Les Pommiers – Prissé

Brigitte & Pierre-Yves vous accueillent au sein d'une belle maison contemporaine de style (2008), sise au calme en lisière immédiate des vignes du célèbre "Val Lamartinien" qui "lèchent" littéralement la propriété, au cœur d'un paisible petit hameau viticole & rural. Totale tranquillité en pleine campagne mâconnaise, tout à la fois viticole & naturelle, proche de l'intégralité des commodités comme des axes majeurs de circulation, lové au creux d'un plateau de vignobles juché à flanc de coteau sud bien exposé, sous les crêtes boisées d'un vaste massif forestier sauvage abritant plusieurs espaces naturels protégés & classés en ZNIEFF pour leurs remarquables écosystèmes faunistiques & floristiques (dont la rare & atypique "Lande de Nancelle" accessible à 3.5 km). Magnifique écrin champêtre de collines & douces montagnes vallonnées, conjuguant coteaux de vignobles, prairies bocagères & belles forêts. Splendide cadre paysagé alentours, 100% reposant. Gîte de très bon confort. Ultra spacieux. Grande pièce de vie. Chaleureux cachet "campagnard contemporain", sobre & douillet. Vaste terrasse abritée (large coursive couverte) ou terrasse en gravier "sur cour" exposée & ombragée (au choix). Agréable jardin engazonné & arboré de 800m², parfaite aire de jeux pour les enfants, doté d'un mini verger (pommier & prunier / cueillette possible). Grande cour, soigneusement aménagée, potentiel "terrain de pétanque " naturel pour les amateurs. Belle vue dégagée sur les vignobles & la campagne environnante dont la célèbre Roche de Solutré en toile de fond. Composition : Maison individuelle sur 2 niveaux. Wifi. Chauffage PAC. Rdc : séjour-cuisine-salon, 1 chambre (lit 2 p. 140x190cm), salle d'eau (douche/Wc), buanderie. 1er étage : 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle d'eau (douche/Wc). Parking + cour + jardin (800m²) + terrasse couverte + terrasse sur cour + local vélos + garage 1 place (dans dépendance) privatifs. Supermarché 2 km. Toutes commodités 5 km.

Brigitte & Pierre-Yves welcome you to a beautiful contemporary style house (2008), quietly located on the immediate edge of the vineyards of the famous "Val Lamartinien" which literally "lick" the property, in the heart of a peaceful little wine & rural hamlet. Total tranquility in the heart of the Mâconnais countryside, both viticultural and natural, close to all amenities and major traffic routes, nestled in the hollow of a plateau of vineyards perched on the side of a well-exposed southern hillside, under the ridges wooded areas of a vast wild forest massif sheltering several protected natural areas & classified as ZNIEFF for their remarkable fauna & flora ecosystems (including the rare & atypical "Lande de Nancelle" accessible 3.5 km). Magnificent rural setting of hills & gentle rolling mountains, combining vineyard hillsides, bocage meadows & beautiful forests. Splendid landscaped surroundings, 100% relaxing. Very comfortable cottage. Ultra spacious. Large living room. Warm “contemporary country” character, sober & cozy. Large sheltered terrace (wide covered passageway) or exposed & shaded “courtyard” gravel terrace (your choice). Pleasant 800m² grassy garden with trees, perfect play area for children, with a mini orchard (apple & plum tree / picking possible). Large courtyard, carefully landscaped, potential natural “pétanque ground” for enthusiasts. Beautiful unobstructed view of the vineyards & surrounding countryside including the famous Roche de Solutré in the background. Composition: Detached house on 2 levels. Wireless. PAC heating. Ground floor: living room-kitchen-lounge, 1 bedroom (double bed 140x190cm), bathroom (shower/Wc), laundry room. 1st floor: 2 bedrooms (double bed 140x190cm / 2 single beds 90x190cm), bathroom (shower/Wc). Parking + courtyard + garden (800m²) + covered terrace + courtyard terrace + bicycle storage + private 1-space garage (in outbuilding). Supermarket 2 km. All amenities 5 km.

