L'Infinity – Château-Thébaud

Maison traditionnelle indépendante située dans un petit village du vignoble nantais, à 15 km de Nantes et 12 km de Clisson. Stationnement privatif devant le gîte. Terrasse et jardin clos (exposés sud) avec jolie vue dégagée sur la campagne. RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, espace ouvert avec babyfoot, arrière-cuisine/lingerie (sèche-linge), salle d'eau/wc et 1 chambre accessible par l'extérieur (lit 140×190). Etage : 2 chambres (1: 2 lits 80×200 jumelables, 2: lit 160×200), salle de bains et WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, barre de son. Compris : draps, linge de toilette, électricité, chauffage électrique par le sol. Non-compris : ménage fin de séjour et taxe de séjour. Animal accepté gratuitement (caution 100€).

Traditional detached house located in a small village in the Nantes vineyards, 15 km from Nantes and 12 km from Clisson. Private parking in front of the gîte. South-facing terrace and enclosed garden with lovely unobstructed views over the countryside. Ground floor: living room with open-plan fitted kitchen, open-plan space with table soccer, utility/laundry room (tumble dryer), shower room/wc and 1 bedroom (bed 140×190) accessible from outside. Upstairs: 2 bedrooms (1: 2 twin 80×200 beds, 2: 160×200 bed), bathroom and separate WC. Additional equipment: wifi, sound bar. Included: bed linen, towels, electricity, electric underfloor heating. Not included: end-of-stay cleaning and tourist tax. Pets accepted free of charge (deposit 100?).

Traditionelles, freistehendes Haus in einem kleinen Dorf in den Weinbergen von Nantes, 15 km von Nantes und 12 km von Clisson entfernt. Privatparkplatz vor dem Haus. Terrasse und geschlossener Garten (Südlage) mit schönem Blick auf die Landschaft. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit offener Einbauküche, offener Bereich mit Tischfußball, Hauswirtschaftsraum/Waschküche (Wäschetrockner), Bad/WC und 1 Schlafzimmer mit Zugang von außen (Bett 140×190). Etage: 2 Schlafzimmer (1: 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, 2: Bett 160×200), Badezimmer und separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Soundbar. Inklusive: Bettwäsche, Handtücher, Strom, elektrische Fußbodenheizung. Nicht inbegriffen: Endreinigung und Kurtaxe. Haustiere sind kostenlos erlaubt (Kaution 100?).

Traditionele vrijstaande woning gelegen in een klein dorpje in de wijngaarden van Nantes, op 15 km van Nantes en 12 km van Clisson. Privé parkeerplaats voor de gîte. Terras op het zuiden en omheinde tuin met prachtig ononderbroken uitzicht over het platteland. Begane grond: zitkamer/woonkamer met open inbouwkeuken, open ruimte met tafelvoetbal, bijkeuken/wasruimte (wasdroger), doucheruimte/wc en 1 slaapkamer (bed 140×190) toegankelijk vanaf buiten. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: 2 bedden van 80×200, 2: bed van 160×200), badkamer en aparte WC. Extra uitrusting: wifi, soundbar. Inbegrepen: beddengoed, handdoeken, elektriciteit, elektrische vloerverwarming. Niet inbegrepen: eindschoonmaak en toeristenbelasting. Huisdieren gratis toegestaan (borg 100?).

Casa unifamiliar tradicional situada en un pequeño pueblo de los viñedos de Nantes, a 15 km de Nantes y a 12 km de Clisson. Aparcamiento privado delante de la casa rural. Terraza orientada al sur y jardín cerrado con bonitas vistas ininterrumpidas al campo. Planta baja: salón/comedor con cocina americana equipada, espacio abierto con futbolín, lavadero (secadora), cuarto de ducha/wc y 1 habitación (cama 140×190) accesible desde el exterior. Primera planta: 2 habitaciones (1: 2 camas gemelas de 80×200, 2: cama de 160×200), cuarto de baño y WC separado. Equipamiento adicional: wifi, barra de sonido. Incluido: ropa de cama, toallas, electricidad, calefacción por suelo radiante eléctrico. No incluye: limpieza de final de estancia y tasa turística. Se aceptan mascotas gratis (fianza 100?).

Casa tradizionale indipendente situata in un piccolo villaggio nei vigneti di Nantes, a 15 km da Nantes e a 12 km da Clisson. Parcheggio privato di fronte alla casa. Terrazza esposta a sud e giardino recintato con bella vista ininterrotta sulla campagna. Piano terra: salotto/soggiorno con cucina attrezzata a pianta aperta, spazio aperto con calcio balilla, ripostiglio/lavanderia (asciugatrice), bagno con doccia/wc e 1 camera da letto (letto 140×190) accessibile dall'esterno. Primo piano: 2 camere da letto (1: 2 letti singoli 80×200, 2: letto 160×200), bagno e WC separato. Attrezzature aggiuntive: wifi, sound bar. Incluso: biancheria da letto, asciugamani, elettricità, riscaldamento elettrico a pavimento. Non incluso: pulizia di fine soggiorno e tassa di soggiorno. Animali domestici accettati gratuitamente (cauzione 100?).