Les Roses – Saint-Honoré-les-Bains

Résidences "LA RENAUDERIE" au centre de Saint-Honoré-les-Bains, petite ville fleurie, station thermale (rhumatologie et voie respiratoires), située dans le Parc Naturel Régional du Morvan, région boisée et préservée de toute pollution. Sur place, en famille, vous pourrez : . pêcher dans le plan d'eau communal avec ses aires de pique-nique, jeux pour enfants, parcours santé et vtt… . nager dans la piscine couverte et découverte et pratiquer l'aquagym . effectuer des randonnées pédestres avec guide . pratiquer la pétanque, l'équitation, le tennis, le mini-golf, le yoga et le Qi-Gong. – aller au cinéma ou au Casino. Aux environs de nombreux sites historiques et culturels vous enchanteront : Mont Beuvray, Canal du Nivernais, lacs Pannecière et Settons, Nevers, Autun, Vézelay…  Vous serez accueillis chaleureusement par Christine et Franck qui seront à votre écoute tout le long de votre séjour dans 10 appartements (15 à 41 m2 – 1 à 5 personnes) confortables, entièrement équipés et à la décoration personnalisée. CERTAINS LOGEMENTS ONT UNE TERRASSE PRIVEE AVEC SALON DE JARDIN. Vous profiterez de la grande terrasse avec transats, salon de jardin et barbecue gaz. A votre disposition également une table de ping-pong, jeu de fléchettes, balançoire, et un point internet – accès wifi gratuit.

Residences "LA RENAUDERIE" in the centre of Saint-Honoré-les-Bains, a small town in bloom, a spa (rheumatology and respiratory tract), located in the Morvan Regional Natural Park, a wooded region preserved from all pollution. On site, with your family, you can : . fish in the communal lake with its picnic areas, children's games, fitness trail and mountain bike… . swim in the indoor and outdoor swimming pool and practice aquagym . go hiking with a guide . play pétanque, horse riding, tennis, mini-golf, yoga and Qi-Gong. – go to the cinema or the Casino. In the vicinity, many historical and cultural sites will enchant you: Mont Beuvray, Canal du Nivernais, lakes Pannecière and Settons, Nevers, Autun, Vézelay.. You will be warmly welcomed by Christine and Franck who will be at your disposal throughout your stay in 10 comfortable apartments (15 to 41 m2 – 1 to 5 persons), fully equipped and with a personalized decoration. SOME OF THE APARTMENTS HAVE A PRIVATE TERRACE WITH GARDEN FURNITURE. You will enjoy the large terrace with deckchairs, garden furniture and gas barbecue. At your disposal also a ping-pong table, darts game, swing, and an internet point – free wifi access.

Residenzen "LA RENAUDERIE" im Zentrum von Saint-Honoré-les-Bains, einem blumengeschmückten Städtchen und Kurort (Rheumatologie und Atemwege), das im regionalen Naturpark Morvan liegt, einer bewaldeten Region, die von jeglicher Umweltverschmutzung verschont geblieben ist. Vor Ort können Sie mit Ihrer Familie : . im Gemeindegewässer mit seinen Picknickplätzen, Kinderspielplätzen, Gesundheits- und Mountainbike-Parcours angeln… . im Hallen- und Freibad schwimmen und Wassergymnastik machen. . geführte Wanderungen unternehmen . Boule spielen, reiten, Tennis spielen, Minigolf spielen, Yoga und Qi-Gong üben. – ins Kino oder ins Casino gehen. In der Umgebung werden Sie von zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten begeistert sein: Mont Beuvray, Canal du Nivernais, die Seen Pannecière und Settons, Nevers, Autun, Vézelay… Sie werden herzlich von Christine und Franck empfangen, die Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts in 10 komfortablen, vollständig ausgestatteten und individuell gestalteten Wohnungen (15 bis 41 m2 – 1 bis 5 Personen) zur Verfügung stehen. EINIGE UNTERKÜNFTE VERFÜGEN ÜBER EINE PRIVATE TERRASSE MIT GARTENMÖBELN. Sie werden von der großen Terrasse mit Liegestühlen, Gartenmöbeln und Gasgrill profitieren. Außerdem stehen Ihnen eine Tischtennisplatte, eine Dartscheibe, eine Schaukel und ein Internetpoint – kostenloser WLAN-Zugang – zur Verfügung.

