L'estelle – Saint-Gein

Vous voilà, à l'Est des Landes, entre Bordeaux et Pau, à deux pas de l'Océan Atlantique et des Pyrénées, là où le vignoble du Bas-Armagnac conjugue prestige et convivialité. A 16 Km d'Aire sur adour, avec toutes les commodités, 6 km de Villeneuve de marsan avec la transibérique (voie verte du marsan et de l'armagnac), et 3 km d'Hontanx . En plein bourg, le gite de l'Estelle est une maison familiale convertit en gite, où vous y découvrirez l'esprit créatif des propriétaires à travers le mobilier et l'agencement . Ils ont mis leur métier au service du gîte, et le rendu est imaginatif.

Here you are, in the east of the Landes, between Bordeaux and Pau, a stone's throw from the Atlantic Ocean and the Pyrenees, where the Bas-Armagnac vineyards combine prestige and conviviality. 16 km from Aire sur Adour, with all amenities, 6 km from Villeneuve de Marsan with the transibérique (green way of marsan and armagnac), and 3 km from Hontanx. In the heart of the village, the Estelle gite is a family house converted into a gite, where you will discover the creative spirit of the owners through the furniture and layout. They have put their profession at the service of the gite, and the result is imaginative.

Hier sind Sie, im Osten des Departements Landes, zwischen Bordeaux und Pau, nur wenige Schritte vom Atlantik und den Pyrenäen entfernt, wo die Weinberge des Bas-Armagnac Prestige und Gastlichkeit vereinen. 16 km von Aire sur Adour mit allen Annehmlichkeiten, 6 km von Villeneuve de Marsan mit der Transibérique (Grüner Weg des Marsan und des Armagnac) und 3 km von Hontanx entfernt. Im Zentrum des Dorfes liegt das Gite de l'Estelle, ein Familienhaus, das in ein Ferienhaus umgewandelt wurde. Hier können Sie den kreativen Geist der Eigentümer in Bezug auf die Möbel und die Einrichtung entdecken. Sie haben ihr Handwerk in den Dienst des Ferienhauses gestellt, und das Ergebnis ist einfallsreich.

Hier bent u, in het oosten van de Landes, tussen Bordeaux en Pau, op een steenworp afstand van de Atlantische Oceaan en de Pyreneeën, waar de wijngaarden van de Bas-Armagnac prestige en gezelligheid combineren. 16 km van Aire sur Adour, met alle voorzieningen, 6 km van Villeneuve de Marsan met de transibérique (groene weg van marsan en armagnac), en 3 km van Hontanx. In het hart van het dorp, de Estelle gite is een familie huis omgebouwd tot een gite, waar u de creatieve geest van de eigenaren te ontdekken door middel van de meubels en lay-out. Zij hebben hun vak ten dienste gesteld van de gite, en het resultaat is fantasierijk.

Aquí está, en el este de las Landas, entre Burdeos y Pau, a un paso del Océano Atlántico y de los Pirineos, donde los viñedos de Bas-Armagnac combinan prestigio y convivencia. A 16 km de Aire sur Adour, con todas las comodidades, a 6 km de Villeneuve de Marsan con la transibérique (vía verde de marsan y armagnac), y a 3 km de Hontanx. En el corazón del pueblo, la casa rural Estelle es una casa familiar convertida en casa rural, donde descubrirá el espíritu creativo de los propietarios a través del mobiliario y la distribución. Han puesto su oficio al servicio de la casa rural, y el resultado es imaginativo.

Qui, nell'est delle Landes, tra Bordeaux e Pau, a due passi dall'Oceano Atlantico e dai Pirenei, i vigneti del Bas-Armagnac uniscono prestigio e convivialità. A 16 km da Aire sur Adour, con tutti i servizi, a 6 km da Villeneuve de Marsan con la transibérique (via verde del marsan e dell'armagnac) e a 3 km da Hontanx. Nel cuore del villaggio, la gite Estelle è una casa di famiglia trasformata in gite, dove scoprirete lo spirito creativo dei proprietari attraverso l'arredamento e la disposizione. Hanno messo il loro mestiere al servizio dell'alloggio e il risultato è fantasioso.