LES PIGEONS VOYAGEURS – L'Isle-en-Dodon

L'entrée du gîte est privative. Rez-de-chaussée: salon ouvert sur une cuisine équipée avec coin repas, WC – Accès à la piscine, au jardin ainsi qu'à une terrasse privée. A l'étage: chambre "La timbrée" (1 lit 2 personnes en 140 cm) – chambre "Le cachet" (2 lits 2 personnes en 140cm) – chambre "La recommandée"(suite comprenant 1 lit 2 personnes en 140cm, une salle d'eau avec WC. Salle d'eau commune et WC également à l'étage. Stationnement gratuit devant le gîte. Les draps, les serviettes de bain et le linge de maison sont fournis. Des accessoires pour enfants en bas âge sont disponibles gratuitement sur demande: barrière de sécurité escalier, chaise haute, bassine, vaisselle et couverts en plastique. Un lit parapluie est disponible sur demande pour un supplément de 15 euros/séjour. Les animaux ne sont pas admis.

The entrance to the gîte is private. First floor: living room opening onto a fully-equipped kitchen with dining area, WC – Access to the pool, garden and private terrace. Upstairs: "La timbrée" bedroom (1 x 140cm double bed) – "Le cachet" bedroom (2 x 140cm double beds) – "La recommandée" bedroom (suite including 1 x 140cm double bed, shower room with WC. Shared shower room and WC also on the first floor. Free parking in front of the gîte. Bed linen, towels and household linen are provided. Accessories for small children are available free of charge on request: stair safety gate, high chair, bowl, plastic crockery and cutlery. An umbrella bed is available on request for a supplement of 15 euros/stay. Pets are not allowed.

Der Eingang zur Unterkunft ist privat. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich, WC – Zugang zum Pool, zum Garten und zu einer privaten Terrasse. Obergeschoss: Zimmer "La timbrée" (1 Doppelbett 140 cm) – Zimmer "Le cachet" (2 Doppelbetten 140 cm) – Zimmer "La recommandée" (Suite mit 1 Doppelbett 140 cm, ein Badezimmer mit WC. Gemeinsamer Waschraum und WC ebenfalls auf der Etage. Kostenlose Parkplätze vor der Unterkunft. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Zubehör für Kleinkinder ist auf Anfrage kostenlos erhältlich: Treppenschutzgitter, Hochstuhl, Schüssel, Plastikgeschirr und -besteck. Ein Regenschirmbett ist auf Anfrage gegen einen Aufpreis von 15 Euro/Aufenthalt erhältlich. Haustiere sind nicht erlaubt.

De ingang van de gîte is privé. Begane grond: woonkamer die uitgeeft op een ingerichte keuken met eethoek, WC – Toegang tot het zwembad, de tuin en het privéterras. Boven: slaapkamer "La timbrée" (1 tweepersoonsbed 140cm) – slaapkamer "Le cachet" (2 tweepersoonsbedden 140cm) – slaapkamer "La recommandée" (suite met 1 tweepersoonsbed 140cm, doucheruimte met WC. Gemeenschappelijke doucheruimte en WC ook op de eerste verdieping. Gratis parkeren voor de gîte. Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Accessoires voor jonge kinderen zijn gratis beschikbaar op aanvraag: traphekje, kinderstoel, wastafel, servies en plastic bestek. Een paraplubed is beschikbaar op aanvraag tegen een toeslag van 15 euro/verblijf. Huisdieren zijn niet toegestaan.

La entrada a la casa rural es privada. Planta baja: sala de estar abierta a una cocina equipada con comedor, WC – Acceso a la piscina, jardín y terraza privada. Arriba: habitación "La timbrée" (1 cama doble 140cm) – habitación "Le cachet" (2 camas dobles 140cm) – habitación "La recommandée" (suite con 1 cama doble 140cm, cuarto de ducha con WC. Cuarto de ducha y WC compartidos también en el primer piso. Aparcamiento gratuito delante de la casa rural. Se proporciona ropa de cama, toallas y ropa de hogar. Accesorios para niños pequeños disponibles gratuitamente bajo petición: puerta de seguridad para escaleras, trona, lavabo, vajilla y cubiertos de plástico. Una cama paraguas está disponible bajo petición por un suplemento de 15 euros/estancia. No se admiten animales.

L'ingresso dell'alloggio è privato. Piano terra: soggiorno aperto su una cucina attrezzata con zona pranzo, WC – Accesso alla piscina, al giardino e alla terrazza privata. Al piano superiore: camera da letto "La timbrée" (1 letto matrimoniale 140 cm) – camera da letto "Le cachet" (2 letti matrimoniali 140 cm) – camera da letto "La recommandée" (suite con 1 letto matrimoniale 140 cm, bagno con doccia e WC. Bagno doccia e WC in comune anche al primo piano. Parcheggio gratuito di fronte all'alloggio. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa sono forniti. Gli accessori per bambini piccoli sono disponibili gratuitamente su richiesta: cancelletto di sicurezza per le scale, seggiolone, lavabo, stoviglie e posate di plastica. Un letto ad ombrello è disponibile su richiesta con un supplemento di 15 euro a soggiorno. Gli animali domestici non sono ammessi.