Description
Les Magnolias est un domaine de 2 ,5 hectares aux rives de la Dordogne. Il se situe au bord de la ville bastide Lalinde, dans une région authentique où le temps semble s’être arrêté. Ce gîte romantique est située sur le côté de la rivière et se compose une salle de séjour, une cuisine et trois grandes chambres décorées dans un style confortables avec des lits jumeaux, lits simples et lits superposés pour les enfants. Ce grand appartement (140 m 2) couvre l’ensemble du rez-de-chaussée de notre maison de maître.
English
Les Magnolias is a 2.5 hectare estate on the banks of the Dordogne. It is situated on the edge of the bastide town Lalinde, in an authentic region where time seems to have stopped. This romantic gîte is situated on the side of the river and consists of a living room, a kitchen and three large bedrooms decorated in a comfortable style with twin beds, single beds and bunk beds for children. This large apartment (140 sqm) covers the entire ground floor of our mansion.
Deutsch
Les Magnolias ist ein 2,5 Hektar großes Landgut an den Ufern der Dordogne. Es liegt am Rande der Bastidenstadt Lalinde, in einer authentischen Region, in der die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Diese romantische Ferienwohnung liegt am Flussufer und besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche und drei großen Schlafzimmern, die in einem gemütlichen Stil eingerichtet sind und über Einzelbetten, Doppelbetten und ein Etagenbett für Kinder verfügen. Diese große Wohnung (140 m 2) erstreckt sich über das gesamte Erdgeschoss unseres Herrenhauses.
Dutch
Les Magnolias is een landgoed van 2,5 hectare aan de oevers van de Dordogne. Het ligt aan de rand van het bastidestadje Lalinde, in een authentieke streek waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan. Deze romantische gîte ligt aan de rivier en bestaat uit een woonkamer, een keuken en drie grote slaapkamers ingericht in een comfortabele stijl met twee eenpersoonsbedden, eenpersoonsbedden en een stapelbed voor kinderen. Dit grote appartement (140 m²) beslaat de gehele begane grond van ons herenhuis.
Español
Les Magnolias es una finca de 2,5 hectáreas a orillas de la Dordoña. Está situado en las afueras de la ciudad bastide de Lalinde, en una auténtica región donde el tiempo parece haberse detenido. Esta romántica casa rural está situada a orillas del río y consta de una sala de estar, una cocina y tres amplias habitaciones decoradas en un estilo confortable con camas gemelas, camas individuales y literas para niños. Este gran piso (140 m2) ocupa toda la planta baja de nuestra mansión.
Italiano
Les Magnolias è una tenuta di 2,5 ettari sulle rive della Dordogna. Si trova ai margini della città bastide di Lalinde, in una regione autentica dove il tempo sembra essersi fermato. Questo romantico gîte è situato sul lato del fiume ed è composto da un soggiorno, una cucina e tre ampie camere da letto arredate in modo confortevole con letti singoli, letti singoli e letti a castello per bambini. Questo grande appartamento (140 mq) copre l'intero piano terra della nostra villa.