Les Volets Bleus – Sully-sur-Loire

À seulement 850 mètres du château de Sully-sur-Loire et à deux pas des commerces, le gîte "Les Volets Bleus" vous accueille dans un environnement paisible, propice à la détente et à la découverte. Cette charmante maisonnette offre un intérieur chaleureux et fonctionnel. Idéalement situé dans le Giennois, ce gîte constitue un excellent point de départ pour explorer les nombreux trésors du Val de Loire. Découvrez le château de Sully, le château-musée de Gien, le pont-canal de Briare, le château de Saint-Brisson-sur-Loire, mais aussi des sites plus insolites et riches d’histoire : l’abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire et son musée, l’oratoire carolingien de Germigny-des-Prés, ou encore le musée de la Marine de Loire à Châteauneuf-sur-Loire. Les amateurs d’activités de plein air apprécieront les itinéraires de la Loire à vélo, ou encore une balade en canoë-kayak sur la Loire, pour admirer autrement les paysages ligériens classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Just 850 meters from the château of Sully-sur-Loire and a stone's throw from the shops, the gîte "Les Volets Bleus" welcomes you to a peaceful setting, ideal for relaxation and discovery. This charming cottage offers a warm, functional interior. Ideally located in the Giennois region, this gîte is an excellent base from which to explore the many treasures of the Loire Valley. Discover the Château de Sully, the Château-Musée de Gien, the Pont-Canal de Briare, the Château de Saint-Brisson-sur-Loire, as well as more unusual sites rich in history: the Abbey of Saint-Benoît-sur-Loire and its museum, the Carolingian oratory at Germigny-des-Prés, or the Musée de la Marine de Loire at Châteauneuf-sur-Loire. Lovers of outdoor activities will appreciate the Loire à vélo itineraries, or a canoe-kayak trip on the Loire, to admire the UNESCO World Heritage Loire landscapes from a different angle.

Nur 850 Meter vom Schloss Sully-sur-Loire und nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt empfängt Sie das Ferienhaus "Les Volets Bleus" in einer friedlichen Umgebung, die zum Entspannen und Entdecken einlädt. Dieses charmante Häuschen bietet eine warme und funktionale Einrichtung. Ideal gelegen in der Region Giennois, ist dieses Ferienhaus ein hervorragender Ausgangspunkt, um die zahlreichen Schätze des Loiretals zu erkunden. Entdecken Sie das Schloss von Sully, das Schlossmuseum von Gien, die Kanalbrücke von Briare, das Schloss von Saint-Brisson-sur-Loire, aber auch ungewöhnlichere und geschichtsträchtigere Orte: die Abtei von Saint-Benoît-sur-Loire und ihr Museum, das karolingische Oratorium von Germigny-des-Prés oder das Museum der Loire-Marine in Châteauneuf-sur-Loire. Outdoor-Fans werden die Loire-Radwege oder eine Kanu- oder Kajakfahrt auf der Loire schätzen, um die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Loire-Landschaften aus einer anderen Perspektive zu betrachten.

Op slechts 850 meter van het kasteel van Sully-sur-Loire en op een steenworp afstand van de winkels, verwelkomt de gîte "Les Volets Bleus" je in een rustige omgeving, ideaal om te ontspannen en te ontdekken. Deze charmante gîte heeft een warm, functioneel interieur. Ideaal gelegen in de Giennois regio, is deze gîte een uitstekende uitvalsbasis om de vele schatten van de Loire-vallei te verkennen. Ontdek het Château de Sully, het Château-Musée de Gien, de kanaalbrug van Briare en het Château de Saint-Brisson-sur-Loire, maar ook meer ongewone plaatsen met een rijke geschiedenis: de abdij van Saint-Benoît-sur-Loire en haar museum, het Karolingische oratorium in Germigny-des-Prés en het Musée de la Marine de Loire in Châteauneuf-sur-Loire. Liefhebbers van buitenactiviteiten zullen de Loire-fietsroutes of een kano-kajaktocht op de Loire waarderen, voor een andere manier om de landschappen van de Loire, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, te bewonderen.

A sólo 850 metros del castillo de Sully-sur-Loire y a un tiro de piedra de las tiendas, la casa rural "Les Volets Bleus" le da la bienvenida a un entorno tranquilo, ideal para relajarse y explorar. Esta encantadora casa rural tiene un interior cálido y funcional. Idealmente situada en la región de Giennois, esta casa rural es un excelente punto de partida para explorar los numerosos tesoros del Valle del Loira. Descubra el castillo de Sully, el castillo-museo de Gien, el puente del canal de Briare y el castillo de Saint-Brisson-sur-Loire, así como lugares más insólitos cargados de historia: la abadía de Saint-Benoît-sur-Loire y su museo, el oratorio carolingio de Germigny-des-Prés y el museo de la Marine de Loire en Châteauneuf-sur-Loire. Los amantes de las actividades al aire libre apreciarán las rutas ciclistas del Loira, o un paseo en canoa-kayak por el Loira, para admirar de otra forma los paisajes del Loira, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO.

A soli 850 metri dal castello di Sully-sur-Loire e a due passi dai negozi, l'alloggio "Les Volets Bleus" vi accoglie in un ambiente tranquillo, ideale per rilassarsi ed esplorare. Questo incantevole cottage presenta interni caldi e funzionali. Situato in posizione ideale nella regione del Giennois, questo gîte è un'ottima base per esplorare i numerosi tesori della Valle della Loira. Scoprite lo Château de Sully, lo Château-Musée de Gien, il ponte sul canale di Briare e lo Château de Saint-Brisson-sur-Loire, oltre a siti più insoliti e ricchi di storia: l'Abbazia di Saint-Benoît-sur-Loire e il suo museo, l'oratorio carolingio di Germigny-des-Prés e il Musée de la Marine de Loire a Châteauneuf-sur-Loire. Gli amanti delle attività all'aria aperta apprezzeranno i percorsi ciclabili della Loira o una gita in canoa-kayak sulla Loira, per ammirare in modo diverso i paesaggi della Loira, patrimonio mondiale dell'UNESCO.