Description
Le gîte se compose au rez-de-chaussée : d'une salle à manger/cuisine toute équipée, une salle d'eau et un WC indépendant.
A l'étage : un séjour avec TV et climatisation réversible, une chambre avec 1 lit 160X200cm et une chambrette avec un lit 90X190cm. L'extérieur comprend une cour avec place de parking sécurisée, une vaste terrasse abritée par une paillotte avec salon de jardin et barbecue.
Piscine disponible et réservée aux hôtes les lundi, mercredi et vendredi de 14h à 18h30. Ce gîte est déconseillé aux jeunes enfants ne sachant pas nager. ATTRAITS TOURISTIQUES : La Camargue, les stations balnéaires de la Grande-Motte et le Grau-du-roi, la cité médiévale d'Aigues-Mortes, Montpellier, Nîmes.
English
A proximité de la Camargue, entre mer et garrigue, maison d'architecte avec entrée indépendante. R.d.c : salle de séjour/cuisine, salle d'eau, wc indépendant. 1er étage : salon (poss. lit 1 pers.), chambre (1 lit 160X200), chambrette (1 lit 90X200). Chauffage électrique/climatisation à l'étage. Côté exotique sur terrain privatif clos de 200m² avec salon de jardin sous la paillote, parking clos, barbecue. TARIF du 02 au 30 JUILLET 740€/sem., piscine à partager avec le propriétaire). Piscine privative en AOUT. Lits faits à l'arrivée, linge de maison fourni, forfait ménage fin de séjour/demande 40€. Superficie : 65 m²._ATTRAITS TOURISTIQUES : La Camargue,(traditions taurines), Les Saintes Marie de la Mer, La Grande-Motte, le Grau-du-Roi, Aigues-Mortes, plage de l'Espiguette, Montpellier (ville universtaire), Nimes (vestiges romains), le parc exposition de Montpellier à 15 mn.
Deutsch
Das Ferienhaus besteht im Erdgeschoss aus: einem voll ausgestatteten Esszimmer/Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC.
Im Obergeschoss: ein Wohnzimmer mit TV und umkehrbarer Klimaanlage, ein Schlafzimmer mit 1 Bett 160X200cm und ein kleines Zimmer mit einem Bett 90X190cm. Der Außenbereich umfasst einen Hof mit gesichertem Parkplatz, eine große Terrasse, die durch eine Strohhütte geschützt ist, mit Gartenmöbeln und Grill.
Der Pool ist montags, mittwochs und freitags von 14:00 bis 18:30 Uhr für die Gäste reserviert. Diese Unterkunft wird nicht für kleine Kinder empfohlen, die nicht schwimmen können. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Die Camargue, die Badeorte La Grande-Motte und Le Grau-du-roi, die mittelalterliche Stadt Aigues-Mortes, Montpellier, Nîmes.
Dutch
De begane grond bestaat uit een volledig uitgeruste keuken/eetkamer, een doucheruimte en een apart toilet.
Boven: een woonkamer met TV en omkeerbare airconditioning, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm) en een kleine slaapkamer met een eenpersoonsbed (90 x 190 cm). Buiten is er een binnenplaats met beveiligde parkeerplaats, een groot terras beschut door een strohut met tuinmeubelen en barbecue.
Zwembad beschikbaar en gereserveerd voor de gasten op maandag, woensdag en vrijdag van 14.00 tot 18.30 uur. Deze gîte wordt niet aanbevolen voor jonge kinderen die niet kunnen zwemmen. Toeristische attracties: De Camargue, de badplaatsen La Grande-Motte en Le Grau-du-roi, de middeleeuwse stad Aigues-Mortes, Montpellier, Nîmes.
Español
La planta baja consta de una cocina-comedor totalmente equipada, un cuarto de ducha y un aseo independiente.
Arriba: una sala de estar con TV y aire acondicionado reversible, un dormitorio con 1 cama doble (160 x 200 cm) y un dormitorio pequeño con una cama individual (90 x 190 cm). En el exterior, un patio con aparcamiento vigilado, una gran terraza al abrigo de una caseta de paja con muebles de jardín y barbacoa.
Piscina disponible y reservada para los huéspedes los lunes, miércoles y viernes de 14:00 a 18:30. Esta casa rural no está recomendada para niños pequeños que no sepan nadar. ATRACCIONES TURÍSTICAS: La Camarga, las estaciones balnearias de La Grande-Motte y Le Grau-du-roi, la ciudad medieval de Aigues-Mortes, Montpellier, Nîmes.
Italiano
Il piano terra comprende una cucina/sala da pranzo completamente attrezzata, un bagno con doccia e una toilette separata.
Al piano superiore: un soggiorno con TV e aria condizionata reversibile, una camera con 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm) e una cameretta con un letto singolo (90 x 190 cm). All'esterno, un cortile con parcheggio custodito, un'ampia terrazza riparata da una capanna di paglia con mobili da giardino e barbecue.
Piscina disponibile e riservata agli ospiti il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 14.00 alle 18.30. Questo alloggio non è consigliato ai bambini piccoli che non sanno nuotare. ATTRAZIONI TURISTICHE: La Camargue, le località balneari di La Grande-Motte e Le Grau-du-roi, la città medievale di Aigues-Mortes, Montpellier, Nîmes.