Description
Pour vos séjours en famille, découvrez le domaine des Piéris et séjournez dans le gite "Le Murier » au sein d'une ferme du XVIII Siècle. Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre gîte et de la confiance que vous nous témoignez.
Le gîte « le Murier » est conçu pour 4 personnes. Il est composé de 2 chambres (1 lit de 140/190 et 1 lit 160/190), un espace salon/salle, une cuisine, 1 salle de bain et 2 WC. Le tout sur un terrain clos de 100 m2, sans vis à vis. Il offre un espace sécurisé et confortable notamment avec des enfants.
Idéalement situé pour visiter les plages du débarquement, vous découvrirez à travers les lieux de batailles, les musées de l’histoire du débarquement. Le gîte est situé à deux pas de la Pointe du Hoc, des batteries de Longues sur mer et Azeville, d’Arromanches, de Sainte Mère Eglise, des cimetières américain, allemand) …
Au cœur du parc des marais du Bessin et du Cotentin, vous pourrez découvrir la faune et la flore en empruntant les nombreux chemins balisés ou en allant sur les lieux dédiés à l’observation des animaux ou en vous laissant guider par un guide professionnel. Ce gîte vous offre un hébergement idéal pour découvrir nos villes à taille humaine : Caen et son Mémorial, le Mont Saint-Michel et la baie du même nom, Bayeux et sa tapisserie, Cherbourg, Isigny-sur-Mer, Sainte-Mère-Eglise, Villedieu-les-Poêles, le Cotentin et ses magnifiques paysages.
Pour les gastronomes, Grandcamp-Maisy est une station balnéaire familiale avec un port de pêche et de plaisance (vente de crustacés, huîtres et poissons frais tous les jours). Des producteurs locaux vous proposent des produits laitiers, des légumes, des caramels, des produits cidricoles …). De nombreux restaurants sont ouverts en saison, mais attention, il faut réserver !
Sur place, les animaux de la ferme (moutons, ânes, poules, dindes) raviveront petits et grands. Nous mettons à disposition notre piscine d’avril à octobre selon les conditions climatiques.
Venez prendre un vrai bol d'air dans un cadre authentique, au Domaine des Piéris, Nous serons ravis de faire votre connaissance et de vous conseiller pour que votre séjour soit le plus agréable possible.
Le gîte «Le Murier" est labellisé Accueil Vélo et Valeurs Parc régional. Votre animal de compagnie est accepté dans le respect des personnes, des animaux et des biens.
Si vous le souhaitez, nous pouvons prendre commande de vos pains et viennoiseries, livrés chaque matin.
English
In the context we live in, our priority is the health of all. We thank you for your interest in our house and for your trust in us. Any person presenting before his arrival, the symptoms of the Covid, can ask for the postponement of the stay By booking directly, you are guaranteed to get the best price and the best service. When you book with us, we guarantee you commission-free prices and exclusive offers For your family stays, discover the Piéris domain and stay in the gite "Le Murier" in a XVIII century farm.
The gite "Le Murier" is designed for 4 people. It is composed of 2 bedrooms (1 bed of 140 and 2 bunk beds of 90), a living room, a kitchen, 1 bathroom and 2 toilets. The whole on a closed ground of 100 m2, without opposite. It offers a secure and comfortable space especially with children. Ideally located in the Omaha Beach area between Utah Beach and Gold Beach, you will discover the history of the D-Day landings with a capital H (La pointe du Hoc, the batteries of Longues sur mer and Azeville, Arromanches, Sainte Mère Eglise, the American and German cemeteries …)
If you need to recharge your batteries after this difficult year, there are many hiking trails in the forest, in the Parc des Marais, in the countryside or by the sea. Ask us, we will show you. This gite offers you an ideal accommodation to discover our cities : Caen and its Memorial, the Mont Saint-Michel and the bay of the same name, Bayeux and its tapestry, Cherbourg, Isigny-sur-Mer, Sainte-Mère-Eglise, Villedieu-les-Poêles, the Cotentin and its magnificent landscapes. For the gastronomes, Grandcamp-Maisy is a family seaside resort with a fishing and yachting harbor (sale of shellfish, oysters and fresh fish every day). Local producers offer dairy products, vegetables, caramels, cider products…). Many restaurants offer take-away sales.
