Description
Aux portes du Parc du Morvan, maison indépendante aménagée en rez-de-chaussée et 1er étage. Belle cuisine équipée ouvrant sur un agréable séjour avec cheminée. En RDC : 1 chambre avec un lit 140cm, une salle d'eau et un WC indépendant. A l'étage, 3 chambres dont 1 avec 1 lit de 140 chacune, une avec 3 lits en 90 et la dernière avec 2 lits en 90. Salle de bains. WC. Chauffage central. Lit pliant et chaise haute pour bébés. TV par la TNT. Grande véranda donnant sur un jardin clos de 800 m². Cour. Parking fermé. Bois gratuit. 1 animal maximum admis avec un supplément de 7€ par jour. Jeu d'échec géant. Lac de Chamboux à 12 km : baignade, pêche. Lac des Settons aménagé à 10 km.
Vous pourrez stocker les vélos dans le garage. Vous aurez également la possibilité de garer 4 voitures dans la cour. Charges et suppléments :
Draps : 10 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double
Ménage en fin de séjour : 80 €
Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne
Électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus)
Chauffage au fioul selon consommation
English
Self-contained house on edge of Morvan Regional Nature park. Accommodation on ground & 1st floors. Large fitted kitchen opening onto attractive living room. 4 bedrooms (double bed) (double bed) (3 single beds) (2 single beds). Bathroom, shower room, 2 WCs. Central heating. Digital TV. Large glassed-in veranda overlooking fenced garden (800 sq.m.).|Courtyard. Enclosed parking. Oil-fired heating (charge based on actual consumption). Free firewood. Folding cot, high chair. Cleaning at end of stay possible (extra charge). Giant chess game. 12km from Chamboux lake (swimming, fishing). Les Settons lake 10km.
Deutsch
Vor den Toren der Parc du Morvan renoviertes Einfamilienhaus in ein Erdgeschoss und 1.OG umgewandelt. Schöne Küche öffnet sich auf einen angenehmen Aufenthalt. 4 Schlafzimmer (2 Betten 140 5 Betten 90). Badezimmer. Wasser-Zimmer. 2 wc. Zentralheizung. Die TNT-TV. Große Veranda mit Blick auf einen Garten eingeschlossen 800 m ². Gericht. Geschlossener Parkplatz. Heizstoff: nach Verbrauch. Kostenloses Brennholz bereitgestellt. Kinderbett und Hochstuhl für Babys. Möglichkeit der Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag. Riesiges Schachspiel. Chamboux See 12 km: Schwimmen, Angeln. Lac des Settons befindet sich 30 Kilometer.
Dutch
Aan de poort van het Morvan Park, vrijstaand huis ingericht op de begane grond en 1e verdieping. Mooie ingerichte keuken die uitkomt op een gezellige woonkamer met open haard. Begane grond: 1 slaapkamer met bed van 140 cm, doucheruimte en aparte WC. Boven: 3 slaapkamers, 1 met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 met 3 eenpersoonsbedden (90cm) en 1 met 2 eenpersoonsbedden (90cm). Er is ook een badkamer. WC. Centrale verwarming. Opklapbed en kinderstoel voor baby's. Digitale terrestrische TV. Grote veranda die uitgeeft op 800 m² omheinde tuin. Binnenplaats. Afgesloten parkeerplaats. Gratis hout. tot 1 huisdier toegestaan tegen een toeslag van 7? per dag. Reuzenschaakspel. Lac de Chamboux op 12 km: zwemmen, vissen. Lac des Settons op 10 km.
Fietsen kunnen in de garage gestald worden. Er kunnen ook 4 auto's op de binnenplaats geparkeerd worden. Kosten en extra's :
Lakens: 10 ? voor een eenpersoonsbed en 14 ? voor een tweepersoonsbed
Eindschoonmaak: 80 ?
Badlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon
Elektriciteit volgens meterstand (8 kwh/dag inbegrepen)
Olieverwarming naar verbruik
Español
A las puertas del Parque Morvan, casa unifamiliar acondicionada en planta baja y 1er piso. Bonita cocina equipada que da a un agradable salón con chimenea. Planta baja: 1 dormitorio con cama de 140 cm, cuarto de ducha y WC separado. Arriba: 3 habitaciones, 1 con 1 cama doble (140cm), 1 con 3 camas individuales (90cm) y 1 con 2 camas individuales (90cm). También hay un cuarto de baño. WC. Calefacción central. Cama plegable y trona para bebés. TV digital terrestre. Gran porche que da a un jardín cerrado de 800 m². Patio. Aparcamiento cerrado. Leña gratuita. se admite hasta 1 mascota por un suplemento de 7? al día. Juego de ajedrez gigante. Lac de Chamboux a 12 km: baño, pesca. Lac des Settons a 10 km.
Las bicicletas se pueden guardar en el garaje. También puede aparcar 4 coches en el patio. Gastos y extras :
Sábanas: 10€ por cama individual y 14€ por cama de matrimonio
Limpieza al final de la estancia: 80€
Ropa de baño: 5€ para la estancia por persona
Electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos)
Calefacción de gasoil según consumo
Italiano
Alle porte del Parco Morvan, casa indipendente arredata al piano terra e al 1° piano. Bella cucina attrezzata che si apre su un piacevole soggiorno con camino. Piano terra: 1 camera con letto da 140 cm, bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore: 3 camere da letto, 1 con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 con 3 letti singoli (90 cm) e 1 con 2 letti singoli (90 cm). C'è anche un bagno. WC. Riscaldamento centrale. Letto pieghevole e seggiolone per bambini. TV digitale terrestre. Ampia veranda che si apre su un giardino recintato di 800 m². Cortile. Parcheggio chiuso. Legna da ardere gratuita. è ammesso fino a 1 animale domestico con un supplemento di 7? al giorno. Scacchi giganti. Lac de Chamboux a 12 km: nuoto, pesca. Lac des Settons a 10 km.
Le biciclette possono essere depositate nel garage. È inoltre possibile parcheggiare 4 auto nel cortile. Costi e supplementi:
Lenzuola: 10 ? per un letto singolo e 14 ? per un letto matrimoniale
Pulizia di fine soggiorno: 80 ?
Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona
Elettricità secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi)
Riscaldamento a gasolio secondo il consumo