Les Pichots – Bouesse

En Berry, à seulement 2h30 de Paris, à proximité de la vallée de la Creuse, du pays de George Sand et de la Brenne, Delphine et Christophe Geneste vous accueillent au Domaine des Pichots, dans une ancienne grange familiale entièrement restaurée où vous pourrez profiter du calme de la nature préservée. En famille ou entre amis, de nombreuses activités vous attendent sur place : la piscine couverte et chauffée toute l'année à 27° (12 x 5 mètres), terrain de pétanque, 3 ou 4 vélos adultes à disposition dans le gite, les nombreux sentiers de randonnée où vous pourrez découvrir la campagne environnante à pied ou à vélo, le lac d'Eguzon et ses nombreuses activités (ski nautique, voile, escalade…).

Delphine and Christophe will make you feel welcome at the Domaine des Pichots, in an old, entirely restored family barn where you can enjoy the peace and calm of unspoilt nature. Entrance hall – fitted, furnished kitchen opening onto a 80m² living-room (lounge, dining room equipped with a stove) – bedroom for 2 people (double bed) – bedroom for 3 people (double bed, single bed) – WC – bathroom (Italian shower/WC) – laundry. Just 2hrs 30 from Paris, close to the Creuse Valley and George Sand and Brenne regions.

Im Berry, nur 2,5 Stunden von Paris entfernt, in der Nähe des Creuse-Tals, des Landes von George Sand und der Brenne, empfangen Sie Delphine und Christophe Geneste in der Domaine des Pichots, in einer alten, vollständig restaurierten Familienscheune, in der Sie die Ruhe der unberührten Natur genießen können. Mit der Familie oder mit Freunden erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten vor Ort: das ganzjährig beheizte Hallenbad mit 27° C (12 x 5 Meter), Bouleplatz, 3 oder 4 Fahrräder für Erwachsene zur Verfügung in der Unterkunft, zahlreiche Wanderwege, auf denen Sie die umliegende Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können, der See von Eguzon mit seinen zahlreichen Aktivitäten (Wasserski, Segeln, Klettern…).

In Berry, op slechts 2u30 van Parijs, vlakbij de Creuse-vallei, het land van George Sand en de Brenne, heten Delphine en Christophe Geneste je welkom op Domaine des Pichots, een volledig gerestaureerde voormalige familieschuur waar je kunt genieten van de rust en stilte van de ongerepte natuur. Of je nu met je gezin of met vrienden bent, er is ter plaatse genoeg te doen: een overdekt zwembad dat het hele jaar door verwarmd is tot 27°C (12 x 5 meter), een petanqueterrein, 3 of 4 fietsen voor volwassenen beschikbaar in de gite, talloze wandelpaden om het omliggende platteland te voet of met de fiets te verkennen, het meer van Eguzon en zijn vele activiteiten (waterskiën, zeilen, klimmen, enz.).

En Berry, a sólo 2h30 de París, cerca del valle del Creuse, del país de George Sand y de la Brenne, Delphine y Christophe Geneste le dan la bienvenida al Domaine des Pichots, un antiguo granero familiar totalmente restaurado donde podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad de la naturaleza virgen. En familia o entre amigos, hay mucho que hacer en el lugar: una piscina cubierta climatizada todo el año a 27°C (12 x 5 metros), un campo de petanca, 3 ó 4 bicicletas para adultos disponibles en la casa rural, numerosas rutas de senderismo para explorar los alrededores a pie o en bicicleta, el lago Eguzon y sus numerosas actividades (esquí acuático, vela, escalada, etc.).

Nel Berry, a sole 2h30 da Parigi, vicino alla valle della Creuse, al paese di George Sand e alla Brenne, Delphine e Christophe Geneste vi danno il benvenuto al Domaine des Pichots, un antico fienile di famiglia completamente restaurato dove potrete godere della pace e della tranquillità di una natura incontaminata. Sia che siate in famiglia o con gli amici, c'è molto da fare sul posto: una piscina coperta riscaldata tutto l'anno a 27°C (12 x 5 metri), un campo da bocce, 3 o 4 biciclette per adulti a disposizione nell'alloggio, numerosi sentieri per esplorare la campagna circostante a piedi o in bicicletta, il lago Eguzon e le sue numerose attività (sci nautico, vela, arrampicata, ecc.).