On the spot, the animals of the farm (sheep, donkeys, chickens, turkeys) will delight young and old, without forgetting Oscar, our dog and Atchoum, our cat. Our swimming pool is available from June to September. If you book directly with us, you can be sure to benefit from the best rates, without commission and to take advantage of exclusive offers.
Online travel agencies charge a booking fee for work done. We prefer to give them back to you by charging you less. So, contact us and book directly, you will benefit from our services, our knowledge and our exclusive offers such as: Early bird – Long stay – Your loyalty rewarded – Health staff … Call us: 02.31.92..33.63 or book directly on our website: https://www.lespieris.fr These price proposals can change according to the seasons, the news or the events proposed in the region. All the measures put in place are explained on our website at the page covid19 : https://www.lespieris.fr/fr/covid-19/ Come and take a breath of fresh air in an authentic setting at Domaine Les Piéris. We will be delighted to meet you and advise you to make your stay as pleasant as possible.
Laurence and Marc Last information :
The gite "Le Murier" is labeled horse and Accueil Vélo.
Your pet is accepted in the respect of the people, the animals and the goods.
If you wish, we can order your bread and pastries, delivered every morning.
Deutsch
Entdecken Sie für Ihren Familienurlaub die Domaine des Piéris und wohnen Sie im Ferienhaus "Le Murier" in einem Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert. Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserem Ferienhaus und das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen.
Das Ferienhaus "Le Murier" ist für 4 Personen ausgelegt. Es besteht aus 2 Schlafzimmern (1 Bett 140/190 und 1 Bett 160/190), einem Wohn-/Saalbereich, einer Küche, 1 Badezimmer und 2 WCs. Das Ganze befindet sich auf einem 100 m2 großen, eingezäunten Grundstück, das nicht einsehbar ist. Es bietet einen sicheren und komfortablen Raum, insbesondere mit Kindern.
Die Lage ist ideal, um die Landungsstrände zu besichtigen. Sie können die Schlachtfelder und Museen der Geschichte der Landung entdecken. Das Ferienhaus befindet sich in unmittelbarer Nähe der Pointe du Hoc, der Batterien von Longues sur mer und Azeville, von Arromanches, Sainte Mère Eglise, der amerikanischen und deutschen Friedhöfe ?
Im Herzen des Parks der Sümpfe von Bessin und Cotentin können Sie die Fauna und Flora entdecken, indem Sie die zahlreichen markierten Wege benutzen, zu den Orten gehen, die der Beobachtung von Tieren gewidmet sind, oder sich von einem professionellen Führer führen lassen. Dieses Ferienhaus bietet Ihnen eine ideale Unterkunft, um unsere überschaubaren Städte zu entdecken: Caen und sein Memorial, Mont Saint-Michel und die gleichnamige Bucht, Bayeux und seine Wandteppiche, Cherbourg, Isigny-sur-Mer, Sainte-Mère-Eglise, Villedieu-les-Poêles, das Cotentin und seine wunderschönen Landschaften.
Für Feinschmecker ist Grandcamp-Maisy ein familienfreundlicher Badeort mit einem Fischerei- und Jachthafen (täglicher Verkauf von Krustentieren, Austern und frischem Fisch). Lokale Erzeuger bieten Ihnen Milchprodukte, Gemüse, Karamellbonbons, Apfelweinprodukte usw. an). Viele Restaurants sind in der Saison geöffnet, aber Achtung, Sie müssen reservieren!
Vor Ort werden die Tiere des Bauernhofs (Schafe, Esel, Hühner, Truthähne) Groß und Klein begeistern. Unser Schwimmbad steht Ihnen je nach Wetterlage von April bis Oktober zur Verfügung.
