Les Palmiers de Careil – Guérande

Charmant gîte situé au cœur d'un petit village très calme, à 5 km des remparts de Guérande, 2 km des plages, 1 km des commerces/restaurants et à proximité de l itinéraire cyclable Vélocean. Stationnement privatif devant le gîte. Terrasse bois donnant sur un agréable jardin clos, arboré et fleuri. RDC: lumineux salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, et WC/buanderie. Etage: 3 chambres mansardées (1: lit 160×200, 2: lit 140×190, 3: lit 90×190) et salle d'eau. Equipements inclus : wifi, lit/chaise bébé/sèche-cheveux. Compris: draps (lits faits à l'arrivée), électricité et chauffage gaz (sauf pour les séjours professionnels). Non compris: forfait ménage fin de séjour (70€ pour les séjours de moins d'une semaine et 100€ pour une semaine et plus – obligatoire pour la clientèle professionnelle), linge de toilette (en location pour les séjours comprenant au moins 6 nuits : 8€/personne) et taxe de séjour. Si vous souhaitez plus d'informations sur l'hébergement et la région, merci de consulter le site internet du gîte : lespalmiersdecareil.fr

Charming gîte in the heart of a quiet village, 5 km from Guérande ramparts, 2 km from beaches, 1 km from shops/restaurants and close to the Vélocean cycle route. Private parking in front of the gîte. Wooden terrace opening onto a pleasant enclosed garden planted with trees and flowers. Ground floor: bright living room with open-plan kitchen and WC/laundry room. First floor: 3 attic bedrooms (1: 160×200 bed, 2: 140×190 bed, 3: 90×190 bed) and shower room. Facilities include: wifi, cot/baby chair/hairdryer. Included: bed linen (beds made up on arrival), electricity and gas heating (except for business stays). Not included: end-of-stay cleaning package (70? for stays of less than a week and 100? for stays of a week or more – compulsory for business customers), bathroom linen (for rental for stays of 6 nights or more: 8?/person) and tourist tax. For more information about our accommodation and the region, please visit our website: lespalmiersdecareil.fr

Charmantes Ferienhaus im Herzen eines kleinen, ruhigen Dorfes, 5 km von den Stadtmauern von Guérande, 2 km von den Stränden, 1 km von den Geschäften/Restaurants und in der Nähe der Fahrradroute Vélocean gelegen. Privatparkplatz vor der Unterkunft. Holzterrasse mit Blick auf einen angenehmen, geschlossenen Garten mit Bäumen und Blumen. EG: helles Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche und WC/Waschküche. Etage: 3 Mansardenzimmer (1: Bett 160×200, 2: Bett 140×190, 3: Bett 90×190) und Badezimmer. Ausstattung: WLAN, Babybett/-stuhl/Haartrockner. Inklusive: Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen), Strom und Gasheizung (außer bei beruflich bedingten Aufenthalten). Nicht inbegriffen: Endreinigungspauschale (70? für Aufenthalte von weniger als einer Woche und 100? für eine Woche und mehr – obligatorisch für Geschäftskunden), Handtücher (Vermietung für Aufenthalte mit mindestens 6 Nächten: 8?/Person) und Kurtaxe. Wenn Sie weitere Informationen über die Unterkunft und die Region wünschen, besuchen Sie bitte die Website der Unterkunft: lespalmiersdecareil.fr

Charmante gîte in het hart van een klein, rustig dorp, op 5 km van de stadswallen van Guérande, 2 km van de stranden, 1 km van winkels/restaurants en vlakbij de Vélocean fietsroute. Privé parkeerplaats voor de gîte. Houten terras dat uitgeeft op een aangename omheinde tuin met bomen en bloemen. Begane grond: lichte salon/woonkamer met open ingerichte keuken en WC/washok. Eerste verdieping: 3 zolderkamers (1: 160×200 bed, 2: 140×190 bed, 3: 90×190 bed) en doucheruimte. Inbegrepen: wifi, kinderbed/babystoel/föhn. Inbegrepen: beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst), elektriciteit en gasverwarming (behalve voor zakelijke verblijven). Niet inbegrepen: eindschoonmaak (€ 70 voor verblijven van minder dan een week en € 100 voor verblijven van een week of meer – verplicht voor zakelijke klanten), badlinnen (te huur voor verblijven van minimaal 6 nachten: € 8/persoon) en toeristenbelasting. Voor meer informatie over de accommodatie en de regio kunt u terecht op de website van de gîte: lespalmiersdecareil.fr

Encantadora casa rural en el corazón de un pequeño y tranquilo pueblo, a 5 km de las murallas de Guérande, a 2 km de las playas, a 1 km de tiendas/restaurantes y cerca de la ruta ciclista Vélocean. Aparcamiento privado delante de la casa rural. Terraza de madera que da a un agradable jardín cerrado con árboles y flores. Planta baja: salón luminoso con cocina americana equipada y WC/lavadero. Primera planta: 3 habitaciones abuhardilladas (1: cama 160×200, 2: cama 140×190, 3: cama 90×190) y cuarto de ducha. Servicios incluidos: wifi, cuna/silla de bebé/secador. Incluido: ropa de cama (camas hechas a la llegada), electricidad y calefacción de gas (excepto para estancias de negocios). No incluye: limpieza de final de estancia (70 € para estancias de menos de una semana y 100 € para estancias de una semana o más – obligatoria para clientes de negocios), ropa de baño (en alquiler para estancias de al menos 6 noches: 8 €/persona) y tasa turística. Para más información sobre el alojamiento y la región, visite el sitio web de la casa rural: lespalmiersdecareil.fr

Incantevole gîte nel cuore di un piccolo e tranquillo villaggio, a 5 km dai bastioni di Guérande, a 2 km dalle spiagge, a 1 km da negozi/ristoranti e vicino alla pista ciclabile del Vélocean. Parcheggio privato davanti alla casa. Terrazza in legno che si apre su un piacevole giardino recintato con alberi e fiori. Piano terra: luminoso salone/soggiorno con cucina aperta e WC/lavanderia. Primo piano: 3 camere da letto mansardate (1: letto 160×200, 2: letto 140×190, 3: letto 90×190) e bagno con doccia. Servizi inclusi: wifi, culla/seggiolone/asciugacapelli. Incluso: biancheria da letto (letti fatti all'arrivo), elettricità e riscaldamento a gas (eccetto per i soggiorni di lavoro). Non incluso: pulizia di fine soggiorno (70 € per soggiorni inferiori a una settimana e 100 € per soggiorni di una settimana o più – obbligatorio per i clienti business), biancheria da bagno (a noleggio per soggiorni di almeno 6 notti: 8 €/persona) e tassa di soggiorno. Per maggiori informazioni sull'alloggio e sulla regione, visitate il sito web del gîte: lespalmiersdecareil.fr