Description
Entre Vallée de la Creuse et la maison de George Sand, vous vous reposerez au bord de la piscine et partirez à la découverte des sites du Berry. Les plus : espace aménagé pour pratiquer le football, le volley-ball, le badminton et pétanque – Piscine de 5 x 10 mètres (Juin à Septembre) d'usage commun avec les propriétaires.
English
Between the Creuse Valley and George Sand's house, you can relax by the pool and explore the sites of the Berry region. Plus: space for soccer, volleyball, badminton and pétanque – 5 x 10-meter swimming pool (June to September) shared with the owners.
Deutsch
Zwischen dem Tal der Creuse und dem Haus von George Sand können Sie sich am Pool erholen und die Sehenswürdigkeiten von Berry erkunden. Extras: Platz für Fußball, Volleyball, Badminton und Petanque – 5 x 10 m großer Pool (Juni bis September) zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern.
Dutch
Tussen de vallei van de Creuse en het huis van George Sand kunt u ontspannen bij het zwembad en de bezienswaardigheden van Berry verkennen. Kenmerken: ruimte voor voetbal, volleybal, badminton en jeu de boules – zwembad van 5 x 10 meter (juni tot september) gedeeld met de eigenaren.
Español
Entre el valle de Creuse y la casa de George Sand, podrá relajarse junto a la piscina y explorar los lugares de Berry. Características: espacio para fútbol, voleibol, bádminton y petanca – piscina de 5 x 10 metros (de junio a septiembre) compartida con los propietarios.
Italiano
Tra la Valle della Creuse e la casa di George Sand, potrete rilassarvi a bordo piscina ed esplorare i siti di Berry. Caratteristiche: spazio per calcio, pallavolo, badminton e pétanque – piscina 5 x 10 metri (da giugno a settembre) in comune con i proprietari.