Les Lilas – Genlis

Dans une petite ville avec toutes commodités à 20 minutes de Dijon, maison indépendante à l'esprit vintage sur une propriété fermée d'un hectare. 2 marches pour accéder à cette maison sur un seul niveau. Salle à manger avec coin cuisine et salon. 2 chambres avec chacune un lit de 140. Petite salle de bains avec baignoire et WC. Chauffage au gaz et électricité selon consommation. Grand terrain avec partie privative et résidence secondaire de la propriétaire. Parking dans la rue et possibilité de garer également une voiture sur le terrain du gîte. Route à proximité mais gîte en retrait. Situation idéale de ce gîte pour vos déplacements professionnels autour de Dijon. A voir, à faire autour de Genlis : belles balades en forêt avec sentiers balisés, nombreux sites culturels à Dijon, la capitale bourguignonne, ville d'art et d'histoire. Abbaye de Cîteaux. Beaune et son vignoble, récemment inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco sont à 40 min.Dôle ancienne capitale du Jura, ville d' art et d' histoire à 30 mn , Arc et Senans inscrit au patrimoine mondial de l' Unesco à moins d' une heure. Canal de Bourgogne à quelques kilomètres. 2 plans d'eau avec activités nautiques et baignade à moins de 15 km (Magny-sur-Tille et Arc-sur-Tille).

In a small town with all amenities, 20 minutes from Dijon, detached house with a vintage feel on an enclosed property of one hectare. 2 steps to access this house on one level. Dining room with kitchenette and living room. 2 bedrooms, each with a double bed. Small bathroom with bath and toilet. Gas heating and electricity according to consumption. Large plot of land with private part and second home of the owner. Parking in the street and possibility to park a car on the gîte's grounds. Road nearby but gîte set back. Ideal location for your business trips around Dijon. Things to see and do around Genlis: beautiful walks in the forest with signposted paths, numerous cultural sites in Dijon, the capital of Burgundy, city of art and history. Abbey of Cîteaux. Beaune and its vineyards, recently listed as a Unesco World Heritage Site, are 40 minutes away. Dôle, the ancient capital of the Jura, a city of art and history, is 30 minutes away. Arc et Senans, listed as a Unesco World Heritage Site, is less than an hour away. The Burgundy Canal is a few kilometres away. 2 lakes with water activities and swimming less than 15 km away (Magny-sur-Tille and Arc-sur-Tille).

In einer kleinen Stadt mit allen Annehmlichkeiten, 20 Minuten von Dijon entfernt, freistehendes Haus im Vintage-Stil auf einem geschlossenen Grundstück von einem Hektar. 2 Stufen führen zu diesem Haus auf einer einzigen Ebene. Esszimmer mit Küchenzeile und Wohnzimmer. 2 Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett. Kleines Badezimmer mit Badewanne und WC. Gasheizung und Strom nach Verbrauch. Großes Grundstück mit privatem Teil und Zweitwohnsitz der Eigentümerin. Parkplatz auf der Straße und Möglichkeit, auch ein Auto auf dem Grundstück der Unterkunft zu parken. Straße in der Nähe, aber Gîte auf der Rückseite. Ideale Lage dieses Ferienhauses für Ihre Geschäftsreisen in der Umgebung von Dijon. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Genlis: schöne Waldspaziergänge mit markierten Wegen, zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten in Dijon, der Hauptstadt Burgunds, Stadt der Kunst und Geschichte. Abtei von Cîteaux. Beaune und seine Weinberge, die kürzlich zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden, sind 40 Minuten entfernt, Dôle, die ehemalige Hauptstadt des Jura, eine Stadt der Kunst und Geschichte, 30 Minuten, Arc et Senans, das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde, weniger als eine Stunde entfernt. Der Canal de Bourgogne ist nur wenige Kilometer entfernt. 2 Seen mit Wassersport- und Bademöglichkeiten in weniger als 15 km Entfernung (Magny-sur-Tille und Arc-sur-Tille).

