Description
Location : à la semaine (du samedi au samedi).
Idéal pour des séjours professionnels comme touristiques. Dans une résidence sécurisée située à Orléans, La Loirétine est un appartement lumineux de plain-pied de 68m² avec 2 chambres. Une grande pièce à vivre avec coin canapé, tv et espace repas. Une cuisine aménagée dispose de tout le nécessaire pour des longs séjours. Appartement moderne, rénové, fonctionnel. Excellent point de départ pour visiter Orléans et la région centre Val de Loire. Situé à 1h30 de Paris et proche de l'hyper centre d'Orléans, tout est accessible à pied, à 2 min du centre de conférences et du théâtre, 5 mn du tramway, 20 min de la gare et 15 min de la Cathédrale, des bords de Loire, des jardins, des commerces, restaurants, cinéma, centres d'examens… En voiture, 10mn du Zénith, parc floral, université. Proximité immédiate : stations de vélo lib, bus. 1 place de parking privative en souterrain. Stationnement public à proximité gratuit.
English
The accommodation has 2 bedrooms (2 beds 90/200 per room), 1 bathroom. 1 separate toilet. 1 fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, induction hob, toaster, coffee machine, kettle, fridge freezer, washing machine, etc.). Wifi Fibre. Cleaning offered except for kitchen/SDB/WC area (to be cleaned: traces of food, dishes need to be washed and put away, bathtub, sink and toilet bowl). Cleaning products are available. Tourist tax 1,50€/adult/night.
Deutsch
Vermietung: pro Woche (von Samstag bis Samstag).
Ideal für berufliche wie touristische Aufenthalte. In einer gesicherten Residenz in Orléans ist La Loirétine eine helle, 68m² große Erdgeschosswohnung mit 2 Schlafzimmern. Ein großer Wohnraum mit Sofaecke, TV und Essbereich. Eine Einbauküche verfügt über alles, was Sie für längere Aufenthalte benötigen. Eine moderne, renovierte und funktionale Wohnung. Hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge nach Orléans und in die Region Val de Loire. Die Wohnung liegt 1,5 Stunden von Paris entfernt und in der Nähe des Zentrums von Orléans. Alles ist zu Fuß erreichbar, 2 Minuten vom Konferenzzentrum und dem Theater, 5 Minuten von der Straßenbahn, 20 Minuten vom Bahnhof und 15 Minuten von der Kathedrale, dem Loire-Ufer, den Gärten, Geschäften, Res
Dutch
De accommodatie heeft 2 slaapkamers (2 bedden 90/200 per kamer), 1 badkamer. 1 apart toilet. 1 volledig uitgeruste keuken (afwasmachine, oven, magnetron, inductiekookplaat, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker, koelkast met vriesvak, wasmachine, etc.). Wifi Fibre. Schoonmaak aangeboden, behalve voor keuken/SDB/WC-ruimte (schoon te maken: sporen van voedsel, vaatwerk moet worden afgewassen en opgeborgen, badkuip, gootsteen en toiletpot). Schoonmaakmiddelen zijn beschikbaar. Toeristenbelasting 1,50€/volwassene/nacht.
Español
Alquiler: semanal (de sábado a sábado).
Ideal tanto para estancias de negocios como de ocio. En una residencia segura de Orleans, La Loirétine es un luminoso piso de una sola planta de 68m² con 2 habitaciones. Un gran salón con zona de sofá, TV y zona de comedor. Una cocina equipada con todo lo necesario para estancias largas. Moderno, renovado y funcional. Excelente base para visitar Orleans y la región de Centre Val de Loire. Situado a 1h30 de París y cerca del centro de Orleans, todo está a un paso, a 2 minutos del palacio de congresos y del teatro, a 5 minutos del tranvía, a 20 minutos de la estación de tren y a 15 minutos de la catedral, las orillas del Loira, los jardines, las tiendas, los restaurantes, el cine, los centros de exámenes, etc. En coche, a 10 minutos del Zénith
Italiano
Affitto: settimanale (da sabato a sabato).
Ideale per soggiorni di lavoro e di piacere. In un residence sicuro di Orléans, La Loirétine è un luminoso appartamento su un unico piano di 68 m² con 2 camere da letto. Un ampio soggiorno con divano, TV e zona pranzo. Una cucina attrezzata ha tutto il necessario per lunghi soggiorni. Moderno, ristrutturato e funzionale. Ottima base per visitare Orléans e la regione Centre Val de Loire. Situato a 1h30 da Parigi e vicino al centro di Orléans, tutto è raggiungibile a piedi, a 2 minuti dal centro congressi e dal teatro, a 5 minuti dal tram, a 20 minuti dalla stazione ferroviaria e a 15 minuti dalla cattedrale, dalle rive della Loira, dai giardini, dai negozi, dai ristoranti, dal cinema, dai centri di esame, ecc. In auto, a 10 minuti da Zénit