Description
L'Escale, maison tout confort, cuisine équipée, climatisation, wifi.
Situé en bordure de la forêt d'Orléans et de l'étang des Bois.
Idéal pour se ressourcer, faire une pause, des balades à pied ou à vélo, visiter les châteaux de la Loire.
Draps, couettes et serviettes inclus*.
Tarif spécial pour personnel en déplacement longue durée.
English
L'Escale, comfortable house, fully equipped kitchen, air conditioning, wifi.
Located on the edge of the Orleans forest and the Etang des Bois.
Ideal for recharging your batteries, taking a break, walking or cycling, or visiting the Loire castles.
Sheets, comforters and towels included*.
Special rate for staff on long business trips.
Deutsch
L'Escale, Haus mit allem Komfort, ausgestattete Küche, Klimaanlage, WLAN.
Am Rande des Waldes von Orléans und des Teichs von Bois gelegen.
Ideal, um neue Energie zu tanken, eine Pause einzulegen, Wanderungen oder Radtouren zu unternehmen und die Schlösser der Loire zu besichtigen.
Bettwäsche, Bettdecken und Handtücher inklusive*.
Sondertarif für Personal auf Langzeitreise.
Dutch
L'Escale, comfortabel huis, volledig uitgeruste keuken, airconditioning, wifi.
Gelegen aan de rand van het bos van Orléans en het Etang des Bois.
Ideaal om nieuwe energie op te doen, te pauzeren, te wandelen, te fietsen of de kastelen van de Loire te bezoeken.
Lakens, dekbedden en handdoeken inbegrepen*.
Speciaal tarief voor personeel op lange zakenreizen.
Español
L'Escale, casa confortable, cocina totalmente equipada, aire acondicionado, wifi.
Situada al borde del bosque de Orleans y del Etang des Bois.
Ideal para reponer fuerzas, descansar, pasear a pie o en bicicleta o visitar los castillos del Loira.
Sábanas, edredones y toallas incluidos*.
Tarifa especial para el personal en viaje de negocios.
Italiano
L'Escale, casa confortevole, cucina completamente attrezzata, aria condizionata, wifi.
Situata ai margini della foresta di Orléans e dell'Etang des Bois.
Ideale per ricaricare le batterie, fare una pausa, passeggiare o andare in bicicletta o visitare i castelli della Loira.
Lenzuola, piumini e asciugamani inclusi*.
Tariffa speciale per il personale in viaggio d'affari di lunga durata.