L'ESCALE – Nissan-lez-Enserune

L'Escale vous invite à vivre un séjour paisible et agréable, situé en bordure du village dans un cadre sécurisé et calme. Cet appartement de 50 m², parfait pour un couple ou une petite famille, dispose d'une cuisine moderne entièrement équipée, de 2 chambres confortables et d'une salle d'eau avec douche. Vous apprécierez la terrasse privative avec BBQ à gaz pour des repas en plein air. Profitez également de la piscine 10×5 m, à disposition à certaines heures, pour un moment de détente absolu. Un lieu idéal pour se ressourcer en toute tranquillité.

L'escale is located on the edge of the village at the end of an alley, it is secure and particularly quiet. We have a swimming pool of 10 x 5 m usable at certain times according to arrangements. The apartment consists of a single 50m2 apartment with a fully equipped kitchen/dining room, a bedroom with a 140/200cm bed and a large 3-door wardrobe, a second bedroom with 2 90/190cm beds, a bathroom with shower and separate toilet. You also have a private terrace with a gas BBQ.

L'escale befindet sich am Rande des Dorfes am Ende einer Allee, ist gesichert und besonders ruhig. Wir verfügen über einen 10 x 5 m großen Swimmingpool, der zu bestimmten Zeiten nach Absprache genutzt werden kann. Die Unterkunft besteht aus einer einzigen 50m2 großen Wohnung mit einer voll ausgestatteten Küche/Esszimmer, einem Schlafzimmer mit einem 140/200 cm breiten Bett und einem großen dreitürigen Kleiderschrank, einem zweiten Schlafzimmer mit zwei 90/190 cm breiten Betten, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC. Außerdem steht Ihnen eine private Terrasse mit einem Gas-BBQ zur Verfügung.

L'escale ligt aan de rand van het dorp aan het einde van een laantje, het is veilig en bijzonder rustig. We hebben een zwembad van 10 x 5 m dat op bepaalde tijden op afspraak kan worden gebruikt. De flat bestaat uit een eenpersoonsappartement van 50m2 met een volledig uitgeruste keuken/eetkamer, een slaapkamer met een bed van 140/200cm en een grote 3-deurskast, een tweede slaapkamer met 2 bedden van 90/190cm, een badkamer met douche en een apart toilet. Er is ook een privé-terras met een gas-BBQ.

L'escale está situado en las afueras del pueblo al final de un carril, es seguro y particularmente tranquilo. Disponemos de una piscina de 10 x 5 m que se puede utilizar a determinadas horas, previo acuerdo. El piso se compone de un único piso de 50m2 con una cocina-comedor totalmente equipada, un dormitorio con una cama de 140/200cm y un gran armario de 3 puertas, un segundo dormitorio con 2 camas de 90/190cm, un cuarto de baño con ducha y aseo separado. También hay una terraza privada con una barbacoa de gas.

L'Escale vi invita a trascorrere un soggiorno tranquillo e piacevole, situato ai margini del villaggio in un ambiente sicuro e silenzioso. Questo appartamento di 50 m², perfetto per una coppia o una piccola famiglia, dispone di una moderna cucina completamente attrezzata, 2 comode camere da letto e un bagno con doccia. Godetevi la terrazza privata con barbecue a gas per mangiare all'aperto. Potete anche approfittare della piscina di 10×5 m, disponibile in alcuni momenti della giornata, per un momento di totale relax. Un luogo ideale per ricaricarsi in tutta tranquillità.