Brigitte & Pierre-Yves empfangen Sie in einem schönen, modernen Haus (2008) in ruhiger Lage am Rande der Weinberge des berühmten "Val Lamartinien", die das Anwesen buchstäblich "lecken", im Herzen eines friedlichen kleinen Weinbau- und Landdorfs. Völlige Ruhe inmitten der Landschaft von Mâcon, die gleichzeitig Weinbau und Natur ist, in der Nähe aller Annehmlichkeiten und der Hauptverkehrsachsen, auf einem Plateau von Weinbergen an einem Südhang mit guter Ausrichtung, unter den bewaldeten Kämmen eines großen wilden Waldmassivs, das mehrere geschützte Naturgebiete beherbergt, die aufgrund ihrer bemerkenswerten Ökosysteme von Fauna und Flora als ZNIEFF eingestuft sind (darunter die seltene und atypische "Heide von Nancelle", die in 3,5 km Entfernung zugänglich ist). Wunderschönes ländliches Umfeld mit sanften Hügeln und Bergen, die Weinberge, Wiesen und Wälder miteinander verbinden. Wunderschöne Landschaft in der Umgebung, 100% erholsam. Ferienhaus mit sehr gutem Komfort. Sehr geräumig, sehr geräumig. Großes Wohnzimmer. Gemütlicher, zeitgenössischer Landhausstil, nüchtern und gemütlich. Große, geschützte Terrasse (breiter, überdachter Gang) oder Kiesterrasse "sur cour", ausgesetzt und schattig (nach Wahl). Angenehmer Garten mit Rasen und Bäumen von 800m², ein perfekter Spielplatz für Kinder, mit einem kleinen Obstgarten (Apfel- und Pflaumenbaum / Pflücken möglich). Großer, sorgfältig angelegter Hof mit Potenzial für ein natürliches Boulespielfeld für Liebhaber. Schöner freier Blick auf die Weinberge und die umliegende Landschaft mit dem berühmten Felsen von Solutré im Hintergrund. Zusammensetzung: Einfamilienhaus auf 2 Ebenen. Wifi. PAC-Heizung. Erdgeschoss: Wohnraum-Küche-Wohnraum, 1 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm), Badezimmer (Dusche/WC), Hauswirtschaftsraum. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm / 2 Einzelbetten 90x190cm), Badezimmer (Dusche/WC). Privater Parkplatz + Hof + Garten (800m²) + überdachte Terrasse + Terrasse auf dem Hof + Fahrradraum + Garage für 1 Person (in einem Nebengebäude). Supermarkt 2 km. Alle Einkaufsmöglichkeiten 5 km.

Brigitte & Pierre-Yves heten u welkom in een prachtig huis in hedendaagse stijl (2008), gelegen op een rustige locatie aan de rand van de beroemde "Val Lamartinien" wijngaarden die letterlijk "rond" het pand, in het hart van een rustige kleine wijnbouw en landelijk gehucht. Totale rust in het hart van het wijnbouw- en natuurlandschap van de Mâcon, dicht bij alle voorzieningen en belangrijke verkeerswegen, genesteld op een plateau van wijngaarden op een goed geëxponeerde zuidhelling, onder de beboste kruinen van een uitgestrekt wild bos dat de thuisbasis is van verschillende beschermde natuurgebieden geclassificeerd als ZNIEFF's voor hun opmerkelijke planten- en wilde ecosystemen (waaronder het zeldzame en atypische "Lande de Nancelle", bereikbaar op 3,5 km afstand). Prachtige landelijke omgeving van glooiende heuvels en zachte bergen, een combinatie van wijngaard hellingen, omheinde weiden en prachtige bossen. Prachtige omgeving, 100% rustgevend. Zeer comfortabele gîte. Zeer ruim. Grote woonkamer. Warme, eigentijdse landelijke stijl, sober & gezellig. Groot beschut terras (brede overdekte wandelgang) of grindterras "op binnenplaats", open en schaduwrijk (naar keuze). Aangename tuin van 800m² met gazons en bomen, perfecte speelruimte voor kinderen, met een mini-boomgaard (appel- en pruimenbomen / plukken mogelijk). Grote, zorgvuldig aangelegde binnenplaats met natuurlijk "petanque" baan potentieel. Prachtig ononderbroken uitzicht over de wijngaarden en het omliggende platteland, met de beroemde Roche de Solutré op de achtergrond. Indeling: Vrijstaand huis op 2 niveaus. Wifi aansluiting. Verwarming met warmtepomp. Begane grond: woonkamer-keuken, 1 slaapkamer (dubbel bed 140x190cm), doucheruimte (douche/WC), bijkeuken. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 140x190cm / 2 eenpersoonsbedden 90x190cm), doucheruimte (douche/WC). Privé parking + binnenplaats + tuin (800m²) + overdekt terras + terras met uitzicht op binnenplaats + fietsenberging + garage voor 1 auto (in bijgebouw). Supermarkt 2 km. Alle voorzieningen 5 km.

