigos o familiares en esta casa rural renovada y decorada con gusto. Hay otra casa en la propiedad, pero no se pasa por alto (sólo la entrada a la propiedad y aparcamiento compartido) y hay un gato. Terraza privada y varias zonas de descanso con braseros en los 4000m² de terreno. En la planta baja, se entra por la cocina de la casa rural, donde se sirven las comidas. El gran salón dispone de televisión, biblioteca y mesa de billar francés. El primer dormitorio tiene una cama de 160×200 que se puede dividir en dos camas de 80×200, y un gran cuarto de ducha. Un WC separado también es accesible desde este nivel. Un segundo dormitorio, con acceso directo al jardín, tiene una cama de 180×200 (que puede dividirse en dos camas de 90×200) y un cuarto de ducha privado (con WC y ducha grande). Arriba, un dormitorio tiene dos camas individuales (80×200) y una gran ducha. Otro dormitorio tiene dos camas de 90×200, que también pueden ser gemelas, y un cuarto de ducha con una gran ducha. Un quinto dormitorio tiene una cama de 140×190 y otra de 90×190. Un cuarto de baño con bañera esquinera y WC separado completan esta planta. El alojamiento es todo incluido: ropa de cama con las camas hechas a la llegada, ropa de baño, ropa de cocina, calefacción, electricidad, leña y limpieza de final de estancia.
Italiano
Nel cuore dell'antica fucina di Villiers Saint Benoît, venite a trascorrere un soggiorno con gli amici o con la famiglia in questo gîte ristrutturato e decorato con gusto. Nella proprietà c'è un'altra casa, ma non è affacciata (solo l'ingresso alla proprietà e il parcheggio in comune) e c'è un gatto. Terrazza privata e diverse aree relax con bracieri nel terreno di 4000 m². Al piano terra, si accede alla cucina del gîte, dove si consumano i pasti. L'ampio salone è dotato di televisione, biblioteca e tavolo da biliardo francese. La prima camera da letto ha un letto 160×200 che può essere diviso in due letti 80×200 e un ampio bagno con doccia. Da questo livello si accede anche a un WC separato. Una seconda camera da letto, con accesso diretto al giardino, dispone di un letto 180×200 (che può essere diviso in due letti 90×200) e di un bagno privato (con WC e grande doccia). Al piano superiore, una camera da letto ha due letti singoli (80×200) e una grande doccia. Un'altra camera ha due letti 90×200, che possono anche essere gemellati, e un bagno con una grande doccia. Una quinta camera ha un letto 140×190 e un letto 90×190. Un bagno con vasca ad angolo e WC separato completano questo piano. L'alloggio è tutto compreso: biancheria da letto con letti rifatti all'arrivo, asciugamani, biancheria da cucina, riscaldamento, elettricità, legna e pulizia di fine soggiorno.