Description
Construite en 1667, cette ancienne métairie vous attend dans l'écrin boisé du Pays de Feuillardiers. Indépendante, bénéficiant d'une belle orientation, elle laisse le choix de l'ombre ou du soleil, côté terrasse ou côté jardin. Un coin dédié aux jeux, à la lecture ou à la détente s'offre à vous près de la cheminée où ronronne un grand poêle à bois. Pour les globe-trotters et les aventuriers, de nombreuses activités, visites, animations vous sont proposées à proximité afin de réussir vos vacances au Maisonniau. Labellisé "Valeurs Parc" pour le PNR Périgord Limousin.
English
Built in 1667, this former farmhouse awaits you in the wooded setting of the Pays de Feuillardiers. Independent, benefiting from a beautiful orientation, it leaves the choice of shade or sun, on the terrace or in the garden. A corner dedicated to games, reading or relaxation is offered to you near the fireplace where a large wood stove hums. For the globe-trotters and adventurers, many activities, visits, animations are proposed to you in the vicinity in order to make a success of your holidays at Maisonniau. Labelled "Valeurs Parc" for the PNR Périgord Limousin.
Deutsch
Dieses ehemalige Pächterhaus wurde 1667 erbaut und erwartet Sie inmitten der bewaldeten Landschaft des Pays de Feuillardiers. Das freistehende Haus mit seiner schönen Ausrichtung lässt Ihnen die Wahl zwischen Sonne und Schatten auf der Terrasse oder im Garten. Eine Ecke zum Spielen, Lesen oder Entspannen steht Ihnen neben dem Kamin zur Verfügung, in dem ein großer Holzofen brummt. Für Globetrotter und Abenteurer werden in der Nähe zahlreiche Aktivitäten, Besichtigungen und Veranstaltungen angeboten, damit Ihr Urlaub in Le Maisonniau ein voller Erfolg wird. Mit dem Label "Valeurs Parc" für das PNR Périgord Limousin ausgezeichnet.
Dutch
Deze oude boerderij uit 1667 wacht op u in de bosrijke omgeving van het Pays de Feuillardiers. Onafhankelijk, genietend van een mooie oriëntatie, laat het de keuze van de schaduw of de zon, op het terras of in de tuin. Een hoek voor spelletjes, lezen of ontspanning is beschikbaar bij de open haard waar een grote houtkachel spint. Voor globetrotters en avonturiers zijn er talrijke activiteiten, bezoeken en evenementen in de buurt om uw vakantie in Le Maisonniau tot een succes te maken. Etiket "Valeurs Parc" voor de PNR Périgord Limousin.
Español
Construida en 1667, esta antigua granja le espera en el entorno boscoso del Pays de Feuillardiers. Independiente, beneficiándose de una hermosa orientación, deja la elección de la sombra o el sol, en el lado de la terraza o del jardín. Cerca de la chimenea, donde ronronea una gran estufa de leña, hay un rincón dedicado a los juegos, la lectura o la relajación. Para los trotamundos y aventureros, existen numerosas actividades, visitas y eventos en las cercanías para que sus vacaciones en Le Maisonniau sean un éxito. Etiquetado "Valeurs Parc" para el PNR Périgord Limousin.
Italiano
Costruito nel 1667, questo antico casale vi attende nella cornice boscosa del Pays de Feuillardiers. Indipendente, con un bell'orientamento, lascia la scelta dell'ombra o del sole, sulla terrazza o sul giardino. Un angolo dedicato ai giochi, alla lettura o al relax è disponibile vicino al camino, dove una grande stufa a legna fa le fusa. Per i giramondo e gli avventurieri, nelle vicinanze sono disponibili numerose attività, visite ed eventi che renderanno la vostra vacanza a Le Maisonniau un successo. Etichettato "Valeurs Parc" per il PNR Périgord Limousin.