LES SAUGES N°8

Cet appartement est idéalement placé avec un accès direct sur le parc botanique qui vous offre une promenade agréable pour vous amener aux Thermes à seulement 200m. Dans le bâtiment A de la résidence les Sauges, au rez-de-jardin exposé Sud/Ouest. L'appartement de 57m² climatisé, comprend un séjour avec une cuisine ouverte équipée (lave-vaisselle), un couloir, deux chambres (1 lit en 160 et 2 en 80), une salle d'eau avec WC, une terrasse de 8m² dans un jardin de 40m² clôturé.

This apartment is ideally located with direct access to the botanical park which offers a pleasant walk to the thermal baths only 200m away. In the building A of the residence Les Sauges, on the garden level facing South/West. The apartment of 57m² air-conditioned, includes a living room with an open kitchen equipped (dishwasher), a corridor, two bedrooms (1 bed in 160 and 2 in 80), a shower-room with WC, a terrace of 8m² in a garden of 40m² closed.

Diese Wohnung ist ideal gelegen mit direktem Zugang zum botanischen Park, der Ihnen einen angenehmen Spaziergang zu den nur 200m entfernten Thermen bietet. Im Gebäude A der Residenz Les Sauges, im Gartengeschoss mit Süd/West-Ausrichtung. Die 57m² große klimatisierte Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Einbauküche (Geschirrspüler), einem Flur, zwei Schlafzimmern (1 Bett 160 cm und 2 Betten 80 cm), einem Badezimmer mit WC, einer 8m² großen Terrasse in einem 40m² großen, eingezäunten Garten.

Deze flat is ideaal gelegen met directe toegang tot het botanische park dat een aangename wandeling biedt naar de thermale baden op slechts 200 meter afstand. Het is gelegen in gebouw A van de residentie Les Sauges, op tuinniveau en op het zuidwesten. Het appartement van 57m² met airconditioning bestaat uit een woonkamer met open keuken (vaatwasser), een gang, twee slaapkamers (1 bed in 160 en 2 in 80), een badkamer met douche en WC, een terras van 8m² in een omheinde tuin van 40m².

Este piso goza de una ubicación ideal con acceso directo al parque botánico, que ofrece un agradable paseo hasta los baños termales situados a sólo 200 metros. Se encuentra en el edificio A de la residencia Les Sauges, en el nivel del jardín con orientación sur/oeste. El piso climatizado de 57m² incluye un salón con cocina americana (lavavajillas), un pasillo, dos habitaciones (1 cama de 160 y 2 de 80), un cuarto de ducha con WC, una terraza de 8m² en un jardín vallado de 40m².

L'appartamento è situato in una posizione ideale, con accesso diretto al parco botanico che offre una piacevole passeggiata fino alle terme, distanti solo 200 metri. Si trova nell'edificio A del residence Les Sauges, al livello del giardino con esposizione a sud/ovest. L'appartamento di 57 m² climatizzato comprende un soggiorno con cucina a vista (lavastoviglie), un corridoio, due camere da letto (1 letto da 160 e 2 da 80), un bagno con doccia e WC, una terrazza di 8 m² in un giardino recintato di 40 m².