Description
L'extension du bonheur est situé sur les hauteurs du charmant village de Meisenthal en lisière de forêt dans un écrin de verdure au cœur du Pays du Verre et du Cristal au sein du parc naturel des Vosges du Nord. Il est équipé d’une cuisine ouverte sur la salle à manger et le coin salon, d’un poêle à bois, d’une douche à l’italienne, d’une buanderie avec une machine à laver. À l’étage se trouve un lit double ainsi que deux lits simples séparés. Le terrain est clôturé et vous permet un accès direct à la forêt et aux sentiers de randonnée.
English
L'extension du bonheur is located on the heights of the charming village of Meisenthal on the edge of the forest, in a green setting in the heart of the Pays du Verre et du Cristal in the Vosges du Nord nature park. It features a kitchen opening onto the dining and living areas, a wood-burning stove, a walk-in shower and a laundry room with washing machine. Upstairs is a double bed and two separate single beds. The fenced-in grounds provide direct access to the forest and hiking trails.
Deutsch
L'extension du bonheur liegt auf den Höhen des charmanten Dorfes Meisenthal am Waldrand in einer grünen Oase im Herzen des Landes des Glases und des Kristalls im Naturpark der Nordvogesen. Es verfügt über eine zum Ess- und Wohnbereich hin offene Küche, einen Holzofen, eine begehbare Dusche und eine Waschküche mit einer Waschmaschine. Im Obergeschoss befinden sich ein Doppelbett und zwei separate Einzelbetten. Das Grundstück ist eingezäunt und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Wald und zu den Wanderwegen.
Dutch
L'extension du bonheur ligt op de hoogten van het charmante dorpje Meisenthal aan de rand van het bos in een groene omgeving in het hart van het Land van Glas en Kristal in het natuurpark Vosges du Nord. Het heeft een keuken die uitkomt op de eetkamer en zithoek, een houtkachel, een inloopdouche en een bijkeuken met een wasmachine. Boven is er een tweepersoonsbed en twee aparte eenpersoonsbedden. Het terrein is omheind en biedt directe toegang tot het bos en de wandelpaden.
Español
L'extension du bonheur se encuentra en las alturas del encantador pueblo de Meisenthal, al borde del bosque, en un entorno verde en el corazón del País del Vidrio y del Cristal, en el parque natural de los Vosgos del Norte. Dispone de una cocina abierta al comedor y al salón, una estufa de leña, una ducha a ras de suelo y un lavadero con lavadora. En la planta superior hay una cama doble y dos camas individuales separadas. El terreno está vallado y ofrece acceso directo al bosque y a las rutas de senderismo.
Italiano
L'extension du bonheur si trova sulle alture dell'incantevole villaggio di Meisenthal, ai margini della foresta, in un ambiente verde nel cuore del Paese del vetro e del cristallo, nel parco naturale dei Vosgi del Nord. Dispone di una cucina che si apre sulla sala da pranzo e sul salotto, di una stufa a legna, di una cabina doccia e di un ripostiglio con lavatrice. Al piano superiore si trovano un letto matrimoniale e due letti singoli separati. Il terreno è recintato e offre accesso diretto alla foresta e ai sentieri escursionistici.