Description
Petite maison éclusière sur le bord du Canal de Berry. Idéal pour la pêche et situé à 8 min du célèbre ZooParc de Beauval et proche des châteaux de la Loire. Entièrement rénové avec un jardin qui invite à la détente ! À disposition : Jeux pour enfants, flipper, transats, salon de jardin… Possibilité également de louer des fourgons aménagés afin de poursuivre votre séjour (nous consulter)
English
Small lock-keeper's house on the banks of the Canal de Berry. Ideal for fishing and located 8 minutes from the famous Beauval ZooParc and close to the Loire castles. Fully renovated, with a garden that invites you to relax! Available: children's games, pinball machine, deckchairs, garden furniture… You can also rent converted vans to continue your stay (please contact us)
Deutsch
Kleines Schleusenhaus am Ufer des Canal de Berry. Ideal zum Angeln und nur 8 Minuten vom berühmten ZooParc de Beauval entfernt und in der Nähe der Loire-Schlösser gelegen. Vollständig renoviert mit einem Garten, der zum Entspannen einlädt! Zur Verfügung stehen: Kinderspiele, Flipper, Liegestühle, Gartenmöbel… Es besteht auch die Möglichkeit, ausgestattete Lieferwagen zu mieten, um Ihren Aufenthalt fortzusetzen (bitte fragen Sie uns)
Dutch
Kleine sluiswachterswoning aan de oevers van het Canal de Berry. Ideaal om te vissen en gelegen op 8 minuten van het beroemde ZooParc van Beauval en vlakbij de kastelen van de Loire. Volledig gerenoveerd, met een tuin die uitnodigt tot ontspanning! Beschikbaar: kinderspellen, flipperkast, ligstoelen, tuinmeubilair… U kunt ook omgebouwde busjes huren om uw verblijf te verlengen (neem contact met ons op)
Español
Pequeña casa de esclusero a orillas del Canal de Berry. Ideal para la pesca y situada a 8 minutos del famoso ZooParc de Beauval y cerca de los castillos del Loira. Completamente renovada, con un jardín que invita a relajarse A su disposición: juegos infantiles, pinball, tumbonas, muebles de jardín… También puede alquilar furgonetas transformadas para prolongar su estancia (póngase en contacto con nosotros)
Italiano
Piccola casa del guardiano della chiusa sulle rive del Canal de Berry. Ideale per la pesca e situata a 8 minuti dal famoso ZooParc di Beauval e vicino ai castelli della Loira. Completamente ristrutturata, con un giardino che invita al relax! A disposizione: giochi per bambini, flipper, sdraio, mobili da giardino… È anche possibile noleggiare dei furgoni trasformati per prolungare il vostro soggiorno (contattateci)