Kommen Sie in die Domaine des Piéris, um in einer authentischen Umgebung frische Luft zu schnappen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und beraten Sie gerne, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
Das Ferienhaus "Le Murier" ist mit den Labels Accueil Vélo und Valeurs Parc régional ausgezeichnet. Ihr Haustier wird akzeptiert, sofern Personen, Tiere und Eigentum respektiert werden.
Wenn Sie es wünschen, können wir Ihre Brot- und Gebäckbestellung entgegennehmen, die jeden Morgen geliefert wird.
Dutch
Ontdek voor uw gezinsvakantie het domein Piéris en verblijf in de gîte "Le Murier" in een 18e-eeuwse boerderij. Bedankt voor uw interesse in onze gîte en uw vertrouwen in ons.
De gîte Murier is geschikt voor 4 personen. Hij bestaat uit 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140/190 en 1 eenpersoonsbed 160/190), een zithoek, een keuken, 1 badkamer en 2 toiletten. Alles op een omheind terrein van 100 m2, zonder inkijk. Het biedt een veilige en comfortabele ruimte, vooral met kinderen.
Ideaal gelegen voor een bezoek aan de landingsstranden van D-Day, waar u de slagvelden en de musea voor de geschiedenis van D-Day kunt ontdekken. De gîte ligt op een steenworp afstand van de Pointe du Hoc, de batterijen van Longues sur mer en Azeville, Arromanches, Sainte Mère Eglise en de Amerikaanse en Duitse begraafplaatsen
In het hart van het moeraspark van Bessin en Cotentin kun je de flora en fauna ontdekken door de vele bewegwijzerde paden te volgen, de dierentuinen te bezoeken of je te laten leiden door een professionele gids. Deze gîte biedt een ideale accommodatie om onze steden op mensenmaat te ontdekken: Caen en zijn Memorial, Mont Saint-Michel en de gelijknamige baai, Bayeux en zijn wandtapijten, Cherbourg, Isigny-sur-Mer, Sainte-Mère-Eglise, Villedieu-les-Poêles, de Cotentin en zijn prachtige landschappen.
Voor fijnproevers is Grandcamp-Maisy een gezinsvriendelijke badplaats met een vissers- en jachthaven (elke dag schelpdieren, oesters en verse vis te koop). Plaatselijke producenten bieden zuivelproducten, groenten, karamels, cider, enz.) Tal van restaurants zijn geopend in het seizoen, maar houd er rekening mee dat je van tevoren moet reserveren!
Ter plaatse zullen de boerderijdieren (schapen, ezels, kippen, kalkoenen) jong en oud plezieren. Ons zwembad is beschikbaar van april tot oktober, als het weer het toelaat.
Kom uitwaaien in een authentieke omgeving, op het Domaine des Piéris. We zullen u met plezier ontvangen en u adviseren om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
De gîte "Le Murier" is bekroond met de labels "Accueil Vélo" en "Valeurs Parc régional". Uw huisdier wordt geaccepteerd met respect voor mens, dier en eigendom.
Als u wilt, kunnen we uw brood en gebak bestellen, die elke ochtend worden geleverd.
Español
Para sus vacaciones en familia, descubra la finca Piéris y alójese en la casa rural "Le Murier", en una granja del siglo XVIII. Gracias por interesarse por nuestra casa rural y por su confianza.
La casa rural "Le Murier" tiene capacidad para 4 personas. Consta de 2 habitaciones (1 cama doble 140/190 y 1 cama individual 160/190), un salón, una cocina, 1 cuarto de baño y 2 WC. Todo ello en un terreno cerrado de 100 m2, sin vecinos. Ofrece un espacio seguro y confortable, especialmente con niños.
Idealmente situado para visitar las playas del desembarco del Día D, descubrirá los lugares de batalla y los museos de historia del Día D. La casa rural está a tiro de piedra de la Pointe du Hoc, las baterías de Longues sur mer y Azeville, Arromanches, Sainte Mère Eglise y los cementerios americano y alemán
En el corazón del parque de las marismas de Bessin y Cotentin, podrá descubrir la flora y la fauna siguiendo los numerosos senderos señalizados, visitando los lugares de observación de animales o dejándose guiar por un guía profesional. Esta casa rural ofrece un alojamiento ideal para descubrir nuestras ciudades a escala humana: Caen y su Memorial, el Monte Saint-Michel y la bahía del mismo nombre, Bayeux y su tapiz, Cherburgo, Isigny-sur-Mer, Sainte-Mère-Eglise, Villedieu-les-Poêles, el Cotentin y sus magníficos paisajes.
