Les Vétos – Mhère

Au Gîte "Les Vétos" (où a été tourné une partie du film éponyme) vous serez accueillis par 2 adorables et gentils molosses au sein de la ferme où de nombreux animaux feront la joie des petits comme des grands. Les animaux ne sont pas acceptés dans le gîte. Le gîte bénéficie d'un jardin entièrement clos avec table de ping-pong, piscine hors-sol (3.66mx0.72m), 5 vélos à disposition dont 3 pour adultes et 2 pour enfants à partir de 10 ans. Intérieur du gîte: au rez-de-chaussée, une grande pièce à vivre avec poêle à bois, télé, grande baie donnant sur une terrasse surplombant le jardin; une cuisine équipée, un wc indépendant et une salle d'eau avec douche à l'italienne. A l'étage : 2 chambres spacieuses dont 1 avec 1 lit 140×190 et l'autre avec 2 lits 90×190, climatisation mobile à l'étage. Le gîte est au sein d'un petit hameau calme, idéal pour les ballades telle que celle menant à la chapelle du Banquet offrant un joli panorama sur le Morvan. Lieu idéal pour les amoureux de nature : randonnées, baignade, pêche,… et de détente!

At the Gîte "Les Vétos" (where a part of the eponymous film was shot) you will be welcomed by 2 adorable and gentle dogs in the heart of the farm where many animals will delight the young and old alike. The gîte has a fully enclosed garden with a table tennis table, an above-ground swimming pool (3.66mx0.72m), 5 bicycles at your disposal, 3 for adults and 2 for children from 10 years old. Inside the gîte: on the ground floor, a large living room with wood stove, TV, large bay window opening onto a terrace overlooking the garden; a fully equipped kitchen, a separate toilet and a shower room with Italian shower.On the first floor: 2 spacious bedrooms, one with a double bed (140×190) and the other with 2 single beds (90×190). The gîte is located in a small, quiet hamlet, ideal for walks such as the one to the Banquet chapel, which offers a beautiful panorama of the Morvan. Ideal place for nature lovers: hiking, swimming, fishing,… and relaxation!

In der Gîte "Les Vétos" (wo ein Teil des gleichnamigen Films gedreht wurde) werden Sie von zwei liebenswerten und freundlichen Molossern auf dem Bauernhof empfangen, wo zahlreiche Tiere Groß und Klein begeistern werden. Das Ferienhaus verfügt über einen komplett eingezäunten Garten mit Tischtennisplatte, Aufstellpool (3,66mx0,72m), 5 Fahrräder zur Verfügung, davon 3 für Erwachsene und 2 für Kinder ab 10 Jahren. Innenausstattung der Unterkunft: Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum mit Holzofen, Fernseher, einer großen Fensterfront, die auf eine Terrasse mit Blick auf den Garten führt, eine ausgestattete Küche, ein separates WC und ein Badezimmer mit begehbarer Dusche. Im Obergeschoss: 2 geräumige Schlafzimmer, eines davon mit einem Bett 140×190 und das andere mit 2 Betten 90×190. Das Ferienhaus befindet sich in einem kleinen ruhigen Weiler, ideal für Spaziergänge wie den zur Kapelle von Banquet mit einem schönen Panoramablick auf den Morvan. Ein idealer Ort für Naturliebhaber: Wandern, Baden, Angeln,… und Entspannung!

In de Gîte "Les Vétos" (waar een deel van de gelijknamige film is opgenomen) wordt u verwelkomd door 2 schattige en zachtaardige molossen in het hart van de boerderij waar tal van dieren jong en oud zullen plezieren. Huisdieren zijn niet toegestaan in de gîte. De gîte heeft een volledig omheinde tuin met pingpongtafel, bovengronds zwembad (3,66mx0,72m), 5 fietsen (3 voor volwassenen en 2 voor kinderen vanaf 10 jaar). Binnen in de gîte: op de begane grond, een grote woonkamer met houtkachel, TV, groot raam dat uitgeeft op een terras met uitzicht op de tuin; een ingerichte keuken, apart toilet en doucheruimte met inloopdouche. Boven: 2 ruime slaapkamers, 1 met een tweepersoonsbed (140×190) en de andere met 2 eenpersoonsbedden (90×190), mobiele airconditioning. De gîte ligt in een klein, rustig gehucht, ideaal voor wandelingen zoals die naar de kapel van Banquet, die een prachtig panoramisch uitzicht biedt over de Morvan. Een ideale plek voor natuurliefhebbers: wandelen, zwemmen, vissen… en ontspanning!

En la casa rural "Les Vétos" (donde se rodó parte de la película del mismo nombre) le recibirán 2 adorables y apacibles molosos en el corazón de la granja donde numerosos animales harán las delicias de grandes y pequeños. No se admiten animales en la casa rural. La casa rural dispone de un jardín totalmente cerrado con mesa de ping-pong, piscina sobre el suelo (3,66mx0,72m), 5 bicicletas (3 para adultos y 2 para niños a partir de 10 años). Interior de la casa rural: en la planta baja, un gran salón con estufa de leña, TV, gran ventanal que da a una terraza con vistas al jardín; una cocina equipada, aseo independiente y cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Arriba: 2 habitaciones espaciosas, 1 con cama doble (140×190) y la otra con 2 camas individuales (90×190), aire acondicionado móvil. La casa rural se encuentra en una pequeña y tranquila aldea, ideal para paseos como el de la capilla del Banquet, que ofrece una hermosa vista panorámica del Morvan. Un lugar ideal para los amantes de la naturaleza: senderismo, natación, pesca… ¡y relax!

Al Gîte "Les Vétos" (dove è stata girata una parte dell'omonimo film) sarete accolti da 2 adorabili e gentili molossi nel cuore della fattoria dove numerosi animali faranno la gioia di grandi e piccini. Gli animali non sono ammessi nell'alloggio. L'alloggio dispone di un giardino completamente recintato con tavolo da ping-pong, piscina fuori terra (3,66mx0,72m), 5 biciclette (3 per adulti e 2 per bambini dai 10 anni in su). All'interno dell'alloggio: al piano terra, ampio soggiorno con stufa a legna, TV, grande finestra che si apre su una terrazza con vista sul giardino; cucina attrezzata, toilette separata e bagno con cabina doccia. Al piano superiore: 2 spaziose camere da letto, una con letto matrimoniale (140×190) e l'altra con 2 letti singoli (90×190), aria condizionata mobile. L'alloggio si trova in un piccolo borgo tranquillo, ideale per passeggiate come quella alla cappella del Banquet, che offre una bella vista panoramica sul Morvan. Un luogo ideale per gli amanti della natura: escursioni, nuoto, pesca… e relax!