Description
À 1 km du centre ville, c'est un joli Mas di XIX° siècle restauré avec soin, simple, confortable avec un réel goût de Provence. Le jardin est agréable avec une grande terrasse ombragée de 80m² où les petits-déjeuners sont servis avec des confitures maisons.
English
1 km from the town centre, this pretty 19th-century farmhouse has been lovingly restored to provide simple, comfortable accommodation with a real taste of Provence. There is a pleasant garden and a large, shaded terrace (80m²) where breakfasts are served with homemade jams.
Deutsch
1 km vom Stadtzentrum entfernt liegt ein hübsches Mas aus dem 19. Jahrhundert, das sorgfältig restauriert wurde und einfach, komfortabel und mit einem echten Geschmack der Provence eingerichtet ist. Der Garten ist angenehm mit einer großen schattigen Terrasse von 80m², wo das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen serviert wird.
Dutch
Deze mooie 19e-eeuwse boerderij ligt op 1 km van het stadscentrum en is liefdevol gerestaureerd om eenvoudige, comfortabele accommodatie te bieden met een echt vleugje Provence. Er is een aangename tuin en een groot, schaduwrijk terras (80 m²) waar het ontbijt wordt geserveerd met zelfgemaakte jam.
Español
A 1 km del centro de la ciudad, esta bonita granja del siglo XIX ha sido restaurada con esmero para ofrecer un alojamiento sencillo y confortable con auténtico sabor provenzal. Dispone de un agradable jardín y una gran terraza sombreada (80 m²) donde se sirven desayunos con mermeladas caseras.
Italiano
A 1 km dal centro della città, questo grazioso casale del XIX secolo è stato restaurato con cura per offrire sistemazioni semplici e confortevoli con un vero sapore di Provenza. La struttura dispone di un piacevole giardino e di un'ampia terrazza ombreggiata (80 m²) dove viene servita la colazione con marmellate fatte in casa.