Les Lodges du Canal de Bourgogne – la Tiny house – Chassey

Au cœur de l’Auxois, le domaine des Lodges du Canal De Bourgogne est situé à la maison éclusière 31Y à Chassey à proximité d’Alésia et de Semur-en-Auxois. Une tiny house est une petite maison bois montée sur roue. Le mouvement des tiny house vient des Etats Unis au début des années 2000, prônant la simplicité et la sobriété. Venez découvrir l’élégance de cette mini maison aux allures de grandes (2 adultes et 2 jeunes enfants) et détendez-vous dans le bain nordique privatif à 2 ou en famille. La tiny est équipée d’un lit double 160 x 200 en mezzanine préparé à votre arrivée et d’une banquette lit. Vous disposerez d’une cuisine équipée et de tout le nécessaire pour cuisiner et vous restaurer (micro-onde, bouilloire, machine Nespresso, vaisselles, café, thé…). Possibilité de panier repas (sure réservation 1 semaine à l'avance).

In the heart of the Auxois region, the Canal de Bourgogne Lodges are located at the 31Y lockhouse in Chassey, near Alesia and Semur-en-Auxois. A tiny house is a small wooden house mounted on a wheel. The tiny house movement originated in the United States in the early 2000s, advocating simplicity and sobriety. Come and discover the elegance of this mini house (2 adults and 2 young children) and relax in the private Nordic bath for 2 or your family. The tiny is equipped with a double bed 160 x 200 on the mezzanine prepared on your arrival and a sofa bed. You will have a fully equipped kitchen with all the necessary equipment for cooking and eating (microwave, kettle, Nespresso machine, dishes, coffee, tea…). Possibility of a packed lunch (on reservation 1 week in advance).

Im Herzen von Auxois befindet sich die Domaine des Lodges du Canal De Bourgogne im Schleusenhaus 31Y in Chassey in der Nähe von Alesia und Semur-en-Auxois. Ein Tiny House ist ein kleines Holzhaus, das auf einem Rad montiert ist. Die Tiny-House-Bewegung kam Anfang der 2000er Jahre aus den Vereinigten Staaten und propagierte Einfachheit und Schlichtheit. Entdecken Sie die Eleganz dieses Mini-Hauses, das wie ein großes Haus aussieht (2 Erwachsene und 2 kleine Kinder) und entspannen Sie sich im privaten nordischen Bad zu zweit oder mit der Familie. Das Tiny ist mit einem Doppelbett 160 x 200 im Zwischengeschoss ausgestattet, das bei Ihrer Ankunft vorbereitet wird, sowie mit einer Bettbank. Sie verfügen über eine voll ausgestattete Küche und alles, was Sie zum Kochen und Essen brauchen (Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso-Maschine, Geschirr, Kaffee, Tee…). Es besteht die Möglichkeit, ein Lunchpaket zu bestellen (Reservierung 1 Woche im Voraus erforderlich).

In het hart van de Auxois-streek ligt het domein Lodges du Canal De Bourgogne bij de 31Y-sluis in Chassey, vlakbij Alesia en Semur-en-Auxois. Een tiny house is een klein houten huisje op een wiel. De tiny house beweging ontstond begin jaren 2000 in de Verenigde Staten en pleit voor eenvoud en soberheid. Kom en ontdek de elegantie van dit mini-huisje (2 volwassenen en 2 jonge kinderen) en ontspan in het Scandinavische privébad voor 2 of uw gezin. De tiny is uitgerust met een tweepersoonsbed van 160 x 200 op de mezzanine die bij aankomst is voorbereid en een slaapbank. U beschikt over een volledig uitgeruste keuken met alles wat u nodig heeft om te koken en te eten (magnetron, waterkoker, Nespresso-apparaat, serviesgoed, koffie, thee?). Mogelijkheid van een lunchpakket (op reservering 1 week van tevoren).

En el corazón de la región de Auxois, la finca Lodges du Canal De Bourgogne se encuentra en la esclusa 31Y de Chassey, cerca de Alesia y Semur-en-Auxois. Una tiny house es una pequeña casa de madera montada sobre una rueda. El movimiento de las casas diminutas se originó en Estados Unidos a principios de la década de 2000, abogando por la sencillez y la sobriedad. Venga a descubrir la elegancia de esta mini casa (2 adultos y 2 niños pequeños) y relájese en el baño nórdico privado para 2 o su familia. El minúsculo está equipado con una cama doble 160 x 200 en entresuelo preparada a su llegada y un banco cama. Dispondrás de una cocina totalmente equipada con todo lo necesario para cocinar y comer (microondas, hervidor de agua, cafetera Nespresso, vajilla, café, té…). Posibilidad de almuerzo para llevar (previa reserva con 1 semana de antelación).

Nel cuore della regione dell'Auxois, la tenuta Lodges du Canal De Bourgogne si trova presso la chiusa 31Y di Chassey, vicino ad Alesia e Semur-en-Auxois. Una tiny house è una piccola casa in legno montata su una ruota. Il movimento delle case minuscole è nato negli Stati Uniti all'inizio degli anni 2000, sostenendo la semplicità e la sobrietà. Venite a scoprire l'eleganza di questa mini-casa (2 adulti e 2 bambini piccoli) e rilassatevi nel bagno nordico privato per 2 o per la vostra famiglia. La minuscola è dotata di un letto matrimoniale 160 x 200 sul soppalco preparato al vostro arrivo e di un divano letto. Avrete a disposizione una cucina completamente attrezzata con tutto il necessario per cucinare e mangiare (microonde, bollitore, macchina Nespresso, stoviglie, caffè, tè?). Possibilità di pranzo al sacco (su prenotazione con 1 settimana di anticipo).