LES LAURIERS – Bouzigues

Bienvenue au gîte Les Lauriers à Bouzigues. Situé au calme, à quelques pas du port et des plages, ce logement est le lieu idéal pour des vacances lumineuses au bord de la Lagune de Thau. L’appartement est aménagé au rez-de-chaussée. L’espace cuisine est intégré au séjour avec la TV. Il dispose également d’une chambre pour 2 personnes avec climatisation et TV pour votre confort. Une cour très agréable où vous pourrez prendre vos petits-déjeuners, diners ou cocktails. Vous pourrez également vous prélasser sur des transats pour lire ou vous reposer. La superficie totale de l’appartement fait 40m² + 26m² de cour extérieure. Formule tout compris. Possibilité de longs séjours (21 nuits et plus) pour les curistes. Attraits touristiques : Bouzigues est un village charmant connu pour ces coquillages, son centre d’ostréiculture, ainsi que ses ports de pêche et de plaisance. Vous pourrez visiter Sète (15 kms), ville de Georges Brassens, Balaruc les Bains (8 kms), première station thermale de France, Pézenas (19 kms), là où séjournait Molière, Montpellier (25 kms), la Cathédrale de Villeneuve les Maguelone (19 kms), Saint Guilhem le Désert (37 kms). Hébergement non-fumeur.

Welcome to Gîte Les Lauriers in Bouzigues. Quietly located just a few steps from the port and beaches, this is the ideal place for a bright vacation on the shores of the Thau Lagoon. The apartment is on the first floor. The kitchen area is integrated into the living room with TV. There is also a 2-person bedroom with air-conditioning and TV for your comfort. A very pleasant courtyard where you can enjoy breakfast, dinner or cocktails. There are also deckchairs for reading or relaxing. The total surface area of the apartment is 40m² + 26m² outdoor courtyard. All-inclusive package. Possibility of long stays (21 nights or more) for curists. Tourist attractions: Bouzigues is a charming village known for its shellfish, its oyster-farming center, and its fishing and yachting harbors. You can visit Sète (15 kms), home of Georges Brassens, Balaruc les Bains (8 kms), France's leading spa, Pézenas (19 kms), where Molière stayed, Montpellier (25 kms), Villeneuve les Maguelone Cathedral (19 kms), Saint Guilhem le Désert (37 kms). Non-smoking accommodation.

Willkommen in der Unterkunft Les Lauriers in Bouzigues. Diese Unterkunft befindet sich in ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Hafen und den Stränden entfernt, und ist der ideale Ort für einen hellen Urlaub an der Lagune von Thau. Die Wohnung ist im Erdgeschoss eingerichtet. Der Küchenbereich ist in das Wohnzimmer mit TV integriert. Außerdem gibt es ein Schlafzimmer für 2 Personen mit Klimaanlage und TV für Ihren Komfort. In dem gemütlichen Innenhof können Sie frühstücken, zu Abend essen oder einen Cocktail trinken. Sie können sich auch auf den Liegestühlen ausruhen, um zu lesen oder sich auszuruhen. Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 40m² + 26m² Außenhof. Die Formel ist all inclusive. Längere Aufenthalte (21 Nächte und mehr) für Kurgäste möglich. Sehenswürdigkeiten: Bouzigues ist ein charmantes Dorf, das für seine Muscheln, sein Austernzentrum und seine Fischerei- und Jachthäfen bekannt ist. Sie können Sète (15 km), die Stadt von Georges Brassens, Balaruc les Bains (8 km), den ersten Kurort Frankreichs, Pézenas (19 km), wo sich Molière aufhielt, Montpellier (25 km), die Kathedrale von Villeneuve les Maguelone (19 km), Saint Guilhem le Désert (37 km) besuchen. Nichtraucherunterkunft.

Welkom bij gîte Les Lauriers in Bouzigues. Rustig gelegen, op loopafstand van de haven en de stranden, is dit de ideale plek voor een stralende vakantie aan de oevers van de lagune van Thau. Het appartement bevindt zich op de begane grond. De keuken is geïntegreerd in de woonkamer met tv. Er is ook een slaapkamer voor 2 personen met airconditioning en tv voor uw comfort. Er is een aangename binnenplaats waar je kunt genieten van ontbijt, diner of cocktails. Er zijn ook ligstoelen om te lezen of te ontspannen. De totale oppervlakte van het appartement is 40m² + 26m² buitenplaats. All-inclusive pakket. Mogelijkheid tot lang verblijf (21 nachten of meer) voor mensen die het water nemen. Toeristische attracties: Bouzigues is een charmant dorp dat bekend staat om zijn schelpdieren, zijn oesterkwekerij en zijn vissers- en jachthavens. U kunt een bezoek brengen aan Sète (15 km), de stad van Georges Brassens, Balaruc les Bains (8 km), het belangrijkste kuuroord van Frankrijk, Pézenas (19 km), waar Molière verbleef, Montpellier (25 km), de kathedraal van Villeneuve les Maguelone (19 km), Saint Guilhem le Désert (37 km). Niet-roken accommodatie.

Bienvenido a la casa rural Les Lauriers en Bouzigues. Situada en un lugar tranquilo a dos pasos del puerto y de las playas, es el lugar ideal para unas vacaciones luminosas a orillas de la laguna de Thau. El piso se encuentra en la planta baja. La zona de cocina está integrada en el salón con TV. También hay un dormitorio para 2 personas con aire acondicionado y TV para su comodidad. Hay un agradable patio donde podrá disfrutar de desayunos, cenas o cócteles. También hay tumbonas para leer o relajarse. La superficie total del piso es de 40m² + 26m² de patio exterior. Paquete todo incluido. Posibilidad de estancias largas (21 noches o más) para las personas que toman las aguas. Atracciones turísticas: Bouzigues es un pueblo encantador conocido por sus mariscos, su centro ostrícola y sus puertos pesquero y deportivo. Puede visitar Sète (15 kms), la ciudad de Georges Brassens, Balaruc les Bains (8 kms), primer balneario de Francia, Pézenas (19 kms), donde se alojó Molière, Montpellier (25 kms), la catedral de Villeneuve les Maguelone (19 kms), Saint Guilhem le Désert (37 kms). Alojamiento para no fumadores.

Benvenuti al gîte Les Lauriers di Bouzigues. Situato in una posizione tranquilla a pochi passi dal porto e dalle spiagge, è il luogo ideale per una vacanza luminosa sulle rive della laguna di Thau. L'appartamento si trova al piano terra. L'angolo cottura è integrato nel soggiorno con TV. C'è anche una camera da letto per 2 persone con aria condizionata e TV per il vostro comfort. C'è un piacevole cortile dove potrete gustare la colazione, la cena o un cocktail. Ci sono anche sedie a sdraio per leggere o rilassarsi. La superficie totale dell'appartamento è di 40 m² + 26 m² di cortile esterno. Pacchetto all-inclusive. Possibilità di soggiorni lunghi (21 notti o più) per chi prende l'acqua. Attrazioni turistiche: Bouzigues è un incantevole villaggio noto per i suoi molluschi, il suo centro di allevamento di ostriche e i suoi porti per la pesca e la nautica. È possibile visitare Sète (15 km), la città di Georges Brassens, Balaruc les Bains (8 km), il principale centro termale francese, Pézenas (19 km), dove soggiornò Molière, Montpellier (25 km), la Cattedrale di Villeneuve les Maguelone (19 km), Saint Guilhem le Désert (37 km). Alloggio per non fumatori.