Meublés – Lafresguimont-Saint-Martin

Dans le hameau de Brisepot situé dans la vallée de la Bresle : gîte indépendant (118 m²) sur un terrain aménagé et jardin clos (5.000 m²). Petite rivière à proximité du gîte avec accès sécurisé. Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur américain/congélateur), salle à manger avec cheminée insert, salon, 1 chambre (2 lits 90). Salle de bains avec douche et baignoire d'angle, WC indépendant. A l'étage : 1 chambre mansardée (1 lit 140), 1 chambre mansardée (2 lits 90). Chauffage central au fuel au rez de chaussée (inclus), et chauffage électrique à l'étage (non inclus). Terrasse, garage à disposition, local sécurisé pour vélo. Accès par un chemin gravillonné (200 m). Lits faits à l'arrivée. Pêche à la truite à 3 km, à la carpe à 12 km, en étang ( poisson blanc) à 8 km. Wifi à disposition gratuitement. Borne de recharge pour véhicule électrique à 2 km. Gare d'Aumale à 2 km. Caution de 50€ / animal à régler sur place. Gîte labellisé 2 truffes par le site : emmenetonchien.com. Les propriétaires accueillent jusqu'à 4 chiens (sauf chien catégorisé), dès votre arrivée, vous aurez à disposition : gamelle, plaid pour protéger le canapé.

In the hamlet of Brisepot in the Bresle valley: detached gîte (118 m²) on landscaped grounds and enclosed garden (5,000 m²). Small river nearby with secure access. First floor: fitted kitchen (American fridge/freezer), dining room with fireplace, living room, 1 bedroom (2 x 90cm beds). Bathroom with shower and corner bath, separate WC. Upstairs: 1 attic bedroom (1 bed 140), 1 attic bedroom (2 beds 90). Oil-fired central heating on ground floor (included), electric heating upstairs (not included). Terrace, garage, secure bicycle storage. Access via gravel path (200 m). Beds made up on arrival. Trout fishing 3 km, carp fishing 12 km, pond fishing (white fish) 8 km. Wifi available free of charge. Electric vehicle charging station 2 km away. Aumale train station 2 km away. Deposit of ?50/pet to be paid on site. Gîte certified 2 truffles by the website: emmenetonchien.com. The owners welcome up to 4 dogs (except categorized dogs). On arrival, you'll be provided with a dog bowl and a blanket to protect the sofa.

Im Weiler Brisepot im Tal der Bresle: freistehende Unterkunft (118 m²) auf einem angelegten Grundstück und einem geschlossenen Garten (5.000 m²). Kleiner Fluss in der Nähe des Ferienhauses mit gesichertem Zugang. Erdgeschoss: Einbauküche (amerikanischer Kühlschrank/Gefrierfach), Esszimmer mit Kamineinsatz, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 cm). Badezimmer mit Dusche und Eckbadewanne, separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (1 Bett 140), 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (2 Einzelbetten 90). Ölzentralheizung im Erdgeschoss (im Preis inbegriffen), Elektroheizung im Obergeschoss (nicht im Preis inbegriffen). Terrasse, Garage zur Verfügung, sicherer Fahrradraum. Zugang über einen Kiesweg (200 m). Bezogene Betten bei der Ankunft. Angeln: Forelle 3 km, Karpfen 12 km, Teich (Weißfisch) 8 km. WLAN steht kostenlos zur Verfügung. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 2 km Entfernung. Bahnhof Aumale 2 km. Kaution von 50? / Tier vor Ort zu zahlen. Ferienhaus mit dem Gütesiegel "2 Trüffel" der Website: emmenetonchien.com. Die Eigentümer empfangen bis zu 4 Hunde (außer kategorisierte Hunde). Bei Ihrer Ankunft stehen Ihnen ein Futternapf und eine Decke zum Schutz des Sofas zur Verfügung.

In het gehucht Brisepot in de Breslevallei: vrijstaande gîte (118 m²) op een aangelegd terrein en omheinde tuin (5.000 m²). Riviertje vlakbij de gîte met beveiligde toegang. Begane grond: ingerichte keuken (Amerikaanse koelkast/vriezer), eetkamer met open haard, zitkamer, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Badkamer met douche en hoekbad, aparte WC. Boven: 1 zolderkamer (1 tweepersoonsbed), 1 zolderkamer (2 eenpersoonsbedden). Centrale verwarming op olie op de begane grond (inclusief), elektrische verwarming boven (niet inclusief). Terras, garage beschikbaar, beveiligde fietsenstalling. Toegang via grindpad (200 m). Bedden opgemaakt bij aankomst. Forelvissen 3 km, karpervissen 12 km, vissen in de vijver (witvis) 8 km. Wifi gratis beschikbaar. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 2 km. Station van Aumale op 2 km. Borg van 50 €/pet ter plaatse te betalen. Gîte bekroond met het 2 truffels label door de website: emmenetonchien.com. De eigenaars verwelkomen tot 4 honden (met uitzondering van gecategoriseerde honden). Bij aankomst ontvangt u een hondenbak en een deken om de bank te beschermen.

En la aldea de Brisepot, en el valle de Bresle: casa rural independiente (118 m²) situada en un terreno ajardinado y un jardín cerrado (5.000 m²). Pequeño río cerca de la casa rural con acceso seguro. Planta baja: cocina equipada (nevera/congelador americano), comedor con chimenea, salón, 1 habitación (2 camas individuales). Cuarto de baño con ducha y bañera esquinera, WC separado. Arriba: 1 habitación abuhardillada (1 cama doble), 1 habitación abuhardillada (2 camas individuales). Calefacción central de gasoil en la planta baja (incluida), calefacción eléctrica arriba (no incluida). Terraza, garaje a disposición, sala para guardar bicicletas. Acceso por camino de grava (200 m). Camas hechas a la llegada. Pesca de truchas a 3 km, pesca de carpas a 12 km, pesca en estanque (pescado blanco) a 8 km. Wifi gratuito. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 2 km. Estación de Aumale a 2 km. Fianza de 50 €/pet a pagar in situ. Casa rural galardonada con la etiqueta 2 trufas por el sitio web: emmenetonchien.com. Los propietarios admiten hasta 4 perros (excepto perros de categoría). A su llegada, le proporcionarán un comedero para perros y una manta para proteger el sofá.

Nella frazione di Brisepot, nella valle di Bresle: gîte indipendente (118 m²) immerso in un terreno paesaggistico e un giardino recintato (5.000 m²). Piccolo fiume vicino alla casa con accesso sicuro. Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore americano), sala da pranzo con camino, soggiorno, 1 camera da letto (2 letti singoli). Bagno con doccia e vasca ad angolo, WC separato. Al piano superiore: 1 camera da letto mansardata (1 letto matrimoniale), 1 camera da letto mansardata (2 letti singoli). Riscaldamento centrale a gasolio al piano terra (incluso), riscaldamento elettrico al piano superiore (non incluso). Terrazza, garage disponibile, deposito sicuro per biciclette. Accesso tramite sentiero ghiaioso (200 m). Letti fatti all'arrivo. Pesca alla trota 3 km, pesca alla carpa 12 km, pesca nello stagno (pesce bianco) 8 km. Wifi disponibile gratuitamente. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 2 km. Stazione ferroviaria di Aumale a 2 km. Deposito cauzionale di 50 euro al giorno da pagare in loco. Gîte insignito del marchio 2 tartufi dal sito web: emmenetonchien.com. I proprietari accolgono fino a 4 cani (eccetto quelli classificati). All'arrivo vi verrà fornita una ciotola per cani e una coperta per proteggere il divano.