In een klein stadje met alle voorzieningen, op 20 minuten van Dijon, vrijstaand huis met een vintage uitstraling op een omheind terrein van een hectare. 2 treden om dit huis op één niveau te bereiken. Eetkamer met kitchenette en woonkamer. 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed. Kleine badkamer met bad en toilet. Verwarming op gas en elektriciteit naar verbruik. Groot terrein met privé gedeelte en tweede huis van de eigenaar. Parkeren in de straat en mogelijkheid om een auto op het terrein van de gîte te parkeren. Weg dichtbij maar gîte ligt terug. Ideale locatie voor uw zakenreizen rond Dijon. Bezienswaardigheden rond Genlis: prachtige wandelingen in het bos met bewegwijzerde paden, talrijke culturele bezienswaardigheden in Dijon, de hoofdstad van Bourgondië, stad van kunst en geschiedenis. Abdij van Cîteaux. Beaune en zijn wijngaarden, onlangs opgenomen op de werelderfgoedlijst van de Unesco, liggen op 40 minuten afstand. Dôle, de oude hoofdstad van de Jura, een stad van kunst en geschiedenis, ligt op 30 minuten afstand. Arc et Senans, opgenomen op de werelderfgoedlijst van de Unesco, ligt op minder dan een uur afstand. Het kanaal van Bourgondië ligt op een paar kilometer afstand. 2 meren met wateractiviteiten en zwemmen op minder dan 15 km afstand (Magny-sur-Tille en Arc-sur-Tille).

En un pequeño pueblo con todas las comodidades, a 20 minutos de Dijon, casa unifamiliar con un toque vintage en una propiedad cerrada de una hectárea. 2 escalones para acceder a esta casa de una sola planta. Comedor con cocina americana y sala de estar. 2 dormitorios, cada uno con una cama doble. Pequeño cuarto de baño con bañera y WC. Calefacción de gas y electricidad según consumo. Gran terreno con parte privada y segunda vivienda del propietario. Aparcamiento en la calle y posibilidad de aparcar un coche en el terreno de la casa rural. Carretera cercana pero casa rural apartada. Ubicación ideal para sus viajes de negocios alrededor de Dijon. Qué ver y hacer en los alrededores de Genlis: hermosos paseos por el bosque con senderos señalizados, numerosos lugares de interés cultural en Dijon, capital de Borgoña, ciudad de arte e historia. Abadía de Cîteaux. Beaune y sus viñedos, recientemente inscritos en el patrimonio mundial de la Unesco, están a 40 minutos. Dôle, antigua capital del Jura, ciudad de arte e historia, está a 30 minutos. Arc et Senans, inscrita en el patrimonio mundial de la Unesco, está a menos de una hora. El Canal de Borgoña está a unos kilómetros. 2 lagos con actividades acuáticas y natación a menos de 15 km (Magny-sur-Tille y Arc-sur-Tille).

In una piccola città con tutti i servizi, a 20 minuti da Digione, casa indipendente dal sapore vintage su una proprietà recintata di un ettaro. 2 gradini per accedere a questa casa su un unico livello. Sala da pranzo con angolo cottura e soggiorno. 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale. Piccolo bagno con vasca e WC. Riscaldamento a gas ed elettricità a consumo. Ampio terreno con parte privata e seconda casa del proprietario. Parcheggio in strada e possibilità di parcheggiare un'auto sul terreno del gîte. La strada è vicina ma l'alloggio è arretrato. Posizione ideale per i vostri viaggi di lavoro nei dintorni di Digione. Cose da vedere e da fare nei dintorni di Genlis: belle passeggiate nella foresta con sentieri segnalati, numerosi siti culturali a Digione, capitale della Borgogna, città d'arte e di storia. Abbazia di Cîteaux. Beaune e i suoi vigneti, recentemente dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco, si trovano a 40 minuti, Dôle, l'antica capitale del Giura, città d'arte e di storia, a 30 minuti, e Arc et Senans, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco, a meno di un'ora. Il Canale di Borgogna è a pochi chilometri. 2 laghi con attività acquatiche e nuoto a meno di 15 km (Magny-sur-Tille e Arc-sur-Tille).