Para los gourmets, Grandcamp-Maisy es una estación balnearia familiar con puerto pesquero y deportivo (marisco, ostras y pescado fresco a la venta todos los días). Los productores locales ofrecen productos lácteos, verduras, caramelos, sidra, etc.). Numerosos restaurantes abren en temporada, pero hay que reservar con antelación
In situ, los animales de la granja (ovejas, burros, gallinas, pavos) harán las delicias de grandes y pequeños. Nuestra piscina está disponible de abril a octubre, si el tiempo lo permite.
Venga a respirar aire puro en un entorno auténtico, en el Domaine des Piéris. Estaremos encantados de recibirle y aconsejarle para que su estancia sea lo más agradable posible.
La casa rural "Le Murier" ha sido galardonada con las etiquetas "Accueil Vélo" y "Valeurs Parc régional". Aceptamos a su mascota respetando a las personas, los animales y los bienes.
Si lo desea, podemos encargarle el pan y la bollería, que le entregaremos cada mañana.
Italiano
Per le vostre vacanze in famiglia, scoprite la tenuta Piéris e soggiornate nella gite "Le Murier" in una casa colonica del XVIII secolo. Vi ringraziamo per l'interesse e la fiducia dimostrata nei nostri confronti.
L'alloggio Murier può ospitare 4 persone. È composta da 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140/190 e 1 letto singolo 160/190), una zona soggiorno, una cucina, 1 bagno e 2 WC. Il tutto in un terreno recintato di 100 m2, non affacciato. Offre uno spazio sicuro e confortevole, soprattutto con i bambini.
In posizione ideale per visitare le spiagge dello sbarco del D-Day, scoprirete i luoghi della battaglia e i musei storici del D-Day. L'alloggio si trova a due passi dalla Pointe du Hoc, dalle batterie di Longues sur mer e Azeville, da Arromanches, da Sainte Mère Eglise e dai cimiteri americano e tedesco
Nel cuore del parco delle paludi del Bessin e del Cotentin, potrete scoprire la flora e la fauna seguendo i numerosi sentieri segnalati, visitando i siti di osservazione degli animali o lasciandovi guidare da una guida professionista. Questo gîte offre un alloggio ideale per scoprire le nostre città a misura d'uomo: Caen e il suo Memoriale, Mont Saint-Michel e l'omonima baia, Bayeux e il suo arazzo, Cherbourg, Isigny-sur-Mer, Sainte-Mère-Eglise, Villedieu-les-Poêles, il Cotentin e i suoi magnifici paesaggi.
Per i buongustai, Grandcamp-Maisy è una località balneare adatta alle famiglie, con un porto per la pesca e la nautica (crostacei, ostriche e pesce fresco in vendita tutti i giorni). I produttori locali offrono prodotti caseari, verdure, caramelle, sidro, ecc.) Numerosi ristoranti sono aperti in stagione, ma è necessario prenotare in anticipo!
In loco, gli animali della fattoria (pecore, asini, galline, tacchini) faranno la gioia di grandi e piccini. La nostra piscina è disponibile da aprile a ottobre, tempo permettendo.
Venite a prendere una boccata d'aria fresca in un ambiente autentico, al Domaine des Piéris. Saremo lieti di conoscervi e di consigliarvi per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.
L'alloggio "Le Murier" ha ottenuto i marchi "Accueil Vélo" e "Valeurs Parc régional". Il vostro animale domestico è accettato nel rispetto delle persone, degli animali e della proprietà.
Se lo desiderate, possiamo ordinare il pane e i dolci che vi verranno consegnati ogni mattina.