Les Portes du Vignoble – Soturac

Gîte calme pour 6 personnes, niché au bout d'une impasse au sein d'une exploitation viticole. Le gîte est refait à neuf, spacieux, lumineux et très confortable. C'est une maison lotoise avec des murs en pierres dorées et des charpentes apparentes. Après quelques marches, vous arrivez sur une terrasse couverte avec un canapé d'extérieur pour profiter de bons moments. Vous entrez dans la pièce de vie, très spacieuse avec son coin salon tout équipé, son coin repas et sa cuisine ouverte pour profiter de tous durant le séjour.

Quiet gîte for 6 people, tucked away at the end of a cul-de-sac on a winegrowing estate. The gîte is newly renovated, spacious, bright and very comfortable. It's a Lotoise house with golden stone walls and exposed beams. After a few steps, you arrive on a covered terrace with an outdoor sofa to enjoy some good times. You then enter the spacious living room, with its fully-equipped sitting area, dining area and open-plan kitchen, where you can enjoy all the comforts of home.

Ruhige Unterkunft für 6 Personen, am Ende einer Sackgasse inmitten eines Weinbaubetriebs gelegen. Die Gîte wurde neu renoviert, ist geräumig, hell und sehr komfortabel. Es ist ein Haus aus Lotos mit goldenen Steinmauern und sichtbarem Gebälk. Nach einigen Stufen gelangen Sie auf eine überdachte Terrasse mit einem Outdoor-Sofa, auf dem Sie schöne Momente genießen können. Sie betreten den Wohnraum, der sehr geräumig ist mit einer voll ausgestatteten Sitzecke, einem Essbereich und einer offenen Küche, damit Sie während Ihres Aufenthalts alle genießen können.

Rustige gîte voor 6 personen, verscholen aan het einde van een doodlopende weg op een wijndomein. De gîte is gloednieuw, ruim, licht en zeer comfortabel. Het is een Lotoise huis met gouden stenen muren en zichtbare balken. Na een paar stappen kom je op een overdekt terras met een buitenbank om te genieten van de goede tijden. Je komt binnen in de woonkamer, die zeer ruim is met een volledig uitgeruste zithoek, eethoek en open keuken, zodat je optimaal van je verblijf kunt genieten.

Tranquila casa rural para 6 personas, escondida al final de un callejón sin salida en una finca vinícola. La casa rural es nueva, espaciosa, luminosa y muy confortable. Es una casa tolosana con paredes de piedra dorada y vigas vistas. Tras unos pasos, se llega a una terraza cubierta con un sofá exterior para disfrutar de los buenos momentos. Entras en el salón, muy espacioso, con su zona de estar totalmente equipada, su comedor y su cocina americana, para que aproveches al máximo tu estancia.

Tranquillo gîte per 6 persone, nascosto alla fine di un vicolo cieco in una tenuta vinicola. L'alloggio è nuovo, spazioso, luminoso e molto confortevole. È una casa Lotoise con muri in pietra dorata e travi a vista. Dopo pochi passi, si arriva a una terrazza coperta con un divano all'aperto per godersi i bei momenti. Si accede al soggiorno, molto spazioso, con un'area salotto completamente attrezzata, una zona pranzo e una cucina a vista, per sfruttare al meglio il vostro soggiorno.