Description
Gîte bien-être bénéficiant d'une vue dégagée sur le Morvan avec garage, terrasse couverte et jardin avec cabane pour les enfants et toboggan, balançoire.
Garage avec buanderie. Au rez-de-chaussée : véranda dans laquelle se trouve le jacuzzi, cuisine intégrée ouverte sur spacieuse pièce à vivre (cheminée centrale, salon avec télé écran plat et Wifi), une chambre avec 1 lit comprenant 2 matelas 80×190 de relaxation et une douche privative, WC indépendant. Au 1er étage : 2 chambres comprenant chacune 1 lit 140×190, un espace détente avec billard, baby-foot, 1 sauna, une salle de bain avec baignoire et double vasque, 1 WC indépendant. Au 2ème étage : coursive avec jeux pour enfants, 2 chambres avec chacune 2 lits 90×190. Possibilité de s'initier à l'équitation au poney club de Saint-Agnan.
Proche des loisirs (pêche, VTT, randonnée, quad, kayak).
Dans la région des grands lacs (Chaumeçon, Settons).
À proximité de Château-Chinon (musée du costume et du septennat).
À 40 km de Vézelay avec sa basilique et départ d'un des chemins de Compostelle.
English
Well-being gîte with uninterrupted views of the Morvan, garage, covered terrace and garden with children's hut, slide and swing.
Garage with utility room. Ground floor: veranda with jacuzzi, fitted kitchen opening onto spacious living room (central fireplace, lounge with flat-screen TV and WiFi), bedroom with 1 bed including 2 80×190 relaxation mattresses and private shower, separate WC. 1st floor: 2 bedrooms, each with 1 bed 140×190, a relaxation area with pool table, table football, 1 sauna, a bathroom with bath and double washbasin, 1 separate WC. 2nd floor: passageway with games for children, 2 bedrooms, each with 2 single beds 90×190. Horse-riding lessons available at the Saint-Agnan pony club.
Close to leisure activities (fishing, mountain biking, hiking, quad biking, kayaking).
In the region of the great lakes (Chaumeçon, Settons).
Close to Château-Chinon (Museum of Costume and the Seventies).
40 km from Vézelay with its basilica and the start of one of the Pilgrims' Routes to Santiago de Compostela.
Deutsch
Wohlfühl-Ferienhaus mit freiem Blick auf den Morvan mit Garage, überdachter Terrasse und Garten mit Spielhaus für Kinder und Rutsche, Schaukel.
Garage mit Waschküche. Erdgeschoss: Veranda, in der sich der Whirlpool befindet, Einbauküche, offen zum geräumigen Wohnraum (zentraler Kamin, Wohnzimmer mit Flachbildfernseher und WLAN), ein Schlafzimmer mit 1 Bett mit 2 Matratzen 80×190 und einer privaten Dusche, separates WC. Stock: 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 140×190, Entspannungsbereich mit Billardtisch, Tischfußball, 1 Sauna, 1 Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken, 1 separates WC. Stock: Gang mit Kinderspielen, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten 90×190. Möglichkeit, im Ponyclub von Saint-Agnan das Reiten zu erlernen.
In der Nähe von Freizeitaktivitäten (Angeln, Mountainbike, Wandern, Quad, Kajak).
In der Region der großen Seen (Chaumeçon, Settons).
In der Nähe von Château-Chinon (Musée du costume et du septennat).
40 km von Vézelay mit seiner Basilika und dem Beginn eines der Jakobswege entfernt.
Dutch
Comfortabele gîte met ononderbroken uitzicht op de Morvan, garage, overdekt terras en tuin met kinderhut, glijbaan en schommel.
Garage met bijkeuken. Begane grond: veranda met jacuzzi, ingerichte keuken uitkomend op ruime woonkamer (centrale open haard, salon met flatscreen TV en WiFi), slaapkamer met 1 bed waarvan 2 relaxmatrassen van 80×190 en eigen douche, aparte WC. 1ste verdieping: 2 slaapkamers, elk met 1 bed 140×190, een ontspanningsruimte met biljart, tafelvoetbal, 1 sauna, een badkamer met bad en dubbele wastafel, 1 afzonderlijke WC. 2e verdieping: doorgang met spelletjes voor kinderen, 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden van 90×190. Paardrijlessen mogelijk bij de ponyclub van Saint-Agnan.
In de buurt van recreatiemogelijkheden (vissen, mountainbiken, wandelen, quadrijden, kajakken).
In de streek van de grote meren (Chaumeçon, Settons).
In de buurt van Château-Chinon (Museum van kostuums en de jaren zeventig).
Op 40 km van Vézelay met zijn basiliek en het begin van een van de pelgrimsroutes naar Santiago de Compostela.
Español
Casa rural de bienestar con vistas ininterrumpidas al Morvan, garaje, terraza cubierta y jardín con cabaña para niños, tobogán y columpio.
Garaje con lavadero. Planta baja: veranda con jacuzzi, cocina equipada abierta a un amplio salón (chimenea central, salón con TV de pantalla plana y WiFi), dormitorio con 1 cama de 2 colchones de relajación 80×190 y ducha privada, WC separado. 1ª planta: 2 habitaciones, cada una con 1 cama de 140×190, una zona de descanso con mesa de billar, futbolín, 1 sauna, un cuarto de baño con bañera y lavabo doble, 1 WC separado. 2ª planta: pasillo con juegos para niños, 2 habitaciones, cada una con 2 camas individuales de 90×190. Clases de equitación en el pony club de Saint-Agnan.
Cerca de actividades de ocio (pesca, BTT, senderismo, quad, kayak).
En la región de los grandes lagos (Chaumeçon, Settons).
Cerca de Château-Chinon (Museo del Traje y de los Setenta).
A 40 km de Vézelay, con su basílica y el inicio de uno de los Caminos de Santiago.
Italiano
Gîte benessere con vista ininterrotta sul Morvan, garage, terrazza coperta e giardino con capanna per bambini, scivolo e altalena.
Garage con ripostiglio. Piano terra: veranda con vasca idromassaggio, cucina attrezzata che si apre su un ampio soggiorno (camino centrale, salotto con TV a schermo piatto e WiFi), camera con 1 letto di cui 2 materassi relax 80×190 e doccia privata, WC separato. 1° piano: 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto 140×190, una zona relax con tavolo da biliardo, calcio balilla, 1 sauna, un bagno con vasca e doppio lavabo, 1 WC separato. 2° piano: corridoio con giochi per bambini, 2 camere da letto, ciascuna con 2 letti singoli 90×190. Possibilità di lezioni di equitazione presso il pony club di Saint-Agnan.
Vicino alle attività per il tempo libero (pesca, mountain bike, escursioni, quad, kayak).
Nella regione dei grandi laghi (Chaumeçon, Settons).
Vicino a Château-Chinon (Museo del Costume e degli Anni Settanta).
A 40 km da Vézelay con la sua basilica e l'inizio di uno dei Cammini di Santiago de Compostela.