Les Lilas – Résidence Le Clos Saint Martin – Laon

Studio « les lilas » de 32m² est situé en rez de chaussée, avec un accès direct sur le jardin. Il est composé d’une pièce principale avec salon (TV, internet) équipé d’un convertible (140x190cm) un coin cuisine équipé (plaque de cuisson, réfrigérateur, four micro-ondes), d’une salle de bain avec douche et d’une petite chambre avec un lit double ( 160x200cm). Ce studio vous offre 2 couchages au total. ( supplément de 30.00 euros pour un éventuel couchage supplémentaire) Ce studio de plein pied est adapté aux séniors.

Studio " les lilas " of 32m² is located on the ground floor, with direct access to the garden. It is composed of a main room with a living room (TV, internet) equipped with a sofa bed (140x190cm), a fully equipped kitchen area (hob, fridge, microwave oven), a bathroom with shower and a small bedroom with a double bed (160x200cm). This studio offers 2 beds in total. (extra charge of 30.00 euros for an extra bed) This studio on one level is suitable for seniors.

Das 32m² große Studio "les lilas" befindet sich im Erdgeschoss und hat einen direkten Zugang zum Garten. Es besteht aus einem Hauptraum mit Wohnzimmer (TV, Internet), ausgestattet mit einer Schlafcouch (140x190cm), einer ausgestatteten Küchenzeile (Kochplatte, Kühlschrank, Mikrowelle), einem Badezimmer mit Dusche und einem kleinen Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160x200cm). Dieses Studio bietet Ihnen insgesamt 2 Schlafplätze. ( Zuschlag von 30.00 Euro für eine eventuelle zusätzliche Schlafgelegenheit) Dieses ebenerdige Studio ist für Senioren geeignet.

Studio " les lilas " van 32m² is gelegen op de begane grond, met directe toegang tot de tuin. Het bestaat uit een hoofdkamer met een woonkamer (TV, internet) uitgerust met een slaapbank (140x190cm), een kitchenette (kookplaat, koelkast, magnetron), een badkamer met douche en een kleine slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200cm). Deze studio is geschikt voor 2 personen. (toeslag van 30,00 euro voor een extra bed) Deze studio is geschikt voor senioren.

El estudio " les lilas " de 32m² está situado en la planta baja, con un acceso directo al jardín. Se compone de una habitación principal con una sala de estar (TV, Internet) equipada con un sofá cama (140x190cm), una cocina americana (vitrocerámica, nevera, microondas), un cuarto de baño con ducha y un pequeño dormitorio con una cama doble (160x200cm). Este estudio tiene capacidad para 2 personas en total. (cargo adicional de 30,00 euros por una cama adicional) Este estudio es adecuado para personas mayores.

Lo studio "les lilas" di 32 m² si trova al piano terra, con accesso diretto al giardino. È composto da una stanza principale con un soggiorno (TV, internet) dotato di un divano letto (140x190cm), un angolo cottura (piano cottura, frigorifero, microonde), un bagno con doccia e una cameretta con letto matrimoniale (160x200cm). Questo monolocale può ospitare 2 persone in totale. (supplemento di 30,00 euro per un letto aggiuntivo) Questo studio è adatto agli anziani.