Les Roseaux du lac – Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Gîte situé au calme dans un cadre de verdure de 8000 m², à 3 km du bourg et à 1,5 km du lac de Grand Lieu, à proximité de la maison des propriétaires. Jardin clos de 2500 m² avec 2 terrasses. Terrain boules, ping-pong et 1 vélo adulte à disposition. Grand salon/séjour avec cuisine américaine, WC indépendant, 1 chambre avec salle d'eau privative (lit 160×200 + lit 90×190) accès handicapés, 1 petite chambre avec salle d'eau/wc privatifs (lit 140×190 et lit 90×190 en mezzanine mansardée hauteur 1.50 m). Equipements supplémentaires: tourne-disques, chaîne Hifi, lecteur DVD, internet, sèche-linge, lit/chaise bébé, climatisation. Compris: draps, chauffage électrique (sol), forfait ménage (hors clientèle professionnelle). Non-compris: linge de toilette. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (90€). Animaux : supplément 5€/jour et caution 100€. Nantes 25 km, plages 35 km.

Quiet gîte set in 8,000 m² of greenery, 3 km from town and 1.5 km from Lac de Grand Lieu, close to owners' house. 2500 m² enclosed garden with 2 terraces. Boules pitch, table tennis and 1 adult bicycle available. Large living room with open-plan kitchen, separate WC, 1 bedroom with private shower room (bed 160×200 + bed 90×190) with disabled access, 1 small bedroom with private shower room/wc (bed 140×190 and bed 90×190 on attic mezzanine 1.50 m high). Additional amenities: record player, stereo, DVD player, internet access, tumble dryer, cot, air-conditioning. Included: bed linen, electric heating (floor), cleaning fee (except for business customers). Not included: bathroom linen. Cleaning fee mandatory for business customers (90?). Pets: supplement 5?/day and deposit 100? Nantes 25 km, beaches 35 km.

Ferienhaus in ruhiger Lage in einer grünen Umgebung von 8000 m², 3 km von der Stadt und 1,5 km vom See von Grand Lieu entfernt. Geschlossener Garten von 2500 m² mit 2 Terrassen. Boules-Platz, Tischtennis und 1 Erwachsenenfahrrad zur Verfügung. Großes Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, separates WC, 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad (Bett 160×200 + Bett 90×190), behindertengerecht, 1 kleines Schlafzimmer mit eigenem Bad/WC (Bett 140×190 und Bett 90×190 im Mezzanin mit Dachschräge, Höhe 1,50 m). Zusätzliche Ausstattung: Plattenspieler, Hifi-Anlage, DVD-Player, Internet, Wäschetrockner, Babybett/Stuhl, Klimaanlage. Inklusive: Bettwäsche, elektrische Fußbodenheizung, Reinigungspauschale (außer für Geschäftskunden). Nicht inbegriffen: Handtücher. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (90?). Haustiere: Zuschlag 5?/Tag und Kaution 100? Nantes 25 km, Strände 35 km.

Rustig gelegen gîte in 8000 m² groen, op 3 km van het dorp en 1,5 km van het Lac de Grand Lieu, vlakbij het huis van de eigenaren. Omheinde tuin van 2500 m² met 2 terrassen. Jeu de boules baan, tafeltennis en 1 volwassen fiets beschikbaar. Grote woonkamer met open keuken, aparte WC, 1 slaapkamer met en-suite badkamer met douche (160×200 bed + 90×190 bed) met toegang voor gehandicapten, 1 kleine slaapkamer met en-suite badkamer met douche/wc (140×190 bed en 90×190 bed op zolder mezzanine 1,50 m hoog). Extra faciliteiten: platenspeler, hifi-installatie, DVD-speler, internet, wasdroger, kinderbed, airconditioning. Inbegrepen: beddengoed, elektrische verwarming (vloer), schoonmaakkosten (behalve voor zakelijke klanten). Niet inbegrepen: badlinnen. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (90?). Huisdieren: toeslag 5€/dag en borg 100€. Nantes 25 km, stranden 35 km.

Casa rural tranquila situada en 8000 m² de vegetación, a 3 km del pueblo y a 1,5 km del lago de Grand Lieu, cerca de la casa de los propietarios. Jardín cerrado de 2500 m² con 2 terrazas. Pista de petanca, tenis de mesa y 1 bicicleta de adulto disponible. Gran salón con cocina americana, WC separado, 1 habitación con cuarto de ducha en suite (cama 160×200 + cama 90×190) con acceso para minusválidos, 1 habitación pequeña con cuarto de ducha/wc en suite (cama 140×190 y cama 90×190 en altillo de 1,50 m de altura). Instalaciones adicionales: tocadiscos, equipo de alta fidelidad, reproductor de DVD, Internet, secadora, cuna y trona, aire acondicionado. Incluido: ropa de cama, calefacción eléctrica (suelo), tasa de limpieza (excepto para clientes de negocios). No incluye: ropa de baño. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (90?). Mascotas: suplemento 5€/día y fianza 100€. Nantes 25 km, playas 35 km.

Tranquillo gîte immerso in 8000 m² di verde, a 3 km dal villaggio e a 1,5 km dal Lac de Grand Lieu, vicino alla casa dei proprietari. Giardino recintato di 2500 m² con 2 terrazze. Campo da bocce, ping-pong e 1 bicicletta per adulti a disposizione. Ampio soggiorno con cucina a vista, WC separato, 1 camera con bagno con doccia (letto 160×200 + letto 90×190) con accesso per disabili, 1 cameretta con bagno con doccia/wc (letto 140×190 e letto 90×190 su soppalco mansardato alto 1,50 m). Servizi aggiuntivi: giradischi, impianto hi-fi, lettore DVD, internet, asciugatrice, culla, aria condizionata. Incluso: biancheria da letto, riscaldamento elettrico (pavimento), spese di pulizia (tranne per i clienti business). Non incluso: biancheria da bagno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (90?). Animali domestici: supplemento 5 €/giorno e cauzione 100 €. Nantes 25 km, spiagge 35 km.