Gîte "Les Iris et les Lilas" – Sauviat-sur-Vige

Au cœur du petit hameau de la Mazière, typique du Limousin, dans un cadre relaxant, la propriété d’une surface de 1400 m² avec deux anciennes maisons de pierre, propose tout le confort nécessaire à votre séjour. "Les Iris" (130 m2) pour 8 personnes avec 4 chambres à l'étage (accès internet), "Les Lilas" (125 m2) pour 7 personnes avec 3 chambres (pas d'accès internet). A quelques kilomètres de la ville médiévale de Saint-Léonard de Noblat. Les gîtes sont idéalement placé pour un séjour de groupe au gré de la campagne limousine (forêt d'Epagnes, cours d'eau etc).

In the heart of the small hamlet of La Mazière, typical of the Limousin region, in a relaxing setting, the 1400 m2 property with two old stone houses, offers all the comforts you need for your stay. "Les Iris" (130 m2) for 8 people with 4 bedrooms upstairs (internet access), "Les Lilas" (125 m2) for 7 people with 3 bedrooms (no internet access). Just a few kilometers from the medieval town of Saint-Léonard de Noblat. The gîtes are ideally placed for group stays in the Limousin countryside (Epagnes forest, rivers etc.).

Im Herzen des kleinen Weilers La Mazière, der typisch für das Limousin ist, in einer entspannenden Umgebung, bietet das Anwesen mit einer Fläche von 1400 m² mit zwei alten Steinhäusern allen Komfort für Ihren Aufenthalt. "Les Iris" (130 m2) für 8 Personen mit 4 Schlafzimmern im Obergeschoss (Internetzugang), "Les Lilas" (125 m2) für 7 Personen mit 3 Schlafzimmern (kein Internetzugang). Nur wenige Kilometer von der mittelalterlichen Stadt Saint-Léonard de Noblat entfernt. Die Unterkünfte sind ideal für einen Gruppenaufenthalt in der Landschaft des Limousin (Wald von Epagnes, Wasserläufe usw.).

In het hart van het kleine gehucht La Mazière, typisch voor de Limousin streek, in een ontspannende omgeving, biedt het 1400 m² grote domein met twee oude stenen huizen al het comfort dat je nodig hebt voor je verblijf. "Les Iris" (130 m2) biedt 8 slaapplaatsen met 4 slaapkamers op de bovenverdieping (internettoegang), "Les Lilas" (125 m2) biedt 7 slaapplaatsen met 3 slaapkamers (geen internettoegang). Op een paar kilometer van het middeleeuwse stadje Saint-Léonard de Noblat. De gîtes zijn ideaal gelegen voor een groepsvakantie op het platteland van de Limousin (bos van de Epagnes, rivieren, enz.).

En el corazón de la pequeña aldea de La Mazière, típica de la región de Limousin, en un entorno relajante, la propiedad de 1400 m² con dos antiguas casas de piedra ofrece todas las comodidades necesarias para su estancia. "Les Iris" (130 m2) tiene capacidad para 8 personas con 4 habitaciones en la planta superior (acceso a Internet), "Les Lilas" (125 m2) tiene capacidad para 7 personas con 3 habitaciones (sin acceso a Internet). A pocos kilómetros de la ciudad medieval de Saint-Léonard de Noblat. Las casas rurales están idealmente situadas para unas vacaciones en grupo en la campiña de Limousin (bosque de Epagnes, ríos, etc.).

Nel cuore del piccolo borgo di La Mazière, tipico della regione del Limousin, in un ambiente rilassante, la proprietà di 1400 m² con due antiche case in pietra offre tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno. "Les Iris" (130 m2) può ospitare 8 persone con 4 camere da letto al piano superiore (accesso a internet), "Les Lilas" (125 m2) può ospitare 7 persone con 3 camere da letto (senza accesso a internet). A pochi chilometri dalla città medievale di Saint-Léonard de Noblat. Gli alloggi sono ideali per una vacanza di gruppo nella campagna del Limousin (foresta di Epagnes, fiumi, ecc.).