Les Sapins – Yport

Idéalement situé entre Fécamp et Etretat, venez vous ressourcer dans un cadre unique, sans vis à vis et très au calme. Ancienne étable du 19ème siècle restaurée en briques et silex sur jardin clos. Vue panoramique imprenable sur la mer et la campagne. Animaux sur place (canards, volailles). Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte avec barbecue intégré (lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière filtre + Tassimo, réfrigérateur/congélateur) donnant sur – vaste séjour/salle à manger avec vue sur la mer (TV [canal+, canal sat] ), cheminée, – 1 chambre (1 lit 2 personnes), – salle d'eau, – wc séparé, lave-linge, sèche-linge. Etage : – 2 chambres (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne), – 1 chambre (1 lit 2 personnes), – 1 chambre (2 lits 1 personne), – salle d'eau, – wc. Jeux extérieurs (balançoire, panier de basket, filet de volley, jeux de quilles). Parking.

Ideally situated between Fécamp & Etretat, come and recharge your batteries in a unique and very quiet setting with panoramic views of the sea and the countryside, and not overlooked. Former 19th century brick and flint cowshed, completely restored, in an enclosed garden. Breathtaking view over the sea and the country. Car park. Open kitchen with barbecue (dishwasher, oven, microwave, fridge-freezer), opened onto large living/dining room with view over the sea (cable TV, DVD, phone), fireplace, 1 bedroom with a double bed, shower room, separate toilet, washing machine, dryer. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed, 2 bedrooms with a double bed, 1 bedroom with 2 single beds, shower room, toilet. Electric heating at extra charge. Tourist tax. Linen rental. Housecleaning service: 50€.

Ideal zwischen Fécamp und Etretat gelegen, erholen Sie sich in einer einzigartigen Umgebung, ohne Gegenüber und in sehr ruhiger Lage. Ehemaliger Stall aus dem 19. Jahrhundert, der mit Ziegelsteinen und Feuerstein restauriert wurde, in einem geschlossenen Garten. Unverbaubarer Panoramablick auf das Meer und die Landschaft. Tiere vor Ort (Enten, Geflügel). Erdgeschoss: – offene Küche mit integriertem Grill (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine mit Filter + Tassimo, Kühlschrank mit Gefrierfach) mit Zugang zu – großem Wohn-/Esszimmer mit Meerblick (TV [canal+, canal sat] ), Kamin, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), – Badezimmer, – separates WC, Waschmaschine, Wäschetrockner. Etage: – 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), – Duschraum, – WC. Spiele im Freien (Schaukel, Basketballkorb, Volleyballnetz, Kegelspiel). Parkplatz.

Ideaal gelegen tussen Fécamp en Etretat, kom nieuwe energie opdoen in een unieke omgeving, niet over het hoofd gezien en zeer rustig. Gerestaureerde koeienstal uit de 19e eeuw van baksteen en vuursteen in een omheinde tuin. Ononderbroken panoramisch uitzicht op zee en het platteland. Dieren op het terrein (eenden, pluimvee). Begane grond: – open keuken met ingebouwde barbecue (vaatwasser, oven, magnetron, filter + Tassimo koffiezetapparaat, koelkast/vriezer) uitkomend op – grote woon/eetkamer met uitzicht op zee (TV [canal+, canal sat] ), open haard, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), – doucheruimte, – aparte wc, wasmachine, wasdroger. Eerste verdieping: – 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), – doucheruimte, – wc. Buitenspelen (schommel, basketbalring, volleybalnet, kegelspel). Parkeerplaats.

Idealmente situado entre Fécamp y Etretat, venga a reponer fuerzas en un entorno único, sin vecinos y muy tranquilo. Establo restaurado del siglo XIX, de ladrillo y sílex, situado en un jardín cerrado. Vista panorámica ininterrumpida al mar y al campo. Animales in situ (patos, aves de corral). Planta baja: – cocina americana con barbacoa integrada (lavavajillas, horno, microondas, filtro + cafetera Tassimo, frigorífico/congelador) abierta a – gran salón/comedor con vistas al mar (TV [canal+, canal sat] ), chimenea, – 1 dormitorio (1 cama doble), – cuarto de ducha, – wc separado, lavadora, secadora. Primera planta: – 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual), – 1 dormitorio (1 cama doble), – 1 dormitorio (2 camas individuales), – cuarto de ducha, – wc. Juegos de exterior (columpio, canasta de baloncesto, red de voleibol, bolos). Aparcamiento.

In una posizione ideale tra Fécamp ed Etretat, venite a fare il pieno di energia in un ambiente unico, non affollato e molto tranquillo. Stalla restaurata del XIX secolo in mattoni e selce, situata in un giardino recintato. Vista panoramica ininterrotta sul mare e sulla campagna. Animali in loco (anatre, pollame). Piano terra: – cucina aperta con barbecue incorporato (lavastoviglie, forno, microonde, filtro + macchina da caffè Tassimo, frigorifero/congelatore) che si apre su – ampio soggiorno/sala da pranzo con vista sul mare (TV [canal+, canal sat] ), camino, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), – bagno con doccia, – wc separato, lavatrice, asciugatrice. Primo piano: – 2 camere (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), – 1 camera (1 letto matrimoniale), – 1 camera (2 letti singoli), – bagno con doccia, – wc. Giochi all'aperto (altalena, canestro da basket, rete da pallavolo, birilli). Parcheggio.