Gite chez Pat – Blye

Jura, région des lacs, dans village surplombant la rivière d'Ain : Dans la maison des propriétaires, appartement de 37 m2 en rez de jardin, rénové en 2020 pour 2 à 3 personnes. pièce principale avec cuisine équipée et coin salon avec BZ et télé. Salle de douche, wc indépendant, chambre (lit 140 x 190) avec accès terrasse. Possibilité de fournir draps et linge de toilette gratuitement sur demande. Eté : accès au jardin et au barbecue des propriétaires. Hiver : chauffage compris.   Idéal pour randonnées, pêche, vélo, canoë. Proches des sites touristiques du Pays des Lacs : à 9 km du lac de Clairvaux les Lacs, 10 km du lac de Chalain, 18 km des Cascades du Hérisson, du lac de Vouglans, 20 km de Lons le Saunier , 35 km de Champagnole, 60 km Les Rousses.  

Jura, lakes region, in a village overlooking the River Ain: In the owners' house, 37 m2 garden-level flat, renovated in 2020 for 2 to 3 people. Main room with fitted kitchen and sitting area with BZ and TV. Shower room, separate toilet, bedroom (bed 140 x 190) with access to terrace. Sheets and towels can be provided free of charge on request. Summer: access to the owners' garden and barbecue. Winter: heating included. Ideal for hiking, fishing, cycling and canoeing. Close to tourist sites in the Pays des Lacs region: 9 km from Lac de Clairvaux les Lacs, 10 km from Lac de Chalain, 18 km from Cascades du Hérisson, Lac de Vouglans, 20 km from Lons le Saunier, 35 km from Champagnole, 60 km from Les Rousses.

Jura, Region der Seen, in einem Dorf mit Blick auf den Fluss Ain: Im Haus der Eigentümer, Wohnung von 37 m2 im Gartengeschoss, renoviert im Jahr 2020 für 2 bis 3 Personen. Hauptwohnraum mit ausgestatteter Küche und Sitzecke mit BZ und TV. Duschraum, separates WC, Schlafzimmer (Bett 140 x 190) mit Zugang zur Terrasse. Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage kostenlos zur Verfügung zu stellen. Sommer: Zugang zum Garten und zum Grill der Eigentümer. Winter: Heizung inbegriffen. Ideal zum Wandern, Angeln, Radfahren, Kanu fahren. In der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Seenlandes: 9 km vom See von Clairvaux les Lacs, 10 km vom See von Chalain, 18 km von den Wasserfällen von Hérisson, vom See von Vouglans, 20 km von Lons le Saunier , 35 km von Champagnole, 60 km von Les Rousses entfernt.

Jura, merengebied, in een dorp met uitzicht op de rivier de Ain: In het huis van de eigenaren, 37 m2 appartement op tuinniveau, gerenoveerd in 2020 voor 2 tot 3 personen. hoofdkamer met ingerichte keuken en zithoek met BZ en TV. Doucheruimte, apart toilet, slaapkamer (bed 140 x 190) met toegang tot terras. Lakens en handdoeken kunnen op verzoek gratis worden verstrekt. Zomer: toegang tot de tuin van de eigenaren en barbecue. Winter: verwarming inbegrepen. Ideaal om te wandelen, vissen, fietsen en kanoën. Dicht bij toeristische trekpleisters in de regio Pays des Lacs: 9 km van Lac de Clairvaux les Lacs, 10 km van Lac de Chalain, 18 km van Cascades du Hérisson, Lac de Vouglans, 20 km van Lons le Saunier, 35 km van Champagnole, 60 km van Les Rousses.

Jura, región de los lagos, en un pueblo con vistas al río Ain: En la casa de los propietarios, piso a nivel del jardín de 37 m2, renovado en 2020 para 2 a 3 personas. habitación principal con cocina equipada y sala de estar con BZ y TV. Cuarto de baño con ducha, WC separado, dormitorio (cama 140 x 190) con acceso a la terraza. Se pueden proporcionar sábanas y toallas gratuitamente bajo petición. Verano: acceso al jardín de los propietarios y barbacoa. Invierno: calefacción incluida. Ideal para practicar senderismo, pesca, ciclismo y piragüismo. Cerca de los lugares turísticos de la región de Pays des Lacs: a 9 km del lago de Clairvaux les Lacs, a 10 km del lago de Chalain, a 18 km de Cascades du Hérisson, del lago de Vouglans, a 20 km de Lons le Saunier, a 35 km de Champagnole, a 60 km de Les Rousses.

Giura, regione dei laghi, in un villaggio affacciato sul fiume Ain: Nella casa dei proprietari, appartamento di 37 m2 a livello del giardino, ristrutturato nel 2020 per 2 o 3 persone. sala principale con cucina attrezzata e zona soggiorno con BZ e TV. Bagno con doccia, WC separato, camera da letto (letto 140 x 190) con accesso alla terrazza. Lenzuola e asciugamani possono essere forniti gratuitamente su richiesta. Estate: accesso al giardino dei proprietari e barbecue. Inverno: riscaldamento incluso. Ideale per escursioni, pesca, ciclismo e canoa. Vicino ai siti turistici della regione Pays des Lacs: 9 km dal Lac de Clairvaux les Lacs, 10 km dal Lac de Chalain, 18 km dalle Cascades du Hérisson, Lac de Vouglans, 20 km da Lons le Saunier, 35 km da Champagnole, 60 km da Les Rousses.