Balade en attelage " L'histoire de Grandcamp-Maisy, entre mer et villas, au rythme des chevaux" – 31-07-2025 – Grandcamp-Maisy

Au rythme des chevaux de trait des Attelages de la Nicollerie, partez pour une petite balade d'une heure autour du port et dans les rues de Grandcamp-Maisy. En compagnie de l'Office de tourisme, découvrez son histoire depuis St Marcouf, l'activité de son port de pêche ainsi que la renommée de cette station balnéaire animée. Réservation obligatoire. (4km/1h)

In the heart of the Aure marshes, the draft horses of the Attelages de la Nicollerie will take us to discover the orchards and the cultivation of apples at the Vergers de Romilly. The ride will continue through the marsh of the Aure, which is gradually taking on its autumnal colors. Visit of the still and tasting of cider products at the end of the walk.

Im Rhythmus der Zugpferde der Attelages de la Nicollerie begeben Sie sich auf einen einstündigen Spaziergang durch die Straßen von Grandcamp-Maisy. Entdecken Sie in Begleitung des Fremdenverkehrsamtes die Aktivitäten des Fischereihafens und der Wassersportaktivitäten sowie das Renommee dieses lebhaften Badeortes. Eine Reservierung ist erforderlich. (4km/1h)

Op het ritme van de trekpaarden van de Attelages de la Nicollerie vertrekt u voor een korte wandeling van een uur rond de haven en door de straten van Grandcamp-Maisy. Onder begeleiding van het Office du Tourisme ontdekt u de geschiedenis van Grandcamp-Maisy sinds de tijd van St Marcouf, de activiteiten van de vissershaven en de reputatie van deze levendige badplaats. Reserveren noodzakelijk. (4km/1u)

Al ritmo de los caballos de tiro de los Attelages de la Nicollerie, emprenda un breve paseo de una hora por el puerto y las calles de Grandcamp-Maisy. Acompañado por la Oficina de Turismo, descubra la historia de Grandcamp-Maisy desde la época de San Marcouf, las actividades de su puerto pesquero y la reputación de esta animada estación balnearia. Imprescindible reservar. (4km/1h)

Al ritmo dei cavalli da tiro degli Attelages de la Nicollerie, partite per una breve passeggiata di un'ora intorno al porto e per le strade di Grandcamp-Maisy. Accompagnati dall'Ufficio del Turismo, scoprite la storia di Grandcamp-Maisy dai tempi di St Marcouf, le attività del suo porto di pesca e la reputazione di questa vivace località balneare. Prenotazione obbligatoria. (4km/1h)