LES PETITES MAISONS DU COMMINGES – Saux-et-Pomarède

Dans la campagne Commingeoise sur le site d’une ferme équestre, profitez de vacances dans un mobile home indépendant bardé de bois et isolé pour 2/3 personnes (chauffage pour l'hiver). Petite terrasse privée très agréable et ombragée avec vue sur les Pyrénées. Terrain tout autour. Jeux pour enfants. Sur place équitation balade en vélo(prêt), balade à pied. Accueil cavalier, motard, VTT. Baignade : Piscine ludique de Saint-Gaudens 5 kms. Lac de Montrejeau 10 km, lac de la Gimone

In the Commingeoise countryside on the site of a horse farm, enjoy a holiday in an independent mobile home with wood panelling and insulation for 2/3 people (heating for the winter). Small private terrace very pleasant and shaded with view on the Pyrenees. Land all around. Games for children. On the spot horse riding, bike ride (loan), walk. Welcome rider, biker, mountain bike. Swimming: Swimming pool of Saint-Gaudens 5 kms. Lake of Montrejeau 10 km, lake of the Gimone

Genießen Sie in der Landschaft von Comminge auf dem Gelände eines Reiterhofs Ihren Urlaub in einem unabhängigen, holzverkleideten und isolierten Mobilheim für 2/3 Personen (Heizung für den Winter). Kleine, private, sehr angenehme und schattige Terrasse mit Blick auf die Pyrenäen. Gelände rundherum. Spiele für Kinder. Vor Ort: Reiten, Fahrradtouren (Ausleihe), Wanderungen. Empfang für Reiter, Motorradfahrer und Mountainbiker. Baden: Spielschwimmbad in Saint-Gaudens 5 kms. See von Montrejeau 10 km, See von Gimone

Op het platteland van Comminge, op het terrein van een paardenboerderij, kunt u genieten van een vakantie in een zelfstandige stacaravan met houten panelen en isolatie voor 2/3 personen (verwarming voor de winter). Klein privé-terras met uitzicht op de Pyreneeën. Land rondom. Spelletjes voor kinderen. Ter plaatse paardrijden, fietstochten (bruikleen), wandelen. Welkom voor ruiters, motorrijders, mountainbikers. Zwemmen: Zwembad van Saint-Gaudens 5 km. Meer van Montrejeau 10 km, meer van de Gimone

En la campiña de Comminge, en el emplazamiento de una granja de caballos, disfrute de unas vacaciones en una casa móvil independiente con paneles de madera y aislamiento para 2/3 personas (calefacción para el invierno). Pequeña terraza privada muy agradable y sombreada con vistas a los Pirineos. Tierra por todos lados. Juegos para niños. Paseo a caballo en el lugar, paseo en bicicleta (préstamo), caminata. Bienvenido a los jinetes, motociclistas y ciclistas de montaña. Natación: Piscina de Saint-Gaudens 5 kms. Lago de Montrejeau 10 km, lago del Gimone

Nella campagna di Comminge, sul sito di un allevamento di cavalli, godetevi una vacanza in una casa mobile indipendente con pannelli in legno e isolamento per 2/3 persone (riscaldamento per l'inverno). Piccola terrazza privata molto piacevole e ombreggiata con vista sui Pirenei. Terreno tutto intorno. Giochi per bambini. Sul posto passeggiate a cavallo, in bicicletta (prestito), a piedi. Benvenuti a cavalieri, motociclisti e appassionati di mountain bike. Nuoto: Piscina di Saint-Gaudens 5 km. Lago di Montrejeau 10 km, lago del Gimone