Brigitte & Pierre-Yves le dan la bienvenida a una hermosa casa de estilo contemporáneo (2008), situada en un lugar tranquilo al borde de los famosos viñedos "Val Lamartinien" que literalmente "bañan" la propiedad, en el corazón de una pequeña y tranquila aldea vitivinícola y rural. Tranquilidad total en el corazón del Mâcon vitivinícola y natural, cerca de todos los servicios y grandes ejes de circulación, en una meseta de viñedos encaramada en una ladera bien expuesta al sur, bajo las crestas arboladas de un vasto bosque salvaje que alberga numerosos espacios naturales protegidos clasificados como ZNIEFF por sus notables ecosistemas vegetales y faunísticos (entre ellos la rara y atípica "Lande de Nancelle", a sólo 3,5 km). Magnífico entorno campestre de colinas onduladas y suaves montañas, que combina laderas de viñedos, prados con setos y hermosos bosques. Espléndida campiña circundante, 100% relajante. Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Gran salón. Cálido estilo "country contemporáneo", sobrio y acogedor. Amplia terraza protegida (amplia pasarela cubierta) o terraza de grava "sobre patio", expuesta y sombreada (a elegir). Agradable jardín de 800 m² con césped y árboles, zona de juegos perfecta para los niños, con un mini huerto (manzanos y ciruelos / posibilidad de recolección). Gran patio cuidadosamente ajardinado con posibilidad de pista de petanca natural. Hermosas vistas ininterrumpidas sobre los viñedos y el campo circundante, con la famosa Roche de Solutré al fondo. Composición: Casa unifamiliar en 2 niveles. Conexión wifi. Calefacción por bomba de calor. Planta baja: salón-cocina, 1 habitación (cama doble 140x190cm), cuarto de ducha (ducha/WC), lavadero. 1er piso: 2 habitaciones (cama doble 140x190cm / 2 camas individuales 90x190cm), cuarto de ducha (ducha/WC). Aparcamiento privado + patio + jardín (800m²) + terraza cubierta + terraza con vistas al patio + trastero para bicicletas + garaje para 1 coche (en dependencia). Supermercado a 2 km. Todos los servicios a 5 km.

Brigitte & Pierre-Yves vi danno il benvenuto in una bella casa in stile contemporaneo (2008), situata in una posizione tranquilla ai margini dei famosi vigneti della "Val Lamartinien" che letteralmente "lambiscono" la proprietà, nel cuore di un piccolo borgo rurale e viticolo. Tranquillità totale nel cuore della campagna di Mâcon, sia vitivinicola che naturale, vicino a tutti i servizi e alle principali vie di comunicazione, immerso in un altopiano di vigneti arroccato su una collina ben esposta a sud, sotto le creste boscose di una vasta foresta selvaggia che ospita diverse aree naturali protette classificate come ZNIEFF per i loro notevoli ecosistemi vegetali e faunistici (tra cui il raro e atipico "Lande de Nancelle", raggiungibile a 3,5 km). Magnifico scenario di campagna con dolci colline e montagne, che combinano pendii coltivati a vigneto, prati con siepi e splendide foreste. Splendido paesaggio circostante, rilassante al 100%. Gîte molto confortevole. Molto spaziosa. Ampio soggiorno. Caldo stile "country contemporaneo", sobrio e accogliente. Vasta terrazza riparata (ampio passaggio coperto) o terrazza di ghiaia "sul cortile", esposta e ombreggiata (a scelta). Piacevole giardino di 800 m² con prato e alberi, perfetto per i bambini, con un mini frutteto (meli e prugne / possibilità di raccolta). Ampio cortile curato nei minimi dettagli con potenziale campo da bocce naturale. Splendida vista ininterrotta sui vigneti e sulla campagna circostante, con la famosa Roche de Solutré sullo sfondo. Composizione: Casa indipendente su 2 livelli. Connessione Wifi. Riscaldamento a pompa di calore. Piano terra: soggiorno-cucina, 1 camera da letto (letto matrimoniale 140x190cm), bagno (doccia/WC), ripostiglio. 1° piano: 2 camere da letto (letto matrimoniale 140x190cm / 2 letti singoli 90x190cm), bagno con doccia (doccia/WC). Parcheggio privato + cortile + giardino (800 m²) + terrazza coperta + terrazza sul cortile + deposito biciclette + garage per 1 auto (in dependance). Supermercato 2 km. Tutti i servizi a 5 km.