Résidences "LA RENAUDERIE" in het centrum van Saint-Honoré-les-Bains, een klein stadje in bloei, een kuuroord (reumatologie en luchtwegen), gelegen in het Regionaal Natuurpark van de Morvan, een bosrijke streek die gevrijwaard blijft van alle vervuiling. Ter plaatse, met uw gezin, kunt u : . vissen in het gemeenschappelijke meer met zijn picknickplaatsen, kinderspelen, fitnessparcours en mountainbike… . zwemmen in het binnen- en buitenzwembad en oefenen met aquagym . ga wandelen met een gids . spelen jeu de boules, paardrijden, tennis, minigolf, yoga en Qi-Gong – naar de bioscoop of het casino. In de omgeving zullen vele historische en culturele bezienswaardigheden u betoveren: Mont Beuvray, Canal du Nivernais, de meren Pannecière en Settons, Nevers, Autun, Vézelay.. U wordt hartelijk ontvangen door Christine en Franck die u gedurende uw hele verblijf van dienst zijn in 10 comfortabele, volledig uitgeruste en individueel ingerichte appartementen (15 tot 41 m2 – 1 tot 5 personen). SOMMIGE APPARTEMENTEN HEBBEN EEN EIGEN TERRAS MET TUINMEUBILAIR. U zult genieten van het grote terras met ligstoelen, tuinmeubelen en een gasbarbecue. Tot uw beschikking staan ook een pingpongtafel, een dartspel, een schommel en een internetpunt – gratis wifi.

Residencias "LA RENAUDERIE" en el centro de Saint-Honoré-les-Bains, una pequeña ciudad en flor, un balneario (reumatología y vías respiratorias), situado en el Parque Natural Regional de Morvan, una región boscosa preservada de toda contaminación. En el lugar, con su familia, puede : . pesca en el lago comunitario con sus zonas de picnic, juegos infantiles, pista de fitness y bicicleta de montaña… . nadar en la piscina interior y exterior y practicar aquagym . ir de excursión con un guía . jugar a la petanca, a la equitación, al tenis, al minigolf, al yoga y al Qi-Gong – . ir al cine o al casino. En los alrededores, numerosos lugares históricos y culturales le encantarán: Mont Beuvray, Canal del Nivernais, lagos de Pannecière y Settons, Nevers, Autun, Vézelay.. Christine y Franck le darán una cálida bienvenida y estarán a su servicio durante toda su estancia en 10 cómodos apartamentos (de 15 a 41 m2 – de 1 a 5 personas) totalmente equipados y decorados de forma individual. ALGUNOS DE LOS PISOS TIENEN UNA TERRAZA PRIVADA CON MUEBLES DE JARDÍN. Podrá disfrutar de la gran terraza con tumbonas, muebles de jardín y barbacoa de gas. A su disposición también una mesa de ping-pong, juego de dardos, columpio, y un punto de internet – acceso wifi gratuito.

Résidences "LA RENAUDERIE" nel centro di Saint-Honoré-les-Bains, una piccola città in fiore, un centro termale (reumatologia e vie respiratorie), situato nel Parco Naturale Regionale del Morvan, una regione boscosa preservata da ogni inquinamento. In loco, con la vostra famiglia, potrete : . pescare nel lago comunale con aree picnic, giochi per bambini, percorso fitness e mountain bike… . nuotare nella piscina interna ed esterna e praticare l'acquagym . fare escursioni con una guida . giocare a bocce, equitazione, tennis, mini-golf, yoga e Qi-Gong – . andare al cinema o al casinò. Nelle vicinanze, molti siti storici e culturali vi incanteranno: Mont Beuvray, Canal du Nivernais, laghi Pannecière e Settons, Nevers, Autun, Vézelay.. Sarete accolti calorosamente da Christine e Franck, che saranno a vostra disposizione per tutta la durata del soggiorno in 10 appartamenti confortevoli, completamente attrezzati e decorati individualmente (da 15 a 41 m2 – da 1 a 5 persone). ALCUNI APPARTAMENTI DISPONGONO DI UNA TERRAZZA PRIVATA CON MOBILI DA GIARDINO. Potrete godere dell'ampia terrazza con sedie a sdraio, mobili da giardino e barbecue a gas. A vostra disposizione anche un tavolo da ping-pong, un gioco di freccette, un'altalena e un internet point – accesso wifi gratuito.