Gîte de Bonaguil Holidays – Soturac

Le gîte de Bonaguil est un gîte de charme avec Jacuzzi et clim, proche des sites majeurs d'Aquitaine et d'Occitanie dont le château fort de Bonaguil à 5mn. Dans cette belle demeure spacieuse et raffinée, on aime les pièces illuminées par des tons clairs, les larges ouvertures agrémentées d'une décoration originale et les équipements modernes de très grand confort. A l'extérieur, on apprécie la terrasse avec son mobilier de jardin contemporain, le SPA dans l'annexe juste à côté, le barbecue et les moments de détente garantis pour petits et grands. Enfin, on adore la présence du parc privé à daims de 6 ha juste en contrebas de la propriété…

The Bonaguil gite is a charming gite with Jacuzzi and air-conditioning, close to the major sites of Aquitaine and Occitania, including the Bonaguil castle, 5 minutes away. In this beautiful, spacious and refined residence, we like the rooms illuminated by light tones, the large openings decorated with an original design and the modern equipment of great comfort. Outside, we appreciate the terrace with its contemporary garden furniture, the SPA in the annex just next door, the barbecue and the guaranteed relaxing moments for young and old. Finally, we love the presence of the private deer park of 6 hectares just below the property…

Das Gîte de Bonaguil ist ein charmantes Ferienhaus mit Jacuzzi und Klimaanlage in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Aquitanien und Okzitanien, darunter die Burg von Bonaguil, die nur 5 Minuten entfernt ist. In diesem schönen, geräumigen und raffinierten Haus gefallen Ihnen die in hellen Farbtönen gehaltenen Räume, die großen Öffnungen mit origineller Dekoration und die moderne Ausstattung mit sehr hohem Komfort. Draußen genießt man die Terrasse mit ihren zeitgenössischen Gartenmöbeln, den Wellnessbereich im Nebengebäude gleich nebenan, den Grill und die garantierten Entspannungsmomente für Groß und Klein. Und schließlich lieben wir den 6 ha großen privaten Damwildpark direkt unterhalb des Anwesens…

De gîte Bonaguil is een charmante gîte met jacuzzi en airconditioning, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Aquitaine en Occitanië, waaronder het fort van Bonaguil, op 5 minuten afstand. In dit mooie, ruime en verfijnde verblijf houden wij van de door lichte tinten verlichte kamers, de grote openingen versierd met een origineel ontwerp en de moderne uitrusting van groot comfort. Buiten waarderen we het terras met eigentijds tuinmeubilair, de SPA in het bijgebouw ernaast, de barbecue en de gegarandeerde momenten van ontspanning voor jong en oud. Tot slot houden we van de aanwezigheid van het privéhertenpark van 6 hectare net onder het pand…

La casa rural Bonaguil es una encantadora casa rural con jacuzzi y aire acondicionado, cerca de los principales lugares de Aquitania y Occitania, incluida la fortaleza de Bonaguil, a 5 minutos. En esta hermosa, espaciosa y refinada residencia, nos gustan las habitaciones iluminadas con tonos claros, las grandes aberturas decoradas con un diseño original y el moderno equipamiento de gran confort. En el exterior, apreciamos la terraza con su mobiliario de jardín contemporáneo, el SPA en el anexo justo al lado, la barbacoa y los momentos de relax garantizados para grandes y pequeños. Por último, nos encanta la presencia del parque privado de ciervos de 6 hectáreas justo debajo de la propiedad…

Il gîte Bonaguil è un gîte di charme con vasca idromassaggio e aria condizionata, vicino ai principali siti dell'Aquitania e dell'Occitania, tra cui la fortezza di Bonaguil, a 5 minuti di distanza. In questa bella residenza, spaziosa e raffinata, ci piacciono le stanze illuminate da toni chiari, le grandi aperture decorate con un design originale e le moderne attrezzature di grande comfort. All'esterno, apprezziamo la terrazza con i suoi mobili da giardino contemporanei, la SPA nell'annesso proprio accanto, il barbecue e i momenti di relax garantiti per grandi e piccini. Infine, ci piace la presenza del parco privato dei cervi di 6 ettari proprio sotto la proprietà…