Description
A 5km de Montignac-Lascaux, 25 km de Sarlat, nichée dans un grand jardin d'agrément en plein cœur du Périgord Noir et de ses sites préhistoriques, cette maison individuelle vous séduira par son caractère authentique et son confort douillet.
Elle accueille de 2 à 3 personnes qui profiteront du calme et de la tranquillité de ce lieu privilégié. Une chambre en mezzanine ainsi qu’un lit-divan dans le salon permettent de se reposer après une journée de visites. Pour votre confort, les draps et le linge de toilette sont compris dans la location, ainsi qu’une télévision et un accès internet. La cuisine équipée vous permettra de préparer de savoureux petits-déjeuners à déguster sur la table de la cuisine donnant sur le jardin et la terrasse où se trouve un salon de jardin ainsi qu’un barbecue.
English
5km from Montignac-Lascaux, 25 km from Sarlat, nestled in a large garden in the heart of the Périgord Noir and its prehistoric sites ,this detached house will seduce you with its authentic character and comfort. Accommodating 2 to 3 people, enjoy the peace and quiet of this special place.
A mezzanine bedroom and sofa bed in the living room, a place to rest after a day of sightseeing. For your comfort, sheets and towels are included in the rental, as well as a television and internet access. A fully equipped kitchen to prepare tasty breakfasts which you can enjoy at the kitchen table looking out over the garden or on the terrace equipped with garden furniture and BBQ.
Deutsch
5 km von Montignac-Lascaux und 25 km von Sarlat entfernt, eingebettet in einen großen Ziergarten im Herzen des Périgord Noir und seiner prähistorischen Stätten, wird Sie dieses freistehende Haus mit seinem authentischen Charakter und seinem gemütlichen Komfort begeistern.
Es bietet Platz für 2 bis 3 Personen, die von der Ruhe und Stille dieses privilegierten Ortes profitieren werden. Ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss sowie ein Couchbett im Wohnzimmer ermöglichen es Ihnen, sich nach einem Tag voller Besichtigungen auszuruhen. Für Ihren Komfort sind Bettwäsche und Handtücher in der Miete inbegriffen, ebenso wie ein Fernseher und ein Internetzugang. In der voll ausgestatteten Küche können Sie ein leckeres Frühstück zubereiten, das Sie am Küchentisch mit Blick auf den Garten und die Terrasse genießen können, wo sich Gartenmöbel sowie ein Grill befinden.
Dutch
Op 5 km van Montignac-Lascaux, 25 km van Sarlat, genesteld in een grote tuin in het hart van de Périgord Noir en zijn prehistorische vindplaatsen, zal dit vrijstaande huis u verleiden met zijn authentieke karakter en zijn gezellige comfort.
Het is geschikt voor 2 tot 3 personen die zullen genieten van de rust van deze bevoorrechte plek. Een mezzanineslaapkamer en een slaapbank in de woonkamer bieden u de mogelijkheid om uit te rusten na een dag sightseeing. Voor uw comfort zijn lakens en handdoeken bij de huur inbegrepen, evenals een televisie en internettoegang. In de volledig uitgeruste keuken kunt u lekkere ontbijtjes bereiden die u kunt nuttigen aan de keukentafel met uitzicht op de tuin en het terras waar tuinmeubelen en een barbecue staan.
Español
A 5 km de Montignac-Lascaux, a 25 km de Sarlat, enclavada en un gran jardín en el corazón del Périgord Noir y de sus yacimientos prehistóricos, esta casa independiente le seducirá por su carácter auténtico y su acogedor confort.
Tiene capacidad para 2 ó 3 personas que disfrutarán de la tranquilidad de este lugar privilegiado. Un dormitorio en el entresuelo y un sofá cama en el salón permiten descansar después de un día de turismo. Para su comodidad, el alquiler incluye sábanas y toallas, así como una televisión y acceso a Internet. La cocina, totalmente equipada, le permitirá preparar sabrosos desayunos que podrá disfrutar en la mesa de la cocina con vistas al jardín y a la terraza, donde hay muebles de jardín y una barbacoa.
Italiano
A 5 km da Montignac-Lascaux, a 25 km da Sarlat, immersa in un grande giardino nel cuore del Périgord Noir e dei suoi siti preistorici, questa casa indipendente vi sedurrà con il suo carattere autentico e il suo comfort accogliente.
Può ospitare da 2 a 3 persone che potranno godere della pace e della tranquillità di questo luogo privilegiato. Una camera da letto soppalcata e un divano letto nel soggiorno consentono di riposare dopo una giornata di visite turistiche. Per il vostro comfort, lenzuola e asciugamani sono inclusi nell'affitto, così come la televisione e l'accesso a Internet. La cucina completamente attrezzata vi permetterà di preparare gustose colazioni da gustare sul tavolo della cucina che si affaccia sul giardino e sulla terrazza dove sono presenti mobili da giardino e un barbecue.