Stage de chant "J'aurais voulu être un chanteur" – Mouhers

L'association accueillera Lydie Ballereau et Ludovic Rabier, tous deux membres du Duo Forever, pour donner le ton aux participant(e)s du stage, au Hameau du Vieux Limanges (Mouhers) ! Ce stage s'adresse en priorité à celles et ceux qui veulent tenter l'expérience du chant "Pop" le temps d'un week-end… avec ou sans expérience ! Le stage se clôturera le dimanche à 18h par une restitution du travail des stagiaires, en première partie du concert du Duo "Forever".

The association will welcome Lydie Ballereau and Ludovic Rabier, both members of the Sweet Lady Trio, to set the tone for participants at the Hameau du Vieux Limanges (36340 MOUHERS)! This workshop is aimed primarily at those who want to try out "Jazzy" singing for a weekend, with or without previous experience. The workshop will close on Sunday at 6pm with a performance of the trainees' work, as the first part of the "Sweet Lady Trio" concert.

Der Verein wird Lydie Ballereau und Ludovic Rabier, beide Mitglieder des Sweet Lady Trios, begrüßen, um den Teilnehmern des Workshops im Hameau du Vieux Limanges (36340 MOUHERS) den Ton anzugeben! Dieser Workshop richtet sich in erster Linie an alle, die an einem Wochenende das Experiment des "jazzigen" Singens wagen wollen, mit oder ohne Erfahrung. Der Workshop endet am Sonntag um 18 Uhr mit einer Aufführung der Arbeit der Teilnehmer als Vorgruppe des Konzerts von "Sweet Lady Trio".

De vereniging verwelkomt Lydie Ballereau en Ludovic Rabier, beiden lid van het Sweet Lady Trio, om de toon te zetten voor de deelnemers in de Hameau du Vieux Limanges (36340 MOUHERS)! Deze workshop is vooral bedoeld voor mensen die een weekend lang willen proberen om jazzy te zingen, met of zonder ervaring. De cursus eindigt op zondag om 18.00 uur met een uitvoering van het werk van de studenten, als eerste deel van het concert van het "Sweet Lady Trio".

La asociación acogerá a Lydie Ballereau y Ludovic Rabier, ambos miembros del trío Sweet Lady, que pondrán la nota de humor a los participantes en el Hameau du Vieux Limanges (36340 MOUHERS) Este taller está dirigido principalmente a quienes deseen probar suerte en el canto jazzístico durante un fin de semana, con o sin experiencia previa. El curso finalizará el domingo a las 18.00 h con una actuación de los alumnos, como primera parte del concierto "Sweet Lady Trio".

L'associazione accoglierà Lydie Ballereau e Ludovic Rabier, entrambi membri dello Sweet Lady Trio, per dare il tono ai partecipanti all'Hameau du Vieux Limanges (36340 MOUHERS)! Questo workshop è rivolto principalmente a coloro che vogliono cimentarsi nel canto jazz per un fine settimana, con o senza esperienza precedente. Il corso si concluderà domenica alle 18.00 con l'esecuzione del lavoro degli studenti, come prima parte del concerto "Sweet Lady Trio".