L'ESCALE DE LA NATURE – Saint-Nazaire

Située à 800m de la mer (plage de Mr Hulot) et du bourg de Saint-Marc sur Mer, charmante maison pouvant accueillir 8 personnes. Toutes les commodités sont à proximité (boulangerie, épicerie, tabac presse, restaurants) accessibles à pieds. Il s’agit d’une maison de plein pied de 106 m2 composée d’un vaste séjour/salon/cuisine ouverte de 50 m2, 2 chambres avec lit king size en 160, une chambre « dortoir » composée de 4 lits individuels, une salle d’eau, un toilette, une buanderie. La terrasse et le jardin vous invitent à la détente et aux moments en famille ou entre amis. Equipements : micro-onde / four / lave-vaisselle/ plaque induction/ bouilloire/ cafetière senseo/ grille-pain / machine à laver/ matériel bébé à disposition.

Located 800m from the sea (Mr Hulot beach) and the town of Saint-Marc sur Mer, charming house sleeps 8. All amenities are within walking distance (bakery, grocery store, tobacconist, restaurants). The 106 m2 single-storey house comprises a vast 50 m2 living room/lounge/open-plan kitchen, 2 bedrooms with king-size 160 beds, a "dormitory" bedroom with 4 single beds, a shower room, a toilet and a laundry room. The terrace and garden invite you to relax and enjoy time with family and friends. Facilities: microwave/ oven/ dishwasher/ induction hob/ kettle/ senseo coffee maker/ toaster/ washing machine/ baby equipment available.

Dieses charmante Haus für 8 Personen liegt 800 m vom Meer (Strand von Mr. Hulot) und der Stadt Saint-Marc sur Mer entfernt. Alle Annehmlichkeiten befinden sich in der Nähe (Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Tabakladen, Restaurants) und sind zu Fuß erreichbar. Es handelt sich um ein ebenerdiges Haus von 106 m2, das aus einem großen Wohn- und Esszimmer mit offener Küche (50 m2), 2 Schlafzimmern mit Kingsize-Bett (160 cm), einem Schlafsaal mit 4 Einzelbetten, einem Badezimmer, einer Toilette und einer Waschküche besteht. Die Terrasse und der Garten laden zum Entspannen und zu Momenten mit der Familie oder mit Freunden ein. Ausstattung: Mikrowelle / Backofen / Geschirrspüler / Induktionskochfeld / Wasserkocher / Senseo-Kaffeemaschine / Toaster / Waschmaschine / Babyausstattung zur Verfügung.

Dit charmante huis ligt op 800m van de zee (strand Mr Hulot) en de stad Saint-Marc sur Mer en is geschikt voor 8 personen. Alle voorzieningen zijn op loopafstand (bakker, kruidenier, tabakswinkel, restaurants). Dit gelijkvloerse huis (106 m2) bestaat uit een grote woonkamer/salon/open keuken (50 m2), 2 slaapkamers met kingsize bedden (160 cm), een "slaapzaal" slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, een doucheruimte, een toilet en een bijkeuken. Het terras en de tuin nodigen uit om te ontspannen en te genieten van tijd met familie en vrienden. Voorzieningen: magnetron/ oven/ vaatwasser/ inductiekookplaat/ waterkoker/ Senseo koffiezetapparaat/ broodrooster/ wasmachine/ babyspullen aanwezig.

Situada a 800 m del mar (playa del Sr. Hulot) y de la ciudad de Saint-Marc sur Mer, esta encantadora casa tiene capacidad para 8 personas. Todos los servicios están a poca distancia (panadería, tienda de comestibles, estanco, restaurantes). Esta casa de una sola planta (106 m2) consta de una gran sala de estar/salón/cocina americana (50 m2), 2 habitaciones con cama de matrimonio (160 cm), una habitación "dormitorio" con 4 camas individuales, un cuarto de ducha, un aseo y un lavadero. La terraza y el jardín invitan a relajarse y disfrutar del tiempo con la familia y los amigos. Equipamiento: microondas/ horno/ lavavajillas/ placa de inducción/ hervidor de agua/ cafetera Senseo/ tostadora/ lavadora/ equipamiento para bebés disponible.

Situata a 800 m dal mare (spiaggia del signor Hulot) e dalla città di Saint-Marc sur Mer, questa incantevole casa può ospitare 8 persone. Tutti i servizi sono raggiungibili a piedi (panetteria, negozio di alimentari, tabaccheria, ristoranti). Questa casa a un piano (106 m2) è composta da un ampio soggiorno/salotto/cucina a pianta aperta (50 m2), 2 camere da letto con letti king-size (160 cm), una camera "dormitorio" con 4 letti singoli, un bagno con doccia, una toilette e un ripostiglio. La terrazza e il giardino invitano a rilassarsi e a trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici. Servizi: microonde/ forno/ lavastoviglie/ piano cottura a induzione/ bollitore/ macchina da caffè Senseo/ tostapane/ lavatrice/ attrezzatura per bambini disponibile.