Les Iris – Sauviat-sur-Vige

Au cœur du petit hameau de la Mazière, typique du Limousin, dans un cadre relaxant, la propriété d’une surface de 1400 m² avec deux anciennes maisons de pierre transformée en gîtes "Les Iris" et "Les Lilas". Ces gîtes, louables individuellement uniquement en dehors de la haute saison, proposent tout le confort nécessaire à votre séjour en Limousin. A quelques kilomètres de la ville médiévales de Saint-Léonard de Noblat, Le Gîte "Les Iris" est idéalement placé pour les amoureux des sites de verdure, d'eau vive et de forêts !

In the heart of the small hamlet of La Mazière, typical of the Limousin region, in a relaxing setting, the 1400 m² property with two old stone houses has been converted into gîtes "Les Iris" and "Les Lilas". These gîtes, which can only be rented individually outside the high season, offer all the comforts you need for your stay in the Limousin. Just a few kilometers from the medieval town of Saint-Léonard de Noblat, Le Gîte "Les Iris" is ideally placed for lovers of greenery, white water and forests!

Im Herzen des kleinen Weilers La Mazière, der typisch für das Limousin ist, liegt in einer entspannenden Umgebung das Anwesen mit einer Fläche von 1400 m² mit zwei alten Steinhäusern, die zu Ferienhäusern "Les Iris" und "Les Lilas" umgebaut wurden. Diese Gîtes, die nur außerhalb der Hochsaison einzeln gemietet werden können, bieten allen Komfort, den Sie für Ihren Aufenthalt im Limousin benötigen. Nur wenige Kilometer von der mittelalterlichen Stadt Saint-Léonard de Noblat entfernt, ist die Gîte "Les Iris" ideal gelegen für Liebhaber von grünen Orten, Wildwasser und Wäldern!

In het hart van het kleine gehucht La Mazière, typisch voor de Limousin, in een ontspannende omgeving, is het 1400 m² grote landgoed met twee oude stenen huizen omgebouwd tot gîtes "Les Iris" en "Les Lilas". Deze gîtes, die alleen individueel te huur zijn buiten het hoogseizoen, bieden alle comfort die je nodig hebt voor je verblijf in de Limousin. Op slechts een paar kilometer van de middeleeuwse stad Saint-Léonard de Noblat is Le Gîte "Les Iris" ideaal gelegen voor liefhebbers van groen, wit water en bossen!

En el corazón de la pequeña aldea de La Mazière, típica del Lemosín, en un entorno relajante, la propiedad de 1400 m² con dos antiguas casas de piedra se ha convertido en las casas rurales "Les Iris" y "Les Lilas". Estas casas rurales, que sólo pueden alquilarse individualmente fuera de la temporada alta, ofrecen todas las comodidades necesarias para su estancia en el Lemosín. A pocos kilómetros de la ciudad medieval de Saint-Léonard de Noblat, la casa rural "Les Iris" es ideal para los amantes del verde, las aguas bravas y los bosques

Nel cuore del piccolo borgo di La Mazière, tipico del Limousin, in un ambiente rilassante, la proprietà di 1400 m² con due antiche case in pietra è stata trasformata in gîtes "Les Iris" e "Les Lilas". Questi alloggi, che possono essere affittati singolarmente solo al di fuori dell'alta stagione, offrono tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno nel Limousin. A pochi chilometri dalla città medievale di Saint-Léonard de Noblat, Le Gîte "Les Iris" è in posizione ideale per gli amanti del verde, delle acque bianche